Lucius Apuleius – författare

Novel first written in the second century A.D., in a translation first published in 1566. According to Wikipedia: "The Metamorphoses of Apuleius, which St. Augustine referred to as The Golden Ass (Asinus aureus), is the only Latin novel to survive in its entirety. The protagonist of the novel may in fact be the author himself. His first name is revealed to be Lucius; at the end of the novel, he is revealed to be from Madaurus, the hometown of Apuleius himself. The identification of the protagonist as Lucius of Madaurus has led some scholars to posit that the narrator and the author are one and the same person.[4] The plot revolves around the protagonist''s curiosity (curiositas) and insatiable desire to see and practice magic. While trying to perform a spell to transform into a bird, he is accidentally transformed into an ass. This leads to a long journey, literal and metaphorical, filled with in-set tales. He finally finds salvation through the intervention of the goddess Isis, whose cult he joins."

Was passiert, wenn Schönheit zur Falle wird und Liebe alle Grenzen sprengt?Psyche ist so schön, dass die Menschen sie wie eine Göttin anbeten. Doch diese Verehrung bringt ihr nur Unglück – und den Zorn der eifersüchtigen Liebesgöttin Venus. Als Psyche auf einen einsamen Felsen gebracht wird, um dort einem Ungeheuer geopfert zu werden, ahnt sie nicht, dass dies erst der Anfang der größten Liebesgeschichte aller Zeiten ist.Jean Delaube hat den schwer verständlichen Originaltext behutsam ins moderne Deutsche übertragen, ohne den poetischen Zauber zu verlieren. Für alle, die mehr wollen als gewöhnliche Liebesromane.

The timeless myth retold with wit and warmth – improve your German vocabulary effortlessly.Perfect for: B2-C1 German learners ready for authentic German literature / Readers who want engaging short stories, not boring textbooks / Anyone seeking real German with cultural insights.What you get: English text (B2-C1): Accessible, literary, naturally flowing / German translation (C1-C2): Sophisticated but followable / Side-by-side parallel text format for easy reading comprehension / The original "Beauty and the Beast" story, told Stephen Fry-styleLearn German the fun way: No dictionary-diving. No losing the thread. Just a captivating story that teaches you how elegant German really works – its long sentences, precise word order, rich vocabulary. Build your language skills through immersive reading."Full German novels are still too hard for me." – This graded reader bridges the gap."Goethe makes me switch off." – Try this instead."I want a good story, not homework." – Exactly.The Story: Poor Psyche. Blessed (or cursed) with such incredible beauty that people actually stopped worshipping Venus and started leaving flowers at her doorstep instead. As you might imagine, Venus was not amused. "Right," said the goddess, "let''s see how this little madam likes falling desperately in love with the most ugly creature I can find." She sent her son Cupid to do the dirty work. Only Cupid, being rather good at his job, promptly fell head over wings for Psyche himself.Grow your German vocabulary. Read authentic German. Enjoy both.

Der Ich-Erzähler Lucius kommt während einer Geschäftsreise ins Hexenland Thessalien und möchte dort mehr über Magie erfahren. Dabei kommt es zu einer Zauberpanne und er wird in einen Esel verwandelt. Als Esel muss Lucius viele Abenteuer bestehen und auch leidvolle Erfahrungen machen, bis ihm die Flucht gelingt und er aus der Hand eines Isis-Priesters eine Rose frisst, und dadurch seine menschliche Gestalt zurückerhält. Die "Metamorphosen", seit Augustinus bekannt als "Der goldene Esel", sind das einzig vollständig erhaltene Beispiel des komisch-realistischen Romans der Antike. Eingang in das kulturelle Gedächtnis fanden auch die vielen integrierten Erzählungen, die sich im Lauf der Rezeption verselbstständigten: Das Märchen von Amor und Psyche oder die Novelle vom Ehebrecher im Fass, die in Boccaccios Decamerone auftaucht. Apuleius hat den gesamten Roman im "milesischen Stil" - frivole Geschichten mit teilweise derber Erotik -, wie es in der Antike beliebt war, verfasst.