Lewis Glinert – författare

This new edition of Modern Hebrew: An Essential Grammar is an up-to-date and practical reference guide to the most important aspects of modern Hebrew as used by contemporary native speakers of the language.It presents an accessible description of the language, focusing on the real patterns of use today. The Grammar aims to serve as a reference source for the learner and user of Hebrew irrespective of level, by setting out the complexities of the language in short, readable sections that are clear and free from jargon.It is ideal either for independent study or for students in schools, colleges, universities and adult classes of all types.Features of this new edition include:• Much expanded coverage of a large part of the syntax and morphology• Reformulation and clarification of many details• Enrichment of the vocabulary to mirror the digital and Internet age.

When do you say mazal tov? What is the English equivalent to the Talmudic expression Alya ve-kots ba ("a sheep''s tail with a thorn in it")? What is a get, a golem, a kibbutz, a chalutz? What four plant species are waved during prayers on the harvest festival of Sukkot? You''ll find answers to these questions and hundreds of others--all in clear English--in this remarkable collection of the best known, most loved Hebrew words and phrases in the English speaking world. From Acharon to Zohar, this informative and often humorous dictionary features over six hundred Hebrew words and expressions arranged in alphabetical order (the Roman alphabet is used throughout, as well as Hebrew head words). The first such guide to Hebrew, this volume is more than a mere lexicon--it is a jubilant celebration of Hebrew itself, a treasure trove of Jewish wit, wisdom, culture, and tradition. Lewis Glinert provides a concise definition of each entry, and then illustrates the word''s usage with generous passages from the Bible and the Talmud, the prayers and the sayings of famous rabbis, the razor''s edge of Jewish humor, excerpts from the work of Elie Wiesel, Adin Steinsaltz, S.Y. Agnon, Martin Buber, Naomi Shemer and other contemporary writers, folklore from all over the Jewish world, and colorful slices of modern Israeli life. There are words directly related to the practice of religion, such as amida (a prayer said standing, under one''s breath, essentially a cry for help--for wisdom, health, peace, prosperity, and so forth) as well as the names of all the Jewish holy days and religious customs; words from everyday Jewish experience, such peot (the long sidecurls customarily worn by the Chasidim); many words familiar from their use in Israel, such as rega (literally, "one moment," it is the Israeli equivalent of Mexico''s mañana) or miluim (army reserve service); and many traditional sayings, such as Tsarat rabim chatsi nechama ("A public woe is half a comfort"). In addition, Glinert provides at the back of the book an alphabetical list of familiar biblical names in English, Sephardi/Israeli Hebrew, and Ashkenazi Hebrew. This celebration of Hebrew language and culture is a joy to read and to use. Everyone from Bible students to collectors of Judaica, from Woody Allen fans to people planning a journey to the Holy Land, will be delighted by this informative volume.

When should you say an amida or mazal tov? What is a golem or a chaluts? What is the English equivalent to the Talmudic expression `a sheep's tail with a thorn in it'? The answers lie in this unique dictionary of over 600 of the best-known Hebrew words and phrases that have found their way into English.Ranging from Acharon to Zohar, and illustrated throughout with extracts from sources as diverse as the Bible, the Talmud, folklore, and the works of such writers as Isaac Bashevis Singer and Woody Allen, this celebration of Jewish wit, wisdom, and tradition makes an irresistible browse.

When do you say mazal tov? What is a get, a golem, a kibbutz, a chalutz? What four plant species are waved during prayers on the harvest festival of Sukkot? You'll find answers to these questions and hundreds of others in this remarkable collection of the best known, most loved Hebrew words and phrases in the English speaking world. From Acharon to Zohar, this informative and often humorous dictionary features over six hundred Hebrew words and expressions arranged in alphabetical order (the Roman alphabet is used throughout, as well as Hebrew head words). The first such guide to Hebrew, this volume is more than a mere lexicon - it is a jubilant celebration of Hebrew itself, a treasure trove of Jewish wit, wisdom, culture, and tradition.

