Mohammad Sharif Saiidi – författare

Sharif Saiidi, född 1970 i Jaghori, Afghanistan, har en gedigen bakgrund inom litteratur, översättning och skrivande. Han har studerat religionsvetenskap och statsvetenskap vid Mofid universitet i Iran samt persisk och svensk litteraturvetenskap vid Uppsala universitet. Utöver sina akademiska studier har han genomgått flera kurser vid Skrivarakademin, däribland skrivarlinjen och projektskrivarlinjen, samt fördjupat sig i skönlitterärt skrivande, kritik och essäistik vid Biskops Arnös skrivarkurser. För närvarande studerar han översättning. Sharif har publicerat flera diktsamlingar på persiska och en bok om diktanalys och översatt åtta böcker från svenska till persiska. Han har också varit redaktör för en litterär tidskrift, arbetat som lärare vid en skrivarskola i Iran och tjänstgjort som militärtolk för de svenska styrkorna i Afghanistan. Utöver detta har han varit verksam som journalist på Sveriges Radios persiska redaktion. Idag bor Sharif i Uppsala, där han har arbetat som modersmålslärare sedan 12 år tillbaka.