Maria Turtschaninoff – författare

Människans och skogens rötter går djupt.  Med en urna i famnen anländer en kvinna till ett tyst hus i en stor skog. När den sista burken av mammans lingonsylt är slut, är det dotterns tur att vara äldst i familjen.    

Arvejord är en förtrollande episodroman om människoöden i en liten österbottnisk by. Under fyra århundraden prövas invånarna av krig, farsoter, svält och sorger och deras relation till platsen där de bor skiftar och lever. Skogen är en vildmark att tämja, en visthusbod, en tillflyktsort, ett uttryck för folksjälen, landets gröna guld och ett rum för själen. Men oavsett hur människorna ser på den är skogen, och platsen, evig.   

Arvejord handlar om plats, tillhörighet och samhörighet. Det är inte bara människan som har rötter i landskapet - landskapet har djupa rötter i oss.  

En mystisk brevvän, en upptäckt som ställer världen på ända, en bilfärd som förändrar allt ...Framtiden kan ligga flera tusen år framåt i tiden, eller bara ett ögonblick bort. Här har vi samlat tio noveller och en tecknad serie som på olika sätt handlar om framtiden. Några utspelar sig i vår tid och värld, andra i en helt annan tid i ett helt annat universum. Några kommer att få dig att skratta, andra att tänka till. En härlig blandning av kalla kårar, sorg, humor och spänning när den är som allra bäst!Medverkar gör: Karin Aspenström, Oskar Kroon, Ida Kjellin, Oskar Källner, Kerstin Lundberg Hahn, Anna-Clara Söderlund, Gustav Tegby, Alma Thörn, Maria Turtschaninoff, Jack Werner och Ida Ömalm Ronvall.

Hur känns det att flytta och känna oro kring nya stället? Eller när det kommer någon ny till klassen och börjar vara med just din kompis?  I de här elva novellerna från olika delar av Norden kan du läsa om både ensamhet och vänskap. Om längtan och om att hitta vänner där man minst anar det.

Novellsamlingen är ett nordiskt samarbete där Annelie Adamsdotter och Malin Eriksson Sjögärd representerar Sverige. De andra författarna kommer från Danmark, Färöarna, Island, Sápmi och Finland.

"Novellsamlingen Vår hemliga plats är ett angeläget nordiskt samarbete [] Perfekt att läsa i skolan, det är bredd i texterna, olika svårighetsgrad och komplexitet och det finns skillnader och likheter mellan de nordiska ländernas kultur och stil."

Betyg 4/5

Annika Lundeberg, BTJ-häfte 24/2025

Människans och skogens rötter går djupt.

Med en urna i famnen anländer en kvinna till ett tyst hus i en stor skog. När den sista burken av mammans lingonsylt är slut, är det dotterns tur att vara äldst i familjen.   

Arvejord är en förtrollande episodroman om människoöden i en liten österbottnisk by. Under fyra århundraden prövas invånarna av krig, farsoter, svält och sorger och deras relation till platsen där de bor skiftar och lever. Skogen är en vildmark att tämja, en visthusbod, en tillflyktsort, ett uttryck för folksjälen, landets gröna guld och ett rum för själen. Men oavsett hur människorna ser på den är skogen, och platsen, evig.  

Arvejord handlar om plats, tillhörighet och samhörighet. Det är inte bara människan som har rötter i landskapet landskapet har djupa rötter i oss.  

An award-winning epic tale set in the magical Finnish wilderness

According to rumour, the people of Nevabacka had a hint of magic in their blood, because one of their ancestors had lain with a woman of the forest folk...

An old soldier carves a croft out of the Finnish forest and calls it home, but try as he might to tame the land, its wild magic endures. For centuries his descendants will work the farm, through days of plenty and famine, love and war, their fates entangled with the rhythms of the ancient wilderness, where mysterious shapes flit between the trees and danger lurks in the treacherous fen.

Their lives glimmer briefly and then are gone: a young girl entranced by the forest folk, a faithless fiancé who meets his match beneath the age-old branches, a farmhand with a strange obsession...

What endures is the wild, and the certainty that wherever we put down roots, the land will grow roots in us, too.

'A winding and wonderful epic story about the earth we inherit' Västerbottens-Kuriren

'An unrivalled storyteller' L'Alsace

An old soldier carves a croft out of the Finnish forest and calls it home, but try as he might to tame the land, its magic endures. For centuries his descendants will work the farm, their fates entangled with the rhythms of the ancient wilderness, where mysterious shapes flit between the trees and danger lurks in the treacherous fen...

Like dragonflies darting over the marsh, their lives glimmer briefly and then are gone. But through war, famine and heartbreak, what endures is the wild, and the certainty that wherever we put down roots, the land will grow roots in us too.