When do you say mazal tov? What is the English equivalent to the Talmudic expression Alya ve-kots ba ("a sheep''s tail with a thorn in it")? What is a get, a golem, a kibbutz, a chalutz? What four plant species are waved during prayers on the harvest festival of Sukkot? You''ll find answers to these questions and hundreds of others--all in clear English--in this remarkable collection of the best known, most loved Hebrew words and phrases in the English speaking world. From Acharon to Zohar, this informative and often humorous dictionary features over six hundred Hebrew words and expressions arranged in alphabetical order (the Roman alphabet is used throughout, as well as Hebrew head words). The first such guide to Hebrew, this volume is more than a mere lexicon--it is a jubilant celebration of Hebrew itself, a treasure trove of Jewish wit, wisdom, culture, and tradition. Lewis Glinert provides a concise definition of each entry, and then illustrates the word''s usage with generous passages from the Bible and the Talmud, the prayers and the sayings of famous rabbis, the razor''s edge of Jewish humor, excerpts from the work of Elie Wiesel, Adin Steinsaltz, S.Y. Agnon, Martin Buber, Naomi Shemer and other contemporary writers, folklore from all over the Jewish world, and colorful slices of modern Israeli life. There are words directly related to the practice of religion, such as amida (a prayer said standing, under one''s breath, essentially a cry for help--for wisdom, health, peace, prosperity, and so forth) as well as the names of all the Jewish holy days and religious customs; words from everyday Jewish experience, such peot (the long sidecurls customarily worn by the Chasidim); many words familiar from their use in Israel, such as rega (literally, "one moment," it is the Israeli equivalent of Mexico''s mañana) or miluim (army reserve service); and many traditional sayings, such as Tsarat rabim chatsi nechama ("A public woe is half a comfort"). In addition, Glinert provides at the back of the book an alphabetical list of familiar biblical names in English, Sephardi/Israeli Hebrew, and Ashkenazi Hebrew. This celebration of Hebrew language and culture is a joy to read and to use. Everyone from Bible students to collectors of Judaica, from Woody Allen fans to people planning a journey to the Holy Land, will be delighted by this informative volume.

A reference book on Modern Hebrew morphology and syntax, this describes the language as it is really spoken and written in Israel today. The author pays particular attention to functional distinctions, giving equal weight to colloquial and formal usage.

A unique history of the Hebrew language from biblical times to the modern Jewish state This book explores the extraordinary hold that Hebrew has had on Jews and Christians, who have invested it with a symbolic power far beyond that of any other language in history. Preserved by the Jews across two millennia, Hebrew endured long after it ceased to be a mother tongue, resulting in one of the most intense textual cultures ever known. It was a bridge to Greek and Arab science. It unlocked the biblical sources for Jerome and the Reformation. Kabbalists and humanists sought philosophical truth in it, and Colonial Americans used it to shape their own Israelite political identity. Today, it is the first language of millions of Israelis. The Story of Hebrew takes readers from the opening verses of Genesis--which seemingly describe the creation of Hebrew itself--to the reincarnation of Hebrew as the everyday language of the Jewish state. Lewis Glinert explains the uses and meanings of Hebrew in ancient Israel and its role as a medium for wisdom and prayer.He describes the early rabbis' preservation of Hebrew following the Babylonian exile, the challenges posed by Arabic, and the prolific use of Hebrew in Diaspora art, spirituality, and science. Glinert looks at the conflicted relationship Christians had with Hebrew from the Renaissance to the Counter-Reformation, the language's fatal rivalry with Yiddish, the dreamers and schemers that made modern Hebrew a reality, and how a lost pre-Holocaust textual ethos is being renewed today by Orthodox Jews. A major work of scholarship, The Story of Hebrew is an unforgettable account of what one language has meant to those possessing it.

The Story of Hebrew explores the extraordinary hold that Hebrew has had on Jews and Christians, who have invested it with a symbolic power far beyond that of any other language in history. Preserved by the Jews across two millennia, Hebrew endured long after it ceased to be a mother tongue, resulting in one of the most intense textual cultures ever known. Hebrew was a bridge to Greek and Arab science, and it unlocked the biblical sources for Jerome and the Reformation. Kabbalists and humanists sought philosophical truth in it, and Colonial Americans used it to shape their own Israelite political identity. Today, it is the first language of millions of Israelis. A major work of scholarship, The Story of Hebrew is an unforgettable account of what one language has meant and continues to mean.

