Madame Nielsen – författare

Lamento is a love story that questions the possibility of reconciling the magic of infatuation with everyday life. The story begins with a fire – an image which permeates the novel. The narrator, a writer, meets a theatre artist; their love feels ecstatic and utopian, completely untouched by the outside world.But with the birth of a child, the weight of the everyday turns their passion destructive. The woman fights for every minute she can to write, while the man abandons family life to focus on his art. Their private drama is further confronted by the jagged realities of colonialism and injustice, forcing them to see themselves as part of a violent history they cannot escape. As love turns to hate, we follow their restless search to understand the enigma of love.In a startling act of reverse auto-fiction, Madame Nielsen – a legendary figure of the Danish avant-garde – inhabits the voice of the woman she once loved to interrogate the man she once was. The result is an unsparing reconciliation of gender and memory, a lament that strips away self-pity to expose the narcissistic cost of creative obsession, and a meditation on how gender alters our experience of the world.

Lamento is a love story that questions the possibility of reconciling the magic of infatuation with everyday life. The story begins with a fire - an image which permeates the novel. The narrator, a writer, meets a theatre artist; their love feels ecstatic and utopian, completely untouched by the outside world. But with the birth of a child, the weight of the everyday turns their passion destructive. The woman fights for every minute she can to write, while the man abandons family life to focus on his art. Their private drama is further confronted by the jagged realities of colonialism and injustice, forcing them to see themselves as part of a violent history they cannot escape. As love turns to hate, we follow their restless search to understand the enigma of love. In a startling act of reverse auto-fiction, Madame Nielsen a legendary figure of the Danish avant-garde inhabits the voice of the woman she once loved to interrogate the man she once was. The result is an unsparing reconciliation of gender and memory, a lament that strips away self-pity to expose the narcissistic cost of creative obsession, and a meditation on how gender alters our experience of the world.

Lamento - Ein leidenschaftlicher Künstlerroman über die Höhen und Tiefen einer schicksalhaften LiebeMadame Nielsen schafft in diesem mitreißenden Roman das Kunststück, eine leidenschaftliche und schmerzhafte Liebe zwischen zwei jungen Künstlern auf konkrete und zugleich allgemeingültige Weise zu schildern. Als sich die Erzählerin, eine Schriftstellerin, und ein aufstrebender Dramatiker bei einer Theaterproduktion begegnen, verlieben sie sich schlagartig ineinander. Völlig entrückt von der Außenwelt, verbringen sie jede Minute zusammen.Doch nach der Hochzeit und der Geburt ihres Kindes erstickt der Alltag die Leidenschaft. Während die Frau um jede Minute zum Schreiben kämpft, wendet sich der Mann immer mehr seiner Kunst zu. Die einst lodernde Liebe schlägt ins Destruktive um und die Beziehung zerbricht. Lamento ergründet eindringlich die Frage: Wie wird aus Verliebtheit Liebe - und wann erlischt das Feuer?Ein eindringlicher Roman über die Unmöglichkeit, den Zauber der Verliebtheit mit dem Alltag in Einklang zu bringen. Für Leser von Christina Hesselholdts Der endlose Sommer.

Vor langer Zeit, als Madame Nielsen vielleicht noch ein junger Mann war, kommt er aus der Provinz nach Kopenhagen, um Künstler zu werden und den großen Autorinnen und Autoren seines Landes zu begegnen. Doch aus der Nähe zeigen auch die Großen ihre allzu menschlichen Seiten ...Dieser Roman mit seiner unnachahmlichen Mischung aus Hans Christian Andersen, Samuel Beckett und Buster Keaton zementierte Madame Nielsens Ruf als eine der bedeutendsten dänischen Autorinnen der Gegenwart und war für den wichtigsten gesamtskandinavischen Literaturpreis nominiert. Im Lauf von zwölf skurrilen, peinlichen, ergreifenden, ganz und gar unmöglichen und hinreißend zärtlichen Begegnungen formt sich allmählich das Bild eines dreizehnten Schriftstellers.

Der Rausch eines Sommers – ein flirrender Roman, der die Grenzen des Erzählens sprengt.Die Geschichte einer kleinen Gruppe von Leuten, die im Spiel um die Liebe, die Freundschaft und die Kunst aus der Zeit in einen endlosen Sommer geworfen werden, in dem alles möglich und schicksalsentscheidend ist. Ein Roman wie ein Requiem, musikalisch, melancholisch, verführerisch, der den Leser trunken macht.Ein junges Mädchen in einem weißen Herrenhaus in Dänemark, ihr Freund, der scheue und zarte Junge, der Stiefvater mit dem Gewehr und dem Misstrauen gegenüber seiner Frau, die beiden jüngeren Brüder – diese kleine Gemeinschaft wird durchgerüttelt, als zwei junge Portugiesen in den endlosen Sommer eintreten. Der eine ist Künstler und verliebt sich in die Mutter des Mädchens. Eine Liebesgeschichte nimmt ihren Anfang, die so leidenschaftlich und gewaltig ist, dass alle, die in den Bannkreis dieser Amour Fou geraten, in einer Schicksalsgemeinschaft vereint sind, die auch noch besteht, als der endlose Sommer endet.Der endlose Sommer – das ist dieser Ort, der nie existiert hat und an den wir nie zurückkehren können, d.h. dieser Augenblick der Jugend, in dem alles einfach und verwirrend zugleich erscheint und den wir alle noch einmal erleben möchten.Die Autorin, Sängerin, Künstlerin und Übersetzerin Madame Nielsen ist ein Star in Skandinavien.»Manchmal ist es so, daß man ein Buch am Schluß zuklappt und sich dann wünscht, die Autorin wäre eine gute Freundin und man könne sie anrufen, wann immer man sich traurig fühlt. Das passiert einem ja nicht allzu oft. Bei Karen Blixen und Marguerite Duras und Virginia Woolf ist es so. Und bei Madame Nielsen.« Christian Kracht»Eine literarische Entdeckung. Als Leser wurde ich mitgerissen vom Fluss, der Weisheit und dem Witz des charmanten Erzählers. Als Autor beneide ich Madame Nielsen um ihren meisterhaften Text.« Sjón

Ein junger Europäer kommt nach New York, um der neue Willem Dafoe zu werden und das amerikanische Imperium zu Fall zu bringen.Winter 1993. Ein junger Europäer landet in New York und sucht die legendäre Performancetruppe The Wooster Group auf. Er will die Bühne erobern und der neue Willem Dafoe, der neue Messias werden, auch ohne Geld und ohne Dach über dem Kopf. Alles, was er hat, ist eine mysteriöse Telefonliste. Auf gut Glück wählt er eine Nummer und betritt eine ganz mit Velours ausgekleidete Parallelwelt aus bizarren Ritualen, Wahnsinn und Warhol-Werken. Was ist echt und was ist Schein, wo beginnt der Albtraum und wo die Realität?»Niemand hat eine so unverwechselbare und elegante sprachliche Handschrift wie Madame Nielsen. Ihre Art zu schreiben ist so rücksichtslos selbstenthüllend wie radikal.« Weekendavisen

Sich der Fremde aussetzen. Wagen, die und das Fremde zu werden. Und damit sich selber fremd. Riskieren, nie wieder man selbst zu werden. Das zu riskieren, erfordert nicht nur Einsatz – es verlangt auch, sich den ewig misslingenden Versuch einzugestehen, die Form eines Lebens zu wahren, und einen mutigen Satz aus dem eigenen Körper hinaus in das alles umfassende Werk zu unternehmen. Einen Satz, wie ihn der dänische Schriftsteller Claus Beck-Nielsen tat, als er Wohnung, Frau und Kind verließ, ohne Dokumente auf den Straßen Kopenhagens lebte, »namenlose Versuchsperson« der Agentur Beckwerk wurde, sich zu Grabe trug und schließlich als Madame Nielsen wiederauferstand. Aber ob damit ein Endpunkt gesetzt war, ist oder sein wird? »Ich bin nicht Madame Nielsen«, schickt sie ihrer Zürcher Poetikvorlesung prompt voraus und demonstriert damit, dass in einer fortlaufend im Werden begriffenen Existenz immer alles auf dem Spiel steht: Springt man aus sich, aus seinem Sein, muss stets ein ganz neuer, nie gehörter Satz zur Welt kommen und mit ihm und in ihm eine neue, andere Welt in all ihrer Potenzialität und welt- sowie daseinsumfassenden Poetik.

Angekommen in der herrschaftlichen Wohnung am Stuttgarter Platz in Berlin und flugs eingetreten in die fremde Sprache, macht sich die große Wandlerin der Gegenwartsliteratur Madame Nielsen auf, das »Deutsche« zu suchen. Dabei trifft sie auf den wahrhaften Wutbürger, steigt mit dem Hausphilosophen der AfD hinab zu den Geistern der Vergangenheit und unterhält sich mit der letzten wirklichen Diva über Leben und Tod – nicht um sie vorzuführen oder um sich ihnen anzuverwandeln, sondern um sich, getrieben von einer inneren Unersättlichkeit, der Welt und ihren Verhärtungen schonungslos und offen auszusetzen. Denn anstatt es sich in starren Identitäten, Ideen und Kategorien einzurichten, gilt es, das Eigene, das »Deutsche«, das Denken beständig zu erkunden, weniger als eine unumstößliche Notwendigkeit, sondern vielmehr als allumfassende Möglichkeit.Ohne jegliche Scheu, dafür mit sprachlichem Witz und großer Leichtigkeit malt Madame Nielsen ihre Porträts von den Deutschen und schafft so eine verführende, unterhaltsame Lektüre.

Eine deutsche Geschichte, die zum Albtraum wird.Eine Künstlerin »aus dem hohen, fremden Norden« wird nach Deutschland eingeladen, um an einem »altehrwürdigen Gesamtkunsthaus« ihre Show auf die Bühne zu bringen. Was als vielversprechende künstlerische Zusammenarbeit beginnt, entwickelt sich schnell zum Kulturkonflikt. Die prominente Künstlerin tut genau das, was man in diesem Land nicht tun darf – und prompt meldet sich der gekränkte Zeitgeist zu Wort. Am Ende muss sie das Haus verlassen. Die »Täterin« versucht zu verstehen, wie es so weit kommen konnte, und was hier – in diesem Haus, in diesem Land, in dieser Geschichte, in dieser Zeit – eigentlich vor sich geht.Aus der autofiktionalen Erzählung wird eine mehrstimmige Reflexion über machtkritische Kulturpraxis und die Tragödie jener, die unbedingt das Richtige tun wollen – und gerade deshalb immer wieder das Falsche wiederholen.»Madame Nielsen fordert Menschen auf einzigartige Weise heraus.« Christian Kracht