”Mantikoran är en helgjuten fantasy för mellanåldern.” Helhetsbetyg: 5. – BTJ Christina Hilliard.

”Du får honom aldrig”, viskar jag. "Det ska jag se till."

Det står om Mantikoran i Lis uppslagsverk – människoätare, tre rader sylvassa tänder: lejonkropp, människoansikte, klor och svans. Dödligt farlig.

Beskrivningen stämmer på pricken in på pappas nya flickvän. Hon ler hela tiden och visar en otrolig mängd tänder i ett enormt gap, och hon lagar massor av maträtter som hon vet att barnen gillar. Det är som att hon göder dem …

Pappa märker ingenting, men lillebror är i fara och måste försvaras. Det är bara ett problem – för att besegra Mantikoran behöver man ett enhörningshorn.

Maria Turtschaninoff är en av Nordens största författarstjärnor, flerfaldigt prisbelönad för sina böcker. Tillsammans med den Augustprisnominerade serieskaparen och illustratören Peter Bergting, skapar hon här krypande skräck för de modiga slukarläsarna. Psykologisk rysare med massor av spänningshöjande bilder. En bok som kittlar fantasin och överraskar läsaren gång på gång.

”Du får honom aldrig”, viskar jag. "Det ska jag se till."

Det står om Mantikoran i Lis uppslagsverk – människoätare, tre rader sylvassa tänder: lejonkropp, människoansikte, klor och svans. Dödligt farlig.

Beskrivningen stämmer på pricken in på pappas nya flickvän. Hon ler hela tiden och visar en otrolig mängd tänder i ett enormt gap, och hon lagar massor av maträtter som hon vet att barnen gillar. Det är som att hon göder dem …

Pappa märker ingenting, men lillebror är i fara och måste försvaras. Det är bara ett problem – för att besegra Mantikoran behöver man ett enhörningshorn.

Maria Turtschaninoff är en av Nordens största författarstjärnor, flerfaldigt prisbelönad för sina böcker. Tillsammans med den Augustprisnominerade serieskaparen och illustratören Peter Bergting, skapar hon här krypande skräck för de modiga slukarläsarna. Psykologisk rysare med massor av spänningshöjande bilder. En bok som kittlar fantasin och överraskar läsaren gång på gång.

Tulevaisuus täyttyy toivolla. Koskettavia tarinoita Ukrainan hyväksi.

Pieniä tarinoita nuorille -äänikirja on osa UNICEFin kampanjaa, joka käynnistyi tohtori Jenni Haukion aloitteesta. Tuotot ohjataan UNICEFin Ukrainassa tekemään työhön.

Osana kampanjaa joukko Ukrainasta Suomeen paenneita lapsia ja nuoria kirjoitti työpajassa omista tulevaisuuden unelmistaan. Suomennetut tarinat julkaistaan antologiassa, jossa on mukana uusilla toiveikkailla teksteillään myös 11 maamme eturivin nuortenkirjailijaa. Ukrainalaisten lasten tekstit on suomentanut Eero Balk.

Kirja syntyi yhteistyössä Otavan, WSOY:n ja Tammen kanssa. WSOY ja Tammi julkaisevat e- ja äänikirjan ja Otava painetun kirjan.

Kustantajat ohjaavat kirjan myynnistä saamansa tuotot UNICEFin Ukrainassa tekemään työhön.

Antologian kirjailijat: Jukka Behm, Siiri Enoranta, Magdalena Hai, Siri Kolu, Sari Luhtanen, Anniina Mikama, Elina Pitkäkangas, Terhi Rannela, Elina Rouhiainen, Nadja Sumanen ja Maria Turtschaninoff

Tulevaisuus täyttyy toivolla. Koskettavia tarinoita Ukrainan hyväksi.

Pieniä tarinoita nuorille -äänikirja on osa UNICEFin kampanjaa, joka käynnistyi tohtori Jenni Haukion aloitteesta. Tuotot ohjataan UNICEFin Ukrainassa tekemään työhön.

Osana kampanjaa joukko Ukrainasta Suomeen paenneita lapsia ja nuoria kirjoitti työpajassa omista tulevaisuuden unelmistaan. Suomennetut tarinat julkaistaan antologiassa, jossa on mukana uusilla toiveikkailla teksteillään myös 11 maamme eturivin nuortenkirjailijaa. Ukrainalaisten lasten tekstit on suomentanut Eero Balk.

Kirja syntyi yhteistyössä Otavan, WSOY:n ja Tammen kanssa. WSOY ja Tammi julkaisevat e- ja äänikirjan ja Otava painetun kirjan.

Kustantajat ohjaavat kirjan myynnistä saamansa tuotot UNICEFin Ukrainassa tekemään työhön.

