Muguras Constantinescu – författare
Visar alla böcker från författaren Muguras Constantinescu. Handla med fri frakt och snabb leverans.
2 produkter
traduction sous la loupe
Lectures critiques de textes traduits
Av Muguras Constantinescu, Marc Maufort
Häftad, 2017
1085 kr
Lägg i varukorg
Cet ouvrage propose une « lecture critique des traductions » comme une forme plus souple et plus libre de critique des textes traduits. Cette lecture a pour mission de distinguer la traduction du texte original et de conduire à la reconnaissance de son statut propre. Elle suppose une analyse …
Lire et traduire la littérature de jeunesse
Des contes de Perrault aux textes ludiques contemporains
Av Muguras Constantinescu, Rose-May Pham Dinh
Häftad, 2013
958 kr
Lägg i varukorg
Cet ouvrage propose une lecture critique et traductologique d’un vaste corpus de littérature de jeunesse, allant des contes créoles, persans et roumains jusqu’aux textes ludiques contemporains, en passant par des textes classiques de Charles Perrault, Carlo Collodi ou Hector Malot. Dans un premier …
