Marina Dyachenko - Böcker

The definitive English language translation of the internationally bestselling Russian novel – a brilliant dark fantasy combining psychological suspense, enchantment, and terror that makes us consider human existence in a fresh and provocative way. ‘A book that has the potential to become a modern classic.’ – Lev Grossman, bestselling author of The Magicians Our life is brief . . . Sasha Samokhina has just met Farit Kozhenikov and her life will never be the same again.Whilst on holiday, Sasha is asked by the mysterious Farit to undertake a strange task for him. Reluctantly, she obliges, and is rewarded with a shining golden coin. The more tasks she performs, the more coins Sasha receives until Farit instructs her – against the wishes of her family – to travel to a remote village and use her gold to gain entrance to the Institute of Special Technologies.Sasha quickly discovers this is no ordinary school. The books are impossible to read, the lessons obscure to the point of maddening, and the knowledge itself refuses to be remembered. Despite this, Sasha undergoes changes that defy matter and time; with experiences that are nothing like what she could have dreamed of before… but which are suddenly all she could ever want.But this learning comes at a cost. The school uses terror and coercion to keep students in line: should they transgress at all, their families pay a terrible price…A complex blend of adventure, magic, science, and philosophy, expressed through a distinctly Russian voice, this astonishing story will transport the reader to a place far beyond imagining.

In this extraordinary stand-alone novel, the authors and translator of Vita Nostra return with a story about creation, music, and companionship filled with their hallmark elements of subtle magic and fantasy.Late one night, fate brings together DJ Aspirin and ten-year-old Alyona. After he tries to save her from imminent danger, she ends up at his apartment. But in the morning sinister doubts set in. Who is Alyona? A young con artist? A plant for a nefarious blackmailer? Or perhaps a long-lost daughter Aspirin never knew existed? Whoever this mysterious girl is, she now refuses to leave.A game of cat-and-mouse has begun.Claiming that she is a musical prodigy, Alyona insists she must play a complicated violin piece to find her brother. Confused and wary, Aspirin knows one thing: he wants her out of his apartment and his life. Yet every attempt to get rid of her is thwarted by an unusual protector: her plush teddy bear that may just transform into a fearsome monster.Alyona tells Aspirin that if he would just allow her do her work, she'll leave him – and this world. He can then return to the shallow life he led before her. But as outside forces begin to coalesce, threatening to finally separate them, Aspirin makes a startling discovery about himself and this ethereal, eerie child.