Antologian kirjailijat: Jukka Behm, Siiri Enoranta, Magdalena Hai, Siri Kolu, Sari Luhtanen, Anniina Mikama, Elina Pitkäkangas, Terhi Rannela, Elina Rouhiainen, Nadja Sumanen ja Maria Turtschaninoff

Akkadien valtakunta sijaitsee Lavorasta länteen ja luoteeseen ja Urundiasta pohjoiseen. Kerran akkadien keskuuteen syntyy tyttö, jonka kohtalo muuttaa kaiken, mitä he ovat itsestään tienneet. Tytön nimi on Anaché.

Akkadit ovat paimentolaisia, ja heidät on muovannut kansaksi maa, jossa he elävät: aavat lakeudet, pitkä karhea ruoho ja ääretön sininen taivas. Heidän maataan kansoittavat gerrit, hevoset ja lampaat, tarinat ja henkiolennot. Kerran akkadien keskuuteen syntyy tyttö, jonka kohtalo muuttaa kaiken, mitä he ovat itsestään tienneet. Tytön nimi on Anaché.

Luontoa herkästi aistiva Anaché kasvaa miesten hallitsemassa maassa. Heor-veli opettaa hänet kuitenkin salaa metsästämään ja ratsastamaan. Ja kun henget kertovat pyhän miehen, angakokin, kautta Anachélle hänen tulevaisuutensa, ennustus on aivan toisenlainen kuin muiden samanikäisten tyttöjen.Anaché ei muistuta mitään ennen lukemaasi. Se kertoo jännittävän tarinan siitä, miten hennosta tytöstä kasvaa vahva ja rohkea poikkeusyksilö. Ylentävä lukukokemus jättää ison jäljen lukijan sydämeen.

Maria Turtschaninoffin urbaani fantasia tenhoaa lukijansa niin, että kirjaa on vaikea laskea käsistään. Hätkähdyttävän taitavaa kerrontaa!

Jo pienestä saakka helsinkiläistyttö Alva on kontrolloinut ympäristöään. Hän muistaa valokuvantarkasti aivan kaikki tapaamansa ihmiset. Hän on myös rekisteröinyt mieleensä kaikki mahdolliset pakoreitit kotikortteleissan, hän on mestari piiloutumaan ja tarkkailemaan muita. Mutta Alva ei tajua, miksi hän on erilainen kuin muut. Alva ei nimittäin muista eikä tiedä mitään kolmesta ensimmäisestä vuodestaan.

Siksi hänen epäilyksensä eivät herää, kun nahkatakkinen ja karismaattinen nuori mies, Nide, etsii hänet käsiinsä. Hätkähdyttävän komea Nide haluaa näyttää Alvalle, mihin tyttö oikein kuuluu: kaupunkiin joka sijaitsee Helsingin alla. Siellä, outojen olentojen kansoittamassa maailmassa Alvan muistot alkavat vähitellen palata, mutta niistä ei ole enää hyötyä. Nide ei nimittäin olekaan mikään tavallinen mies, ensinnäkin hänellä on häntä.Parkouria harrastava Joel on Alvan rinnakkaisluokalla, hän on aina ollut salaa rakastunut tyttöön. Kun Joel näkee Alvan katoavan maan alle, hänen on pakko seurata perässä. Yhdessä he joutuvat järisyttäviin seikkailuihin, joissa heidän pitää taistella pahuutta ja aikaa vastaan. Kirjassa joudutaan perimmäisten kysymysten äärelle - olemmeko vastuussa esi-isiemme teoista? Nykypäivän sykkivä Suomi kohtaa kansanperinteen tarinassa, jossa rakkaus ja luottamus punnitaan.Sydän pamppaillen lukija seuraa rohkeita yläasteikäisiä nuoria, jotka joutuvat vaarallisesta tilanteesta toiseen. Samalla lukija saa seurata nuorten minuuden kehitystä äärimmäisissä olosuhteissa, samoin kuin ystävyyden kehittymistä rakkaudeksi. Myös Helsinki herää hienosti eloon huikeassa tarinassa.

Ravisuttava tarina kotimaiselta fantasian mestarilta!

Maresi on poikkeuksellisen vaikuttava nuortenromaani, jonka Tammi julkaisee yhtä aikaa suomenruotsalaisen (S&S) ja ruotsalaisen (Berghs) kustantajan kanssa syyskuussa 2014. Kirjailija on onnistunut luomaan täyteläisen ja tyylillisesti huikean tarinan, jonka tiivis kerronta on täynnä latausta. Turtschaninoff on luomassa kokonaista tolkienilaista fantasiamaailmaa, johon myös kaksi hänen aiemmista nuortenromaaneistaan, Arra ja Anaché, sijoittuvat. Teos on kuin tyttöjen oma Taru sormusten herrasta -- pähkinänkuoressa.

