Karoline von Gunderrode – författare

Karoline von Günderrode lebte und schrieb gegen die Konventionen ihrer Zeit. In Gedichten, Studien und Skizzen widmete sie sich, in ihrem Freiheitsdrang radikal, philosophischen, religiösen und psychologischen Fragen; ihre Briefe zeigen eine Frau zwischen Hoffnung und Enttäuschung, Sehnsucht und Verzweiflung, dem Wunsch nach Anerkennung und dem Leiden an Demütigungen. Sie war nur sechsundzwanzig Jahre alt, als sie 1806 ihrem Leben ein Ende setzte. Den Liebesverrat, den sie erfuhr, konnte sie nicht verwinden. Die Nachwelt hat mit Spekulationen, aber auch mit einfühlsamen Porträts reagiert; Christa Wolf, Hermann Hesse oder Johannes Bobrowski zollten der Dichterin Respekt. Die vorliegende Ausgabe bietet eine umfangreiche Auswahl aus dem lyrischen Werk, der literarischen Prosa und der Korrespondenz einer der faszinierendsten Persönlichkeiten der deutschen Romantik.

Eine posthum erschienene Gedichtsammlung, die von Günderrodes großem Talent und ihrer ganz eigenen Sprache zeugt: Sie experimentiert mit unterschiedlichem Versmaß und liefert u.a. Prosapassagen, eine Art Ballade und ein Gebet, wobei sie weiterhin an moralischen, philosophischen und mythischen Themen interessiert bleibt und sich hauptsächlich mit Liebe und Tod beschäftigt. Ihr Geliebter versuchte, die Veröffentlichung zu verhindern, um nicht erkannt zu werden, da sie ihn als "Eusebio" verewigt hatte.

Eine Gedichtsammlung von einer der größten deutschen Dichterinnen, deren schöne und gleichzeitig melancholische Sprache uns auch heute noch berührt: Ihre Themen kreisen immer wieder um Liebe und Tod, Treue und Trauer, Hoffnung und Schmerz, aber auch um Kunst und Natur. Ein großes Werk der Romantik von einer Frau, die es nicht immer leicht im Leben hatte.

Bilingual English-German edition of second collection published by the German poet, dramatist, and philosopher Karoline von Günderrode (1780–1806).The second collection of writings by the German poet, dramatist, and philosopher Karoline von Günderrode (1780–1806), Poetic Fragments was published in 1805 under the pseudonym "Tian." Günderrode's work is an unmined source of insight into German Romanticism and Idealism, as well as into the reception of Indian, Persian, and Islamic thought in Europe. Anna C. Ezekiel's introductions highlight the philosophical significance of the texts, demonstrating their radical and original consideration of the nature of the universe, death, religion, power, and gender roles. The dramas "Hildgund" and "Muhammad, the Prophet of Mecca" are two of Günderrode's most important works for her accounts of agency, recognition, and the status of women. The three poems included in the collection, "Piedro," "The Pilgrims," and "The Kiss in the Dream," represent the wide range of forms in which Günderrode wrote. They reflect themes of erotic longing and union with the divine, and point to her radical reimagining of death. This bilingual English-German edition is the first volume of Günderrode's work to appear in English, and will help unearth this rich, complex, and innovative writer for English readers.