Mirelle Ortega – författare

A mouth-watering picture book that celebrates the rich cultural diversity and culinary traditions of tamal-making across the Americas. Features an informative backmatter and activity created by collaborator, the Smithsonian National Museum of the American Latino!Join Liliana, Yasmany, Tomás, Eduardo, Isabela, and Valeria as they help their families prepare delicious tamales from Mexico, Cuba, Venezuela, Nicaragua, Ecuador, and Colombia! Each family has their own recipe for this special dish, but they all share ingredients, and come together for one big tamalada.Created in collaboration with the Smithsonian National Museum of the American Latino, this is a delightful celebration of family, culture, and tamales.

Honor and remember loved ones on the Day of the Dead with this beautifully illustrated Little Golden Book about the holiday.Day of the Dead, or Día de Muertos in Spanish, is a happy celebration. The Mexican holiday is a time to welcome back loved ones who are no longer with us. This is done with offerings of favorite foods, brightly colored marigolds, sugar skulls, and more. This Little Golden Book is a great read-aloud for families that celebrate Day of the Dead, as well as for those who want to learn more about it.

Un delicioso libro ilustrado que celebra la rica diversidad cultural y la tradición culinaria de hacer tamales a lo largo de todo el continente americano. ¡Incluye material informativo y actividades creadas por nuestro colaborador, el Museo Nacional Smithsoniano de los Latino Americanos!¡Únete a Liliana, Yasmany, Tomás, Eduardo, Isabela y Valeria mientras ayudan a sus familias a preparar apetitosos tamales de México, Cuba, Venezuela, Nicaragua, Ecuador y Colombia! Cada familia tiene su propia receta para este plato tradicional, pero todos ellos comparten sus ingredientes, y se reúnen para hacer una gran tamalada.Hecho en colaboración con el Museo Nacional Smithsoniano de los Latino Americanos, este libro es una cálida celebración de la familia, la cultura y la tradición culinaria de los tamales.A mouth-watering picture book that celebrates the rich cultural diversity and culinary traditions of tamal-making across the Americas. Features an informative backmatter and activity created by collaborator, the Smithsonian National Museum of the American Latino!Join Liliana, Yasmany, Tomás, Eduardo, Isabela, and Valeria as they help their families prepare delicious tamales from Mexico, Cuba, Venezuela, Nicaragua, Ecuador, and Colombia! Each family has their own recipe for this special dish, but they all share ingredients, and come together for one big tamalada. Features an informative backmatter created by collaborator, the Smithsonian National Museum of the American Latino!Created in collaboration with the Smithsonian National Museum of the American Latino, this is a delightful celebration of family, culture, and tamales.

From the author of Magic: Once Upon a Faraway Land comes a story of imagination and the determination of a child to bring back the butterflies—even if she has to make them herselfCan you imagine a time when the land and the sky belonged to the mariposas? I can . . . A young girl dreams of the land’s historic mariposas amarillas and is determined to re-create their glory, even if her butterflies are made of paper. But when nature thwarts her plans, life, magic, and yes, even the rain, bring something more beautiful than she ever could have crafted. Based on the author’s own memories of a hurricane that diverted the migration of thousands of butterflies through her hometown near Veracruz, Mexico, this beautiful story captures the essence of imagination and the beauty of the unexpected.

In her debut as author and illustrator, Mirelle Ortega shares her own story of growing up on her family’s pineapple farm in Mexico, where she learned the true meaning of magicI learned that magic isn’t good or bad, it just is. Sometimes it gives, sometimes it takes. Sometimes life blossoms, sometimes it wilts.Growing up on a pineapple farm in Mexico, a girl discovers the true meaning of the word magic in this truly magical picture book about change and transformation of all kinds—what we can’t control, such as natural disasters and loss, and what we can. Magic can transform dirt into pineapples, seeds into trees, wool into blankets, words into stories, blank pages into pictures—a story into a picture book.