Marie Chaix – författare

A woman falls into a coma. Perhaps she''s going to die. Becoming the sleeper''s shadow, the woman''s daughter will accompany her mother through six weeks of agony, bearing witness to the prolonged death imposed upon her by the monstrous machine of modern medicine. During this final voyage through the fog, the narrator attempts to recover the vivacious woman she knew before this illness: the mad lover, the romantic spouse, the musician who sacrificed her dreams to the reality of life with her husband. By assembling her memories of the dying woman, gluing together scraps of recollections like puzzle pieces, Marie Chaix reconstructs the portrait of a woman who she deeply loved—a blurred silhouette forever fixed in that "museum of dust" where each life ends.

It is 1936, and Albert B. is one of the first French citizens to join the Fascist party. During the war, he becomes a collaborator. It''s only a matter of time before he dons a German uniform himself.Taking place in the limbo between the moment of Albert''s initial "fall" and his inevitable capture, following the Allied invasion of Mainau, The Laurels of Lake Constance is the story not only of Albert himself, but of his daughter, who must endure the paradox of loving a man whose beliefs and allegiances are nothing short of catastrophic. Beautifully translated by novelist Harry Mathews, The Laurels of Lake Constance is a profoundly moving story about both war and childhood, and their intersection in one household, conjured in all its details, be they beautiful or shameful: a resigned mother playing music, a father absent, an era frozen in a tragic fresco where novelistic detail mixes with history.

A memoir and meditation on the themes of separation and silence, The Summer of the Elder Tree was Marie Chaix''s first book to appear in fourteen years, and deals with the reasons for her withdrawal from writing and the events in her life since the death of her mother (as detailed in Silences, or a Woman''s Life). With uncompromising sincerity, and in the same beautiful prose for which she is renowned, Marie Chaix here takes stock of her life as a woman and writer, as well as the crises that caused her to give up her work. The Summer of the Elder Tree has its roots in Chaix''s previous books while standing alone as a work of immense power: a new beginning.

It is 1936, and Albert B. is one of the first French citizens to join the Fascist party. During the war, he becomes a collaborator. It's only a matter of time before he dons a German uniform himself. Taking place in the limbo between the moment of Albert's initial "fall" and his inevitable capture, following the Allied invasion of Mainau, "The Laurels of Lake Constance" is the story not only of Albert himself, but of his daughter, who must endure the paradox of loving a man whose beliefs and allegiances are nothing short of catastrophic.Beautifully translated by novelist Harry Mathews, "The Laurels of Lake Constance" is a profoundly moving story about both war and childhood, and their intersection in one household, conjured in all its details, be they beautiful or shameful: a resigned mother playing music, a father absent, an era frozen in a tragic fresco where novelistic detail mixes with history.

When a woman falls into a coma, her daughter accompanies her through six weeks of agony, bearing witness to the prolonged death imposed upon her by the monstrous machine of modern medicine. During this final voyage through the fog, the narrator attempts to reconstruct the portrait of a woman who she deeply loved.