Mykola Riabchuk – författare

The last five years have proven to be quite tumultuous for Ukraine. The Orange Revolution, as witnessed around the world, sought to overthrow the ancien régime and to replace it with younger, more democratic leaders. At the same time it was a declaration that Ukraine was truly a European nation that duly embraced the democratic values of the west. However, disappointment soon replaced the euphoria of the victory. This volume attempts to show the elements of change and conflict that have arisen since the Orange Revolution and to explain some of Ukraine’s challenges today on its meandering path between East and West.

Ihre Unabhängigkeit war den Ukrainern 1991 zugefallen, erkämpft haben sie sie erst auf dem Maidan. Sie stürzten ihr korruptes Regime, doch nur, um sich mit einem weitaus mächtigeren Gegner konfrontiert zu sehen, der mit allen Mitteln versucht, ihnen die neu gewonnene Chance zu nehmen.Im Moment der tiefsten Krise der Europäischen Union werden wir Zeugen einer Bewegung, die Werte einfordert, die wir selbst mehr und mehr aus den Augen verloren haben.