The study and reception of Samuel Johnson's work has long been embedded in Japanese literary culture. The essays in this collection reflect that history and influence, underscoring the richness of Johnson scholarship in Japan, while exploring broader conditions in Japanese academia today. In examining Johnson's works such as the Rambler (1750-52), Rasselas (1759), Lives of the Most Eminent English Poets (1779-81), and Journey to the Western Islands of Scotland (1775), the contributors—all members of the half-century-old Johnson Society of Japan—also engage with the work of other important English writers, namely Shakespeare, Mary Shelley, Jane Austen, and Matthew Arnold, and later Japanese writers, including Natsume Soseki (1867-1916). If the state of Johnson studies in Japan is unfamiliar to Western academics, this volume offers a unique opportunity to appreciate Johnson's centrality to Japanese education and intellectual life, and to reassess how he may be perceived in a different cultural context. Published by Bucknell University Press. Distributed worldwide by Rutgers University Press.

The study and reception of Samuel Johnson's work has long been embedded in Japanese literary culture. The essays in this collection reflect that history and influence, underscoring the richness of Johnson scholarship in Japan, while exploring broader conditions in Japanese academia today. In examining Johnson's works such as the Rambler (1750-52), Rasselas (1759), Lives of the Most Eminent English Poets (1779-81), and Journey to the Western Islands of Scotland (1775), the contributors—all members of the half-century-old Johnson Society of Japan—also engage with the work of other important English writers, namely Shakespeare, Mary Shelley, Jane Austen, and Matthew Arnold, and later Japanese writers, including Natsume Soseki (1867-1916). If the state of Johnson studies in Japan is unfamiliar to Western academics, this volume offers a unique opportunity to appreciate Johnson's centrality to Japanese education and intellectual life, and to reassess how he may be perceived in a different cultural context. Published by Bucknell University Press. Distributed worldwide by Rutgers University Press.

This pioneering collection delves into Jane Austen's enduring legacy in the East, exploring her significance to  East-West relations, Westernization, and Asian identities. It enriches Austen studies by integrating Asian viewpoints on feminism, queer theory, postcolonialism, and her reception and adaptations. The essays examine Austen's relevance in contemporary Asia, her historical ties to the region, and diverse Asian responses from the 20th century to recent adaptations. Spanning academic and popular media, it covers translations, critiques, and creative interpretations in various formats. Though not exhaustive, it offers insights from India, Pakistan, China, Taiwan, Korea, and Japan, contributing to a nuanced understanding of Austen's global impact.

The study and reception of Samuel Johnson's work has long been embedded in Japanese literary culture. The essays in this collection reflect that history and influence, underscoring the richness of Johnson scholarship in Japan, while exploring broader conditions in Japanese academia today. In examining Johnson's works such as the Rambler (1750-52), Rasselas (1759), Lives of the Most Eminent English Poets (1779-81), and Journey to the Western Islands of Scotland (1775), the contributors—all members of the half-century-old Johnson Society of Japan—also engage with the work of other important English writers, namely Shakespeare, Mary Shelley, Jane Austen, and Matthew Arnold, and later Japanese writers, including Natsume Soseki (1867-1916). If the state of Johnson studies in Japan is unfamiliar to Western academics, this volume offers a unique opportunity to appreciate Johnson's centrality to Japanese education and intellectual life, and to reassess how he may be perceived in a different cultural context. Published by Bucknell University Press. Distributed worldwide by Rutgers University Press.

The study and reception of Samuel Johnson's work has long been embedded in Japanese literary culture. The essays in this collection reflect that history and influence, underscoring the richness of Johnson scholarship in Japan, while exploring broader conditions in Japanese academia today. In examining Johnson's works such as the Rambler (1750-52), Rasselas (1759), Lives of the Most Eminent English Poets (1779-81), and Journey to the Western Islands of Scotland (1775), the contributors—all members of the half-century-old Johnson Society of Japan—also engage with the work of other important English writers, namely Shakespeare, Mary Shelley, Jane Austen, and Matthew Arnold, and later Japanese writers, including Natsume Soseki (1867-1916). If the state of Johnson studies in Japan is unfamiliar to Western academics, this volume offers a unique opportunity to appreciate Johnson's centrality to Japanese education and intellectual life, and to reassess how he may be perceived in a different cultural context. Published by Bucknell University Press. Distributed worldwide by Rutgers University Press.

This pioneering collection delves into Jane Austen's enduring legacy in the East, exploring her significance to  East-West relations, Westernization, and Asian identities. It enriches Austen studies by integrating Asian viewpoints on feminism, queer theory, postcolonialism, and her reception and adaptations. The essays examine Austen's relevance in contemporary Asia, her historical ties to the region, and diverse Asian responses from the 20th century to recent adaptations. Spanning academic and popular media, it covers translations, critiques, and creative interpretations in various formats. Though not exhaustive, it offers insights from India, Pakistan, China, Taiwan, Korea, and Japan, contributing to a nuanced understanding of Austen's global impact.