Maria Sidiropoulou – författare
Visar alla böcker från författaren Maria Sidiropoulou. Handla med fri frakt och snabb leverans.
9 produkter
Understanding Im/politeness Through Translation
The English-Greek Paradigm
Inbunden, 2021
1243 kr
Lägg i varukorg
This book offers a unique window to the study of im/politeness by looking at a translation perspective, which offers a different set of data and allows further understanding of the phenomenon. In the arena of real-life translation practice, the workings of im/politeness are renegotiated in a …
Understanding Im/politeness Through Translation
The English-Greek Paradigm
E-bok, 2021
1670 kr
Lägg i varukorg
This book offers a unique window to the study of im/politeness by looking at a translation perspective, which offers a different set of data and allows further understanding of the phenomenon. In the arena of real-life translation practice, the workings of im/politeness are renegotiated in a …
Understanding Im/politeness Through Translation
The English-Greek Paradigm
Häftad, 2022
1243 kr
Lägg i varukorg
This book offers a unique window to the study of im/politeness by looking at a translation perspective, which offers a different set of data and allows further understanding of the phenomenon. In the arena of real-life translation practice, the workings of im/politeness are renegotiated in a …
Translating Pragmatic Perspectives in Multimodal Contexts
English-Greek-Russian
Av Maria Sidiropoulou, Tatiana Borisova m. fl.
Inbunden, 2026
1917 kr
Lägg i varukorg
This book shows how societal and cultural features may manifest themselves through translation practice across English-Greek-Russian, verbally and multimodally. It is a collection of papers which tackles how messages shift in contexts with a gradually diminishing participation of image and sound to …
Identity and Difference
Translation Shaping Culture
Häftad, 2005
677 kr
Lägg i varukorg
The volume comprises a selection of contributions to the international conference Choice and Difference in Translation (Athens 2003, Faculty of English Studies, University of Athens). It tackles intercultural transfer situations between various languages in a variety of genres (Internet-related, …
Linguistic Identities through Translation
Häftad, 2004
2016 kr
Lägg i varukorg
This book addresses the need for a systematic approach to the study of identities. It explores the potential of drawing conclusions about linguistic identities through analysis of source and target versions of texts. It focuses on English-Greek translation contexts and brings in evidence from other …
Multilingual Routes in Translation
Av Maria Sidiropoulou, Tatiana Borisova
Inbunden, 2022
1467 kr
Lägg i varukorg
This book tackles the interface between translation and pragmatics. It comprises case studies in English, Greek, Russian and Chinese translation practice, which highlight the potential of translation to interact with pragmatics and reshape meaning making in a target language in various …
Multilingual Routes in Translation
Av Tatiana Borisova, Maria Sidiropoulou
E-bok, 2022
1838 kr
Lägg i varukorg
This book tackles the interface between translation and pragmatics. It comprises case studies in English, Greek, Russian and Chinese translation practice, which highlight the potential of translation to interact with pragmatics and reshape meaning making in a target language in various …
Multilingual Routes in Translation
Av Maria Sidiropoulou, Tatiana Borisova
Häftad, 2023
1467 kr
Lägg i varukorg
This book tackles the interface between translation and pragmatics. It comprises case studies in English, Greek, Russian and Chinese translation practice, which highlight the potential of translation to interact with pragmatics and reshape meaning making in a target language in various …