Punainen luostari on naisten ja tyttöjen yhteisö ja turvapaikka. Siellä kaikki saavat kehittää itseään taipumustensa mukaisesti. Nuori Maresi on jo huomannut kiinnostuvansa kirjoista ja oppimisesta. Yhteisön elämää rituaaleineen kuvataan viehättävästi ja uskottavasti. Eräänä päivänä luostariin saapuu säikähtäneen oloinen Jai. Vähitellen selviää, että tyttö pakenee isänsä raivoa. Ja aivan oikein, suuri laiva ilmestyy horisonttiin -- onko se Jain isä sotajoukkoineen? Maresin ja hänen tovereidensa neuvokkuus ja rohkeus pannaan koetukselle. Turtshcaninoff käsittelee jälleen suurta teemaa, joka on ihmisen minuus. Itsensä ja kutsumuksensa löytäminen. Ja kun kaikki on saavutettu ja kukoistava tulevaisuus edessä, on jätettävä oma mukavuusalueensa toisten hyväksi. Runollisen kaunis mutta henkeäsalpaavan jännittävä kerronta on lajissaan täysin kansainvälistä tasoa.

Filosofian maisteri Maria Turtschaninoff on syntynyt Helsingissä 1977 ja opiskellut Göteborgissa. Tammisaaressa asuva kirjailija on myös työskennellyt toimittajana.

Uljaan fantasiaromaanin sadunhohteinen maailma lumoaa niin seikkailun- kuin romantiikannälkäisetkin lukijat.

Arra, suuren perheen kuopus, kasvaa Simoran kylässä mykkänä ja vieroksuttuna. Koska ihmiset eivät huomaa häntä, elää Arra luonnossa ja luontoa varten. Kun tytön kotitalo tuhoutuu tulipalossa, hän ajautuu suureen Lagoran kaupunkiin. Siellä hän alkaa kutoa ainutlaatuisia kuvakudoksia, jotka herättävät myös maan prinssin, Surandon, huomion. Kun prinssi lähtee sotaan ja joutuu vangiksi, uskaltaa vain hento Arra lähteä pelastusretkelle.

Arra on huikea seikkailufantasia, jossa myös sadun ainekset elävät vahvoina. Kirjan maailma muistuttaa keskiaikaista yhteiskuntaa, mutta on täysin omaperäinen tausta tarinalle, joka kietoo lukijan pauloihinsa.

Finlandia Junior -palkintoraadin perusteluista: Arra on runollisen kaunis ja fantastinen kokonaistaideteos, joka kutoo lukijansa kiehtovaan kudokseen. Tarina on mukaansatempaava, siinä kertojaperinne elää vahvana.

Maria Turtschaninoff on koulutukseltaan filosofian maisteri. Arra on hänen toinen julkaistu teoksensa.

Palkitun Maresin itsenäinen jatko-osa Naondel palaa ajassa taaksepäin, Punaisen luostarin perustamista edeltäviin tapahtumiin.

Nuorille aikuisille suunnatussa kirjassa päähenkilöt, naiset ja tytöt kertovat kukin oman, ravisuttavan tarinansa. Kaikkia yhdistää sama kohtalo: joutuminen julman Iskanin haaremiin. Kaunis mutta säälimätön romaani vangitsee lukijan tiukkaan nyrkkiinsä, josta on vaikea ravistella itseään irti. Upeasti kirjoitetulle, intensiiviselle tekstille voi kuitenkin vain antautua.Ensimmäisenä ääneen pääsee Kabira. Tytön elämäntehtäväksi on annettu vaalia Anjia, lähdettä, jonka suunnattoman voiman niin hyvään kuin pahaan vain hän tuntee. Hyvässä perheessä kasvanut nuori Kabira rakastuu visiirin poikaan, Iskaniin, ja huumassaan hän tulee paljastaneeksi miehelle lähteen salaiset voimat. Vallanhaluinen Iskan tajuaa heti voivansa hyödyntää lähdettä ja tyttöä omiin, paholaismaisiin tarkoituksiinsa.Muut naiset saapuvat haaremiin kuka mistäkin syystä. Nomadiheimosta tuleva Garai on joutunut myytäväksi orjamarkkinoilla. Orseola taas kuuluu puissa elävään kansaan, unienkutojana hän pystyy vaikuttamaan toisten uniin ja niiden sisältöön. Voimakkaaseen naissoturi Sulaniin Iskanin väkivaltaisuus kohdistuu erityisen raakana. Sisarellinen yhteishenki ja tahto ei synny hetkessä, mutta naisten ja tyttöjen voima on suunnaton, kun on oikea hetki toimia.Maria Turtschaninoffin romaani Maresi on ollut mahtava menestys. Sille on myönnetty mm. Finlandia Junior -palkinto 2014, ja teoksen julkaisuoikeudet on myyty neljääntoista maahan. Isossa-Britanniassa Maresi on jo saanut ylistävät arvostelut maan tärkeimmissä sanomalehdissä.

