Keka Novales – författare

Abuelita can't visit Lola for her birthday, so she sends her tickets to see Swan Lake. Lola loves the show so much that she decides she wants to be a ballerina. But ballet is not as easy as it seems. When Lola’s instructor announces they’ll be dancing Swan Lake for their recital, Lola is excited... until she learns her role. Rather than a graceful swan, she’ll be a background chicken! Lola must learn she can still be an important part of the show, as long as she’s comfortable in her own feathers.

Next stop, Guatemala! Lola is excited to go to Guatemala with Abuelita for a few weeks to learn about her heritage and see her relatives. But when she arrives, things don’t go as planned. Lola’s Spanish isn’t as good as she thought, and she feels out of place. To make things worse, her cousin Luis thinks Lola is a snob. Will Lola find her place and enjoy her new adventures or be stuck feeling homesick?

When Lola is accepted into a new school, Mama thinks it’s an “excellent opportunity”. Lola isn’t so sure, especially since it means changing schools in the middle of the school year! She’ll have to say goodbye to her old school and her old friends. Abuelita tries to convince Lola that she can conquer anything, but can Lola handle a new school and a bully all on her own?

Lola learns about the Tooth Fairy’s friend, el Ratón, in another adventure celebrating her Guatemalan heritage!Lola is excited when Abuelita and Lola's cousin Luis come to visit from Guatemala. The fun doubles when Lola and Luis discover that they both have a wobbly tooth! Lola is looking forward to a treat from the Tooth Fairy, but Luis is worried. How will el Ratón, the Guatemalan mouse who brings money for lost teeth, find him in Texas? Lola and Luis brainstorm solutions to this problem, but el Ratón may have a surprise in store for them both! Readers will delight in meeting Lola, her family and friends in this charming chapter book from the Hola Lola series, focused on family, heritage and cultural exploration.

Lola attempts to avoid a Day of the Dead disaster in another adventure celebrating her Guatemalan heritage!Lola is excited for Halloween, but Mama is sad to be missing the holiday she loved in Guatemala: the Day of the Dead. Then Lola’s family is invited to a Day of the Dead party! But when Lola discovers that a Guatemalan dish called Fiambre is on the menu, she panics. She doesn’t like her foods to touch, and she really doesn’t like beetroot or sardines! With Abuelita’s help, can Lola find the courage to share in the celebration and try something new? Readers will delight in meeting Lola, her family and friends in this charming chapter book from the Hola Lola series, focused on family, heritage and cultural exploration.