While Cernuda's verse is vivid testimony to various aspects of his biographical itinerary, it is in his prose poems that he traces more explicitly an outline of his life's journey. Reviewing this work, Octavio Paz wrote: "In these memories and landscapes, in these notes toward the history of his sensibility, there is great objectivity; the poet doesn't set out to fantasize, or to lie to himself or anyone else. He attempts only to illuminate, with an almost impersonal light, something very personal: a few moments in his life. But is it truly ours, this life we live?" Luis Cernuda (1902-1963) was one of the leading poets of Spain's Generation of 1927, which included Federico Garcia Lorca, Rafael Alberti and Jorge Guillen.

Punto de referencia inexcusable en el panorama de nuestra moderna literatura, La Realidad y el Deseo reúne la obra poética de Luis Cernuda en un libro que ha ejercido una gran influencia en las siguientes generaciones de poetas. Según Octavio Paz, la obra «podría dividirse en cuatro partes: la adolescencia, los años de aprendizaje, en los que nos sorprende por su exquisita maestría; la juventud, el gran momento en que descubre la pasión y se descubre a sí mismo, período al que debemos sus blasfemias más hermosas y sus mejores poemas de amor (amor al amor); la madurez, que se inicia como una contemplación de los poderes terrestres y termina en una meditación sobre las obras humanas, y el final, ya en el límite de la vejez, la mirada más precisa y reflexiva, la voz más real y amarga». Este volumen incluye "Historial de un libro", en el que Cernuda describe las experiencias que contribuyeron a su creación poética, aportación de inestimable valor para la cabal comprensión de su obra.Introducción de Antonio Rivero Taravillo

Si la obra poética en verso de Luis Cernuda (1902-1963) se reúne en La Realidad y el Deseo (publicado ya en esta colección), lo propio ocurre con la poesía en prosa en el presente volumen, que junta, tal como lo deseaba el poeta, Ocnos y Variaciones sobre tema mexicano. Evocación de su infancia y primera juventud uno, transmutación y enamoramiento del país en que viviría la última etapa de su vida otro, ambos libros (cimas del género) exorcizan la depresión y la melancolía que le causaron sus etapas del exilio en tierras anglosajonas. Como se apunta en la introducción al volumen, «así soldadas ambas obras en este libro dual pero único escrito a lo largo de veintiún años, la vida de Cernuda cobra sentido de manera admirable no solo por el valor intrínseco de los poemas en prosa, sino por la hondura de su meditación y la altura de su estilo transparente, exacto».Introducción de Antonio Rivero Taravillo

"La Realidad y el Deseo", en cuanto obra cerrada y conclusa, encierra dentro de sí las claves explicativas de su mundo propio, de manera que, pese a que aceptásemos que se trata de la expresión, todo lo retóricamente mediada que se quiera, de una experiencia vivida en primera persona, no estaríamos enfrentándonos a una vida, sino al "relato" de una vida, es decir, a una construcción discursiva que no necesitaría de la existencia cívica de Luis Cernuda para ser comprendida y explicada. La lectura que esta edición busca ofrecer de "Ocnos" (1942) y "Variaciones sobre tema mexicano" (1952) toma, por ello, como punto de partida una aproximación no confesional a la lógica interna de la obra poética cernudiana, hasta el punto de considerar que ambas colecciones forman parte, estructuralmente hablando, de "La Realidad y el Deseo", aunque editorialmente nunca se las haya considerado como tales.

While Cernuda's verse is vivid testimony to various aspects of his biographical itinerary, it is in his prose poems that he traces more explicitly an outline of his life's journey. Reviewing this work, Octavio Paz wrote: "In these memories and landscapes, in these notes toward the history of his sensibility, there is great objectivity; the poet doesn't set out to fantasize, or to lie to himself or anyone else. He attempts only to illuminate, with an almost impersonal light, something very personal: a few moments in his life. But is it truly ours, this life we live?" Luis Cernuda (1902-1963) was one of the leading poets of Spain's Generation of 1927, which included Federico Garcia Lorca, Rafael Alberti and Jorge Guillen.

Punto de referencia inexcusable en el panorama de nuestra moderna literatura, La Realidad y el Deseo reúne la obra poética de Luis Cernuda en un libro que ha ejercido una gran influencia en las siguientes generaciones de poetas. Según Octavio Paz, la obra «podría dividirse en cuatro partes: la adolescencia, los años de aprendizaje, en los que nos sorprende por su exquisita maestría; la juventud, el gran momento en que descubre la pasión y se descubre a sí mismo, período al que debemos sus blasfemias más hermosas y sus mejores poemas de amor (amor al amor); la madurez, que se inicia como una contemplación de los poderes terrestres y termina en una meditación sobre las obras humanas, y el final, ya en el límite de la vejez, la mirada más precisa y reflexiva, la voz más real y amarga». Este volumen incluye "Historial de un libro", en el que Cernuda describe las experiencias que contribuyeron a su creación poética, aportación de inestimable valor para la cabal comprensión de su obra.Introducción de Antonio Rivero Taravillo

Si la obra poética en verso de Luis Cernuda (1902-1963) se reúne en La Realidad y el Deseo (publicado ya en esta colección), lo propio ocurre con la poesía en prosa en el presente volumen, que junta, tal como lo deseaba el poeta, Ocnos y Variaciones sobre tema mexicano. Evocación de su infancia y primera juventud uno, transmutación y enamoramiento del país en que viviría la última etapa de su vida otro, ambos libros (cimas del género) exorcizan la depresión y la melancolía que le causaron sus etapas del exilio en tierras anglosajonas. Como se apunta en la introducción al volumen, «así soldadas ambas obras en este libro dual pero único escrito a lo largo de veintiún años, la vida de Cernuda cobra sentido de manera admirable no solo por el valor intrínseco de los poemas en prosa, sino por la hondura de su meditación y la altura de su estilo transparente, exacto».Introducción de Antonio Rivero Taravillo

"La Realidad y el Deseo", en cuanto obra cerrada y conclusa, encierra dentro de sí las claves explicativas de su mundo propio, de manera que, pese a que aceptásemos que se trata de la expresión, todo lo retóricamente mediada que se quiera, de una experiencia vivida en primera persona, no estaríamos enfrentándonos a una vida, sino al "relato" de una vida, es decir, a una construcción discursiva que no necesitaría de la existencia cívica de Luis Cernuda para ser comprendida y explicada. La lectura que esta edición busca ofrecer de "Ocnos" (1942) y "Variaciones sobre tema mexicano" (1952) toma, por ello, como punto de partida una aproximación no confesional a la lógica interna de la obra poética cernudiana, hasta el punto de considerar que ambas colecciones forman parte, estructuralmente hablando, de "La Realidad y el Deseo", aunque editorialmente nunca se las haya considerado como tales.