Filosofian maisteri Turtschaninoff on syntynyt Helsingissä 1977 ja opiskellut Göteborgissa. Karjaalla asuva kirjailija on myös työskennellyt toimittajana. Maresista sanottua:Kirja on ankara ja lempeä, väkivaltainen ja hellä, runollinen ja toiminnallinen. Ei joko tai vaan sekä että. Se valaa lukijaansa tahtoa, toivoa ja optimismia ja rohkaisee kulkemaan valoa kohti, pelotta. (Johanna Vuoksenmaa, Finlandia Junior -palkinnon perusteluissa)The prose has both airy lightness and solid weight; a tangible physicality that is entirely convincing. The novel is at once contemporary and timeless. --- Its unwavering feminism is resolutely modern, resonating with a range of texts from Ursula Le Guin's 2001 Tales from Earthsea to Disney's Frozen. At the same time, it feels authentically ancient and mythic.--- At the conclusion of her story, Maresi observes: "It feels strange to think of my words next to books I have read so many times These words will still be here long after I am gone." The same may prove true of Maresi itself.(The Guardian)

Maresin voima saa lukijan polvilleen.

Opinjanoiseen, vahvaan tyttöön tutustuttiin Maresissa, joka sai Finlandia Junior -palkinnon 2014. Kirja ja sen jatko-osa Naondel ovat saaneet ylistävän vastaanoton sekä Suomessa että monessa muussa maassa. Odotetun kolmannen osan, Maresin voiman fantasiamaailma muistuttaa tällä kertaa erityisesti omaamme lumisine metsineen.

Nuori Maresi on jättänyt Punaisen luostarin. Hän taivaltaa kohti kotikyläänsä, josta hänet lähetettiin aikoinaan nälänhätää pakoon. Luostarin sisaret ovat varustaneet Maresin paitsi vankoilla tiedoilla ja taidoilla myös hopearahoilla, jotta hän voi toteuttaa haaveensa: perustaa koulun kotiseutunsa tytöille.Maresin perhe on suunniltaan onnesta, kun varttunut neito palaa pohjoiseen kotimaahansa, joka kärsii hallitsijoiden mielivallasta. Tytön sopeutuminen ei kuitenkaan ole helppoa, sillä Maresi on aivan erilainen kuin seudun muut nuoret naiset. Vähitellen Maresi kypsyy tajuamaan omien voimiensa laajuuden. Hän saa myös käyttää niitä täysillä kansansa hyväksi, kun kauhistuttava uhka lähestyy heidän kaikkein pyhintään. Järisyttävän jännittävien tapahtumien myötä Maresi myös ymmärtää, että hänen ei tarvitse selviytyä kaikesta yksin. Hän kohtaa myös syntymän ja kuoleman - sekä suuren rakkauden.

Maria Turtschaninoff on saanut Finlandia Juniorin lisäksi useita merkittäviä palkintoja ja ehdokkuuksia. Maresin ja Naondelin käännösoikeudet on myyty yli kahteenkymmeneen maahan! Hänen kirjoittajanlahjojaan on verrattu kansainvälisiin mestareihin, kuten Ursula K. Le Guiniin.

Maresin voima saa lukijan polvilleen.

Opinjanoiseen, vahvaan tyttöön tutustuttiin Maresissa, joka sai Finlandia Junior -palkinnon 2014. Kirja ja sen jatko-osa Naondel ovat saaneet ylistävän vastaanoton sekä Suomessa että monessa muussa maassa. Odotetun kolmannen osan, Maresin voiman fantasiamaailma muistuttaa tällä kertaa erityisesti omaamme lumisine metsineen.

Nuori Maresi on jättänyt Punaisen luostarin. Hän taivaltaa kohti kotikyläänsä, josta hänet lähetettiin aikoinaan nälänhätää pakoon. Luostarin sisaret ovat varustaneet Maresin paitsi vankoilla tiedoilla ja taidoilla myös hopearahoilla, jotta hän voi toteuttaa haaveensa: perustaa koulun kotiseutunsa tytöille.Maresin perhe on suunniltaan onnesta, kun varttunut neito palaa pohjoiseen kotimaahansa, joka kärsii hallitsijoiden mielivallasta. Tytön sopeutuminen ei kuitenkaan ole helppoa, sillä Maresi on aivan erilainen kuin seudun muut nuoret naiset. Vähitellen Maresi kypsyy tajuamaan omien voimiensa laajuuden. Hän saa myös käyttää niitä täysillä kansansa hyväksi, kun kauhistuttava uhka lähestyy heidän kaikkein pyhintään. Järisyttävän jännittävien tapahtumien myötä Maresi myös ymmärtää, että hänen ei tarvitse selviytyä kaikesta yksin. Hän kohtaa myös syntymän ja kuoleman - sekä suuren rakkauden.

