Michael Chidester – författare

The long sword gloss in GNM ms. 3227a is one of the most important texts in the Liechtenauer corpus. It presents a teaching that is unique in the tradition, more focused on ideas and concepts than on individual plays or techniques. In this way, it is the perfect companion to the more action-oriented glosses of other masters like Sigmund ain Ringeck, Pseudo-Peter von Danzig, and Jud Lew. This book seeks to present these teachings in a new light, with an original English translation that is easier to read and understand than existing offerings. In this way, it will hopefully reveal this important text to a wider audience.

In his short life, master cutler and Freifechter Joachim Meyer appears to have had quite a successful career as a fencing master, teaching craftsmen and noblemen alike while also authoring at least four different fencing treatises (and possibly more). His works became renowned far outside of his own nation and were copied by other authors for over 100 years after his death.

This book contains Dr. Rebecca Garber''s entirely new translation of Meyer''s longest and most developed treatise, Foundational Description of the Free, Knightly, and Noble Art of Fencing, published in 1570. It teaches complex and sophisticated methods for using all the typical weapons of his day, beginning with the two-handed sword prized by the tradition of Johannes Liechtenauer, then showing how traditional German fencing should be applied to the eastern European dusack and the Mediterranean rapier which had become popular as sidearms, and finally covering the dagger and polearms that were commonly used in the militias of the Imperial Free Cities.

To aid in the study of this important work, the 62 elaborate Figures created by the circle of Tobias Stimmer have been broken up into individual pairs of fencers and placed inline in the text, and hundreds of footnotes have been added throughout. In addition, Roger Norling has provided an exhaustive, 110-page introduction to Meyer and the world that he inhabited.

This book will prove to be an important resource for any student of medieval or early modern fencing.