Mwenda Ntarangwi – författare

To some, Christianity and hip hop seem antithetical. Not so in Kenya. There, the music of Julius Owino, aka Juliani, blends faith and beats into a potent hip hop gospel aimed at a youth culture hungry for answers spiritual, material, and otherwise. Mwenda Ntarangwi explores the Kenyan hip hop scene through the lens of Juliani's life and career. A born-again Christian, Juliani produces work highlighting the tensions between hip hop's forceful self-expression and a pious approach to public life, even while contesting the basic presumptions of both. In The Street Is My Pulpit, Ntarangwi forges an uncommon collaboration with his subject that offers insights into Juliani's art and goals even as Ntarangwi explores his own religious experience and subjective identity as an ethnographer. What emerges is an original contribution to the scholarship on hip hop's global impact and a passionate study of the music's role in shaping new ways of being Christian in Africa.

In this book, Mwenda Ntarangwi analyzes how young hip hop artists in the East African nations of Kenya, Uganda, and Tanzania showcase the opportunities and challenges brought by the globalization of music. Combining local popular music traditions with American and Jamaican styles of rap, East African hip hop culture reflects the difficulty of creating commercially accessible music while honoring tradition and East African culture. Ntarangwi pays special attention to growing cross-border exchanges within East African hip hop, collaborations in recording music and performances, and themes and messages that transcend local geographic boundaries. In using hip hop as a medium for discussing changes in East African political, economic, and social conditions, artists vocalize their concerns about economic policies, African identity, and political establishments, as well as important issues of health (such as HIV/AIDS), education, and poverty. Through three years of fieldwork, rich interviews with artists, and analysis of live performances and more than 140 songs, Ntarangwi finds that hip hop provides youth an important platform for social commentary and cultural critique and calls attention to the liberating youth music culture in East Africa.

Deftly illustrating how life circumstances can influence ethnographic fieldwork, Mwenda Ntarangwi focuses on his experiences as a Kenyan anthropology student and professional anthropologist practicing in the United States and Africa. Whereas Western anthropologists often study non-Western cultures, Mwenda Ntarangwi reverses these common roles and studies the Western culture of anthropology from an outsider's viewpoint while considering larger debates about race, class, power, and the representation of the "other." Tracing his own immersion into American anthropology, Ntarangwi identifies textbooks, ethnographies, coursework, professional meetings, and feedback from colleagues and mentors that were key to his development.  Reversed Gaze enters into a growing anthropological conversation on representation and self-reflexivity that ethnographers have come to regard as standard anthropological practice, opening up new dialogues in the field by allowing anthropologists to see the role played by subjective positions in shaping knowledge production and consumption. Recognizing the cultural and racial biases that shape anthropological study, this book reveals the potential for diverse participation and more democratic decision making in the identity and process of the profession.

To some, Christianity and hip hop seem antithetical. Not so in Kenya. There, the music of Julius Owino, aka Juliani, blends faith and beats into a potent hip hop gospel aimed at a youth culture hungry for answers spiritual, material, and otherwise. Mwenda Ntarangwi explores the Kenyan hip hop scene through the lens of Juliani's life and career. A born-again Christian, Juliani produces work highlighting the tensions between hip hop's forceful self-expression and a pious approach to public life, even while contesting the basic presumptions of both. In The Street Is My Pulpit, Ntarangwi forges an uncommon collaboration with his subject that offers insights into Juliani's art and goals even as Ntarangwi explores his own religious experience and subjective identity as an ethnographer. What emerges is an original contribution to the scholarship on hip hop's global impact and a passionate study of the music's role in shaping new ways of being Christian in Africa.