Maria Turtschaninoff on saanut Finlandia Juniorin lisäksi useita merkittäviä palkintoja ja ehdokkuuksia. Maresin ja Naondelin käännösoikeudet on myyty yli kahteenkymmeneen maahan! Hänen kirjoittajanlahjojaan on verrattu kansainvälisiin mestareihin, kuten Ursula K. Le Guiniin.

Ravisuttava tarina kotimaiselta fantasian mestarilta -- Finlandia Junior -voittaja 2014!

Maresi on poikkeuksellisen vaikuttava teos. Kirjailija on onnistunut luomaan täyteläisen ja tyylillisesti huikean tarinan, jonka tiivis kerronta on täynnä latausta. Marja Kyrön taitava suomennos lumoaa lukijat. Turtschaninoff on luonut kokonaisen tolkienilaisen fantasiamaailman, johon myös kaksi hänen aiemmista nuortenromaaneistaan, Arra ja Anaché, sijoittuvat.

Punainen luostari on naisten ja tyttöjen yhteisö ja turvapaikka, jossa kaikki saavat kehittää itseään taipumustensa mukaisesti. Nuori Maresi on jo huomannut, että häntä kiinnostavat eniten kirjat ja lukeminen, uuden oppiminen. Eräänä päivänä luostariin saapuu säikähtäneen oloinen nuori tyttö, Jai. Vähitellen selviää, että Jai pakenee isänsä raivoa. Hurja tapahtumasarja alkaa siitä, kun suuri purjelaiva ilmestyy horisonttiin -- onko Jain isä sotajoukkoineen tulossa? Maresin ja hänen tovereidensa neuvokkuus ja rohkeus pannaan kovalle koetukselle. He joutuvat yhdistämään voimansa äärimmilleen puolustaessaan ihmisen itsemääräämisoikeutta.Turtschaninoff käsittelee suurta teemaa, joka on ihmisen minuus. Itsensä ja kutsumuksensa löytäminen. Ja kun kaikki on saavutettu ja kukoistava tulevaisuus edessä, on jätettävä oma mukavuusalueensa toisten hyväksi. Runollisen kaunis mutta henkeäsalpaavan jännittävä kerronta on lajissaan täysin kansainvälistä tasoa.Finlandia Juniorilla palkittu teos onkin käännetty jo yli 20:lle kielelle!

Filosofian maisteri Maria Turtschaninoff on syntynyt Helsingissä 1977 ja opiskellut Göteborgissa. Karjaalla asuva kirjailija on myös työskennellyt toimittajana.

Järisyttävä tarina tyttöjen ja naisten alistamisesta - ja voimasta.Palkitun Maresin itsenäinen jatko-osa Naondel palaa ajassa taaksepäin,  Punaisen luostarin perustamista edeltäviin tapahtumiin.  Nuorille aikuisille suunnatussa kirjassa päähenkilöt, naiset ja tytöt kertovat  kukin oman, ravisuttavan tarinansa. Kaikkia yhdistää sama kohtalo: joutuminen julman Iskanin haaremiin. Kaunis mutta säälimätön romaani vangitsee lukijan tiukkaan nyrkkiinsä, josta on vaikea ravistella itseään irti. Upeasti kirjoitetulle, intensiiviselle tekstille voi kuitenkin vain antautua.Ensimmäisenä ääneen pääsee Kabira. Tytön elämäntehtäväksi on annettu vaalia Anjia, lähdettä, jonka suunnattoman voiman niin hyvään kuin pahaan vain hän tuntee. Hyvässä perheessä kasvanut nuori Kabira rakastuu visiirin poikaan, Iskaniin, ja huumassaan hän tulee paljastaneeksi miehelle lähteen salaiset voimat. Vallanhaluinen Iskan tajuaa heti  voivansa hyödyntää lähdettä ja tyttöä omiin, paholaismaisiin tarkoituksiinsa.Muut naiset saapuvat haaremiin kuka mistäkin syystä. Nomadiheimosta tuleva Garai on joutunut myytäväksi orjamarkkinoilla. Orseola taas kuuluu puissa elävästä kansaan, unienkutojana hän pystyy vaikuttamaan toisten uniin ja niiden sisältöön. Voimakkaaseen naissoturi Sulaniin Iskanin väkivaltaisuus kohdistuu erityisen raakana.  Sisarellinen yhteishenki ja tahto ei synny hetkessä, mutta naisten ja tyttöjen voima on suunnaton, kun on oikea hetki toimia.Maria Turtschaninoffin romaani Maresi on ollut mahtava menestys. Sille on myönnetty mm. Finlandia Junior -palkinto 2014. Maresin ja Naondelin julkaisuoikeudet on myyty jo yli kahteenkymmeneen maahan!Maresista sanottua:Kirja on ankara ja lempeä, väkivaltainen ja hellä, runollinen ja toiminnallinen. Ei joko tai vaan sekä että. Se valaa lukijaansa tahtoa, toivoa ja optimismia ja rohkaisee kulkemaan valoa kohti, pelotta. (Johanna Vuoksenmaa, Finlandia Junior -palkinnon perusteluissa)The prose has both airy lightness and solid weight; a tangible physicality that is entirely convincing. The novel is at once contemporary and timeless. --- Its unwavering feminism is resolutely modern, resonating with a range of texts from Ursula Le Guin's 2001 Tales from Earthsea to Disney's Frozen.  At the same time, it feels authentically ancient and mythic.--- At the conclusion of her story, Maresi observes: "It feels strange to think of my words next to books I have read so many times These words will still be here long after I am gone." The same may prove true of Maresi itself.(The Guardian)

