Marie-Célie Agnant – författare
Visar alla böcker från författaren Marie-Célie Agnant. Handla med fri frakt och snabb leverans.
3 produkter
3 produkter
Häftad, Engelska, 2022
176 kr
Skickas inom 11-20 vardagar
Häftad, Engelska, 2024
198 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
Three celebrated poets illuminate the complexity of life in Haiti and its diaspora in the 21st century, particularly for women, in this exceptional and unprecedented trilingual collection. In Évelyne Trouillot’s sensual poems about love and yearning, she asks repeatedly “in what language should I speak to you”? Marie-Célie Agnant addresses poverty, pain, death, but also the pleasures of passion. Maggy De Coster’s concise and personal poems explore the world — its nature, light, wind — and, sometimes, political themes. Together, these poems navigate between an impulse to “capture gently these moments of light” (De Coster) and the very different insistence that we see how “pain sits at ground level / at times charging like a beast” (Agnant). The original poems in French and Haitian Kreyòl appear facing the English translations by Danielle LeGros Georges. Agnant is the 2023 Canadian Parliamentary Poet Laureate.
E-bok
Katalanska, 201660 kr
Läs direkt efter köp
Aquesta novel·la ens endinsa en els valors més profunds de la negritud. Parteix d''un homicidi d''una mare, acusada de matar la seva filla, i internada en un psiquiàtric com a conseqüència de l''acte. Durant les nombroses consultes que li fa el metge, i la seva traductora de crioll al francès, hom acaba intuint les complexitats de la raça negra causades pels llarguíssims anys d''esclavitud. En concret aquesta història tracta la subjugació de la gent negra al poder francès.