Modern Hebrew: An Essential Grammar is an up-to-date and practical reference guide to the most important aspects of modern Hebrew as used by contemporary native speakers.Designed as a companion grammar, it provides an accessible yet comprehensive description of the language, organized by grammatical topic. The book is structured across two levels, allowing learners to engage with Hebrew grammar progressively.Features of this new edition include: Updated vocabulary, reflecting changes in everyday speech and lifestyles, and more Judaic and culturally relevant words Clarified presentation of complex topics, while preserving a structure that makes the book a practical reference tool Pronunciation Guide to authentic practice, including features of rapid speech Two colourful new background sections: 'Hebrew words and their stories' and 'Where did Modern Hebrew come from?' Modern Hebrew: An Essential Grammar serves both as a valuable resource for independent learners and for students in taught courses.Students can access audio of Modern Hebrew pronunciation at www.routledge.com/9781041083825.

Modern Hebrew: An Essential Grammar is an up-to-date and practical reference guide to the most important aspects of modern Hebrew as used by contemporary native speakers.Designed as a companion grammar, it provides an accessible yet comprehensive description of the language, organized by grammatical topic. The book is structured across two levels, allowing learners to engage with Hebrew grammar progressively.Features of this new edition include: Updated vocabulary, reflecting changes in everyday speech and lifestyles, and more Judaic and culturally relevant words Clarified presentation of complex topics, while preserving a structure that makes the book a practical reference tool Pronunciation Guide to authentic practice, including features of rapid speech Two colourful new background sections: 'Hebrew words and their stories' and 'Where did Modern Hebrew come from?' Modern Hebrew: An Essential Grammar serves both as a valuable resource for independent learners and for students in taught courses.Students can access audio of Modern Hebrew pronunciation at www.routledge.com/9781041083825.

Modern Hebrew: An Essential Grammar is an up-to-date and practical reference guide to the most important aspects of modern Hebrew as used by contemporary native speakers.Designed as a companion grammar, it provides an accessible yet comprehensive description of the language, organized by grammatical topic. The book is structured across two levels, allowing learners to engage with Hebrew grammar progressively.Features of this new edition include:Updated vocabulary, reflecting changes in everyday speech and lifestyles, and more Judaic and culturally relevant wordsClarified presentation of complex topics, while preserving a structure that makes the book a practical reference toolPronunciation Guide to authentic practice, including features of rapid speechTwo colourful new background sections: ‘Hebrew words and their stories’ and ‘Where did Modern Hebrew come from?’Modern Hebrew: An Essential Grammar serves both as a valuable resource for independent learners and for students in taught courses.Students can access audio of Modern Hebrew pronunciation at www.routledge.com/9781041083825.

Modern Hebrew: An Essential Grammar is an up-to-date and practical reference guide to the most important aspects of modern Hebrew as used by contemporary native speakers.Designed as a companion grammar, it provides an accessible yet comprehensive description of the language, organized by grammatical topic. The book is structured across two levels, allowing learners to engage with Hebrew grammar progressively.Features of this new edition include:Updated vocabulary, reflecting changes in everyday speech and lifestyles, and more Judaic and culturally relevant wordsClarified presentation of complex topics, while preserving a structure that makes the book a practical reference toolPronunciation Guide to authentic practice, including features of rapid speechTwo colourful new background sections: ‘Hebrew words and their stories’ and ‘Where did Modern Hebrew come from?’Modern Hebrew: An Essential Grammar serves both as a valuable resource for independent learners and for students in taught courses.Students can access audio of Modern Hebrew pronunciation at www.routledge.com/9781041083825.

This new edition of Modern Hebrew: An Essential Grammar is an up-to-date and practical reference guide to the most important aspects of modern Hebrew as used by contemporary native speakers of the language.It presents an accessible description of the language, focusing on the real patterns of use today. The Grammar aims to serve as a reference source for the learner and user of Hebrew irrespective of level, by setting out the complexities of the language in short, readable sections that are clear and free from jargon.It is ideal either for independent study or for students in schools, colleges, universities and adult classes of all types.Features of this new edition include:• Much expanded coverage of a large part of the syntax and morphology• Reformulation and clarification of many details• Enrichment of the vocabulary to mirror the digital and Internet age.