Uljaan fantasiaromaanin sadunhohteinen maailma lumoaa niin seikkailun- kuin romantiikannälkäisetkin lukijat.

Arra, suuren perheen kuopus, kasvaa Simoran kylässä mykkänä ja vieroksuttuna. Koska ihmiset eivät huomaa häntä, elää Arra luonnossa ja luontoa varten. Kun tytön kotitalo tuhoutuu tulipalossa, hän ajautuu suureen Lagoran kaupunkiin. Siellä hän alkaa kutoa ainutlaatuisia kuvakudoksia, jotka herättävät myös maan prinssin, Surandon, huomion. Kun prinssi lähtee sotaan ja joutuu vangiksi, uskaltaa vain hento Arra lähteä pelastusretkelle.

Arra on huikea seikkailufantasia, jossa myös sadun ainekset elävät vahvoina. Kirjan maailma muistuttaa keskiaikaista yhteiskuntaa, mutta on täysin omaperäinen tausta tarinalle, joka kietoo lukijan pauloihinsa.

Finlandia Junior -palkintoraadin perusteluista: Arra on runollisen kaunis ja fantastinen kokonaistaideteos, joka kutoo lukijansa kiehtovaan kudokseen. Tarina on mukaansatempaava, siinä kertojaperinne elää vahvana.

Maria Turtschaninoff on koulutukseltaan filosofian maisteri. Arra on hänen toinen julkaistu teoksensa.

Maria Turtschaninoffin urbaani fantasia tenhoaa lukijansa niin, että kirjaa on vaikea laskea käsistään. Hätkähdyttävän taitavaa kerrontaa!

Jo pienestä saakka helsinkiläistyttö Alva on kontrolloinut ympäristöään. Hän muistaa valokuvantarkasti aivan kaikki tapaamansa ihmiset. Hän on myös rekisteröinyt mieleensä kaikki mahdolliset pakoreitit kotikortteleissan, hän on mestari piiloutumaan ja tarkkailemaan muita. Mutta Alva ei tajua, miksi hän on erilainen kuin muut. Alva ei nimittäin muista eikä tiedä mitään kolmesta ensimmäisestä vuodestaan.

Siksi hänen epäilyksensä eivät herää, kun nahkatakkinen ja karismaattinen nuori mies, Nide, etsii hänet käsiinsä. Hätkähdyttävän komea Nide haluaa näyttää Alvalle, mihin tyttö oikein kuuluu: kaupunkiin joka sijaitsee Helsingin alla. Siellä, outojen olentojen kansoittamassa maailmassa Alvan muistot alkavat vähitellen palata, mutta niistä ei ole enää hyötyä. Nide ei nimittäin olekaan mikään tavallinen mies, ensinnäkin hänellä on häntä.Parkouria harrastava Joel on Alvan rinnakkaisluokalla, hän on aina ollut salaa rakastunut tyttöön. Kun Joel näkee Alvan katoavan maan alle, hänen on pakko seurata perässä. Yhdessä he joutuvat järisyttäviin seikkailuihin, joissa heidän pitää taistella pahuutta ja aikaa vastaan. Kirjassa joudutaan perimmäisten kysymysten äärelle - olemmeko vastuussa esi-isiemme teoista? Nykypäivän sykkivä Suomi kohtaa kansanperinteen tarinassa, jossa rakkaus ja luottamus punnitaan.Sydän pamppaillen lukija seuraa rohkeita yläasteikäisiä nuoria, jotka joutuvat vaarallisesta tilanteesta toiseen. Samalla lukija saa seurata nuorten minuuden kehitystä äärimmäisissä olosuhteissa, samoin kuin ystävyyden kehittymistä rakkaudeksi. Myös Helsinki herää hienosti eloon huikeassa tarinassa.

Ihmisen ja metsän juuret yhtä syvällä.

Suomaa on lumoava episodiromaani metsän voimasta ja suomalaisten elävästä luontosuhteesta, joka kannattelee meitä sukupolvesta toiseen.

