Luiza Sauma – författare

En av världslitteraturens mest spännande nya röster

»Omvälvande och djupt lärorik.« Expressen Kultur

»Fängslande debut om minne och trauma.« Daily Telegraph

André Cabral, läkare bosatt i London, har inte varit i hemlandet Brasilien på trettio år. Minnena från uppväxten i Brasilien kunde lika gärna varit någon annans - tills det där brevet kom, som han burit med sig i veckor utan att berätta om det för någon. Den loja pendlingen mellan Ipanema och familjens lyxvåning, alla ansvarslösa fester i Rio, extra jobbet på hans pappas plastikkirurgimottagning och så hans hemliga förhållande med Luana, dotter till familjens hemhjälp. Oförmögen att stå emot brevets dragningskraft är André påväg hem, för att få fatt i sitt eget förflutna. Luiza Saumas Kött och ben och vatten är en förbluffande rik debutroman. Ur en slumrande alldaglig brasiliansk-engelskmans livsberättelse framträder ett land, Brasilien under militärdiktaturen, ett samhälle hårt styrt av klass, ras och kön, en värld nätt och jämnt uthärdlig i sina våldsamma villkor såväl som sin skönhet. I svensk översättning av Erik MacQueen.

LUIZA SAUMA är en brasiliansk författare och journalist, född i Rio de Janeiro och i dag bosatt i London. Kött och ben och vatten [Flesh and Bone and Water, 2017] är hennes debutroman, hyllad i Europa såväl som i Amerika en förförisk, bländande berättelse om familj, klass, livslögner och villfarelser, vars spelplatser är Rio de Janeiro, London och vid Amazonfloden.

»En fantastisk besvärjelse av ett Brasilien av både heta,rykande soluppgångar och Ipanemas pikanta våld.« The New Yorker

Penguin presents the unabridged, downloadable audiobook edition of Flesh and Bone and Water by Luiza Sauma, read by Charlie Anson and Kristin Atherton. Brazilian-born doctor André Cabral is living in London when one day he receives a letter from his home country, which he left nearly thirty years ago. A letter he keeps in his pocket for weeks, but tells no one about. The letter prompts André to remember the days of his youth - torrid afternoons on Ipanema beach with his listless teenage friends, parties in elegant Rio apartments, his after-school job at his father''s plastic surgery practice - and, above all, his secret infatuation with the daughter of his family''s maid, the intoxicating Luana. Unable to resist the pull of the letter, André embarks on a journey back to Brazil to rediscover his past.

Penguin presents the audiobook edition of Everything You Ever Wanted written by Luiza Sauma, read by Stephanie Racine.You wake up. You go to work. You don''t go outside for twelve hours at a time. You have strategy meetings about how to use hashtags. After work you order expensive drink after expensive drink until you''re so blackout drunk you can''t remember the circumstances which have led you to waking up in bed with your colleague. The next day you stay in bed until the afternoon, scrolling through your social media feeds and wondering why everyone else seems to be achieving so much. Sometimes you don''t get out of bed at all. Then you hear about Life on Nyx, a programme that allows 100 lucky winners the chance to escape it all, move to another planet and establish a new way of life. One with meaning and purpose. One without Instagram and online dating. There''s one caveat: if you go, you can never come back. But you aren''t worried about that. After all, what on Earth could there possibly be to miss?