Louise George Clubb – författare

Although Renaissance scholars generally agree that Della Porta was the finest comic playwright of his generation in Italy, no detailed analysis of these plays and of their considerable influence outside Italy has previously appeared. One of the most famous men of his time in the field of scientific investigation, Della Porta wrote plays for relaxation and, on occasion, to camouflage controversial aspects of his scientific research from the Inquisitions. Today his works in science are largely forgotten and his right to fame rests on the plays. This book brings together the available facts of Della Porta's rich and often mysterious life and closely examines his dramatic works as part of the Italian literary scene in late Renaissance. Originally published in 1965. The Princeton Legacy Library uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback and hardcover editions.The goal of the Princeton Legacy Library is to vastly increase access to the rich scholarly heritage found in the thousands of books published by Princeton University Press since its founding in 1905.

Although Renaissance scholars generally agree that Della Porta was the finest comic playwright of his generation in Italy, no detailed analysis of these plays and of their considerable influence outside Italy has previously appeared. One of the most famous men of his time in the field of scientific investigation, Della Porta wrote plays for relaxation and, on occasion, to camouflage controversial aspects of his scientific research from the Inquisitions. Today his works in science are largely forgotten and his right to fame rests on the plays. This book brings together the available facts of Della Porta's rich and often mysterious life and closely examines his dramatic works as part of the Italian literary scene in late Renaissance. Originally published in 1965. The Princeton Legacy Library uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback and hardcover editions.The goal of the Princeton Legacy Library is to vastly increase access to the rich scholarly heritage found in the thousands of books published by Princeton University Press since its founding in 1905.

Pollastra and the Origins of Twelfth Night addresses two closely linked and increasingly studied issues: the nature of the relation of Shakespeare's plays to Italian culture, and the technology of modern theater invented in Renaissance Italy. The discovery of forgotten works by Giovanni Lappoli, known as Pollastra, led to publication in Italy in 1993 in a limited edition of the Italian texts with supplemental scholarship by the authors, entitled Romance and Aretine Humanism in Sienese Comedy. One of those texts, the comedy Parthenio, has escaped the attention of theater bibliographers, because it was quickly sold out in its time and only a handful of copies are known to exist today. Yet it played an important part in the birth of Italian Renaissance drama and of modern comedy in general, in that it was the immediate predecessor and source of Gl'Ingannati, arguably the most famous comedy of the Italian Renaissance and certainly the most imitated, translated, adapted all over Europe. The best known of its progeny is Shakespeare's Twelfth Night. Much has been written in Italy and England about Gl'Ingannati and Shakespeare's debt to it, but nothing at all about Parthenio. This volume provides the first English translation (with the original Italian on facing pages); and presents for an international audience the theatrical scholarship from the 1993 book Romance and Aretine Humanism in Sienese Comedy, augmented with new findings.