Uurna sylissään nainen saapuu hiljaiseen taloon metsän keskellä. Kun viimeinenkin nokare äidin puolukkahillosta on syöty, on tyttären vuoro olla sukunsa vanhin. Ottaa haltuun talo ja maa sen ympärillä. Suvun tarina ulottuu kauas neljänsadan vuoden taakse sotamies Mattsiin, joka tuli ja iski lapionsa turpeeseen. Siitä pitäen pohjalainen Nevabackan sukutila on todistanut pakahduttavia ihmiskohtaloita ajan myllerryksessä. Tilalla eletään luonnosta ja sen kanssa: on pellot ja loputon työ, on kultaiset lakat ja pyhät pihlajat, myyttiset eläimet ja luonnonhenget. Asukkaita koettelevat niin sodat, nälkävuodet kuin sydänsurutkin, mutta metsä suo heille turvan ja oman paikan.

”Huippukiinnostava tarinankertoja.” - The Guardian

Maria Turtschaninoff (s. 1977) on Finlandia Junior -palkittu kirjailija, jonka teoksia on käännetty 30 kielelle. Nuorten fantasiaromaani Maresi (2014) on jo moderni klassikko. Suomaa on Turtschaninoffin ensimmäinen aikuisille suunnattu romaani. Sen tarinat ovat saaneet alkunsa kirjailijan kiinnostuksesta omiin sukujuuriinsa Pohjanmaalla.

Ihmisen ja metsän juuret yhtä syvällä.

Suomaa on lumoava episodiromaani metsän voimasta ja suomalaisten elävästä luontosuhteesta, joka kannattelee meitä sukupolvesta toiseen.

Uurna sylissään nainen saapuu hiljaiseen taloon metsän keskellä. Kun viimeinenkin nokare äidin puolukkahillosta on syöty, on tyttären vuoro olla sukunsa vanhin. Ottaa haltuun talo ja maa sen ympärillä. Suvun tarina ulottuu kauas neljänsadan vuoden taakse sotamies Mattsiin, joka tuli ja iski lapionsa turpeeseen. Siitä pitäen pohjalainen Nevabackan sukutila on todistanut pakahduttavia ihmiskohtaloita ajan myllerryksessä. Tilalla eletään luonnosta ja sen kanssa: on pellot ja loputon työ, on kultaiset lakat ja pyhät pihlajat, myyttiset eläimet ja luonnonhenget. Asukkaita koettelevat niin sodat, nälkävuodet kuin sydänsurutkin, mutta metsä suo heille turvan ja oman paikan.

”Huippukiinnostava tarinankertoja.” - The Guardian

Maria Turtschaninoff (s. 1977) on Finlandia Junior -palkittu kirjailija, jonka teoksia on käännetty 30 kielelle. Nuorten fantasiaromaani Maresi (2014) on jo moderni klassikko. Suomaa on Turtschaninoffin ensimmäinen aikuisille suunnattu romaani. Sen tarinat ovat saaneet alkunsa kirjailijan kiinnostuksesta omiin sukujuuriinsa Pohjanmaalla.

”Et saa häntä koskaan”, minä kuiskaan. ”Siitä minä pidän huolen.”

Upeasti kuvitettu varhaisnuorten kauhuromaani Finlandia-palkitulta kirjailijalta.

M niin kuin mantikora. Ihmisen kasvot, leijonan ruumis, kynnet ja häntä. Kolme riviä hampaita. Syö ihmisiä. Kuvaus vastaa selvästi isän uutta naisystävää, Ninaa. Hän hymyilee liikaa liian monilla hampaillaan ja tekee jatkuvasti herkullista ruokaa lihottaakseen perheen meheväksi. Rakastunut isä ei tietenkään näe vaaran merkkejä, mutta pikkuveli Jonaksen takia on toimittava. Mantikoran kukistamiseksi tarvitaan kuitenkin yksisarvisen sarvi…

Maria Turtschaninoffin kirjoittama ja Peter Bergtingin kuvittama varhaisnuorten romaani on mielikuvitusta kutkuttavaa kauhua, jossa lukija yllättyy kerta toisensa jälkeen.

Maria Turtschaninoff on Finlandia Junior -palkittu kirjailija, jonka teoksia on käännetty 30 kielelle. Nuorten fantasiaromaani Maresi (2014) on jo moderni klassikko. Aikuistenromaani Suomaa sai vuonna 2023 Nuori Aleksis -palkinnon, Peter Bergting on ruotsalainen kuvittaja-kirjailija, jolta on julkaistu yli 50 kirjaa. Hän on tunnettu fantasia- ja scifihenkisistä sarjakuvistaan, ja hän on ollut kaksi kertaa ehdolla August-palkinnon saajaksi.