Nikolas Immer - Böcker

Dass Reisen nicht nur zu Prosa anregen, veranschaulicht in prägnanter Weise die Gattung der Reiselyrik. Neben der kultur- und literaturhistorischen Einordnung von Reisegedichten vom 18. Jahrhundert bis zur Gegenwart steht im vorliegenden Band die poetologische Frage im Vordergrund, was es bedeutet, in der üblicherweise durch Vers, Bildlichkeit, Konzision und Selbstreflexivität sprachlich reglementierten Lyrik über das Reisen zu schreiben.

In der ersten Hälfte des 19. Das bislang in der Forschung weitgehend marginalisierte Genre der Erinnerungslyrik wird in der vorliegenden Arbeit erstmals systematisch erschlossen. Zum anderen wird diskutiert, inwieweit sich insbesondere in der Geschichts-, Denkmals- und Trauerlyrik erinnerungspoetische Formationen herausbilden.

Ähnlichkeit ermöglicht es, Gleichheit in der Abweichung zu erkennen. Ideengeschichtlich reicht das Denken in Ähnlichkeiten bis in die Antike zurück und hat in jüngerer Zeit vor allem in der kulturwissenschaftlichen Forschung an Relevanz gewonnen. Der Band konzentriert sich auf die Frage, in welchen Hinsichten das Ähnlichkeitsdenken die Lyrik und Poetik der Gegenwart strukturiert und sich darin manifestiert. Ebenso wird die Bedeutung von Ähnlichkeitsbeziehungen für die Übersetzung von Lyrik diskutiert. Die behandelten Texte entstammen der deutschen, russischen, polnischen, chinesischen und koreanischen Gegenwartslyrik.

Das Trauerspiel Maria Stuart in einer in Text und Anmerkungen vollständig neu erarbeiteten Ausgabe der 1948 erschienenen Edition. Die Neubearbeitung erschließt alle bekannten Handschriften und autorisierten Drucke des Dramas und bietet ausführliche philologisch-historische Erläuterungen. Inklusive Entstehungs- und Rezeptionsgeschichte bis 1805.

Die romantische Tragödie in einer in Text und Anmerkungen vollständig neu erarbeiteten Ausgabe der 1948 erschienenen Edition. Die Neubearbeitung erschließt alle bekannten Handschriften und autorisierten Drucke des Dramas und bietet ausführliche philologisch-historische Erläuterungen. Inklusive Entstehungs- und Rezeptionsgeschichte bis 1805