"En la década de 1970, nuevos métodos de investigación en ciencias sociales comenzaron a florecer en América Latina, conectando a los investigadores académicos con los movimientos sociales de base. Uno de ellos fue la investigación-acción participativa, un método que ahora utilizan organizadores comunitarios, activistas educativos y científicos sociales de todo el mundo. Historieta doble remonta las raíces de la investigación acción participativa a la costa caribeña de Colombia y al trabajo del sociólogo visionario Orlando Fals Borda con el Movimiento Campesino Colombiano. Bellamente ilustrada, esta novela gráfica muestra cómo Fals Borda combinó la investigación y la teoría con la participación y el activismo políticos, utilizando cómics para capturar la memoria histórica rural y permitir que los campesinos se vieran a sí mismos como actores históricos. Esta historia gráfica nos invita a un fascinante viaje a través del tiempo, entrelazando la investigación original de Fals Borda con la reconstrucción contemporánea de Joanne Rappaport de su convincente historia. El libro recoge el trabajo artístico de Ulianov Chalarka, cuyos paneles cómicos dieron vida a las investigaciones de Fals Borda en los años setenta. Historieta doble es un festín visual y narrativo que trasciende épocas, conectando el pasado y el presente dentro del vibrante mundo del cómic latinoamericano."

"En la década de 1970, nuevos métodos de investigación en ciencias sociales comenzaron a florecer en América Latina, conectando a los investigadores académicos con los movimientos sociales de base. Uno de ellos fue la investigación-acción participativa, un método que ahora utilizan organizadores comunitarios, activistas educativos y científicos sociales de todo el mundo. Historieta doble remonta las raíces de la investigación acción participativa a la costa caribeña de Colombia y al trabajo del sociólogo visionario Orlando Fals Borda con el Movimiento Campesino Colombiano. Bellamente ilustrada, esta novela gráfica muestra cómo Fals Borda combinó la investigación y la teoría con la participación y el activismo políticos, utilizando cómics para capturar la memoria histórica rural y permitir que los campesinos se vieran a sí mismos como actores históricos. Esta historia gráfica nos invita a un fascinante viaje a través del tiempo, entrelazando la investigación original de Fals Borda con la reconstrucción contemporánea de Joanne Rappaport de su convincente historia. El libro recoge el trabajo artístico de Ulianov Chalarka, cuyos paneles cómicos dieron vida a las investigaciones de Fals Borda en los años setenta. Historieta doble es un festín visual y narrativo que trasciende épocas, conectando el pasado y el presente dentro del vibrante mundo del cómic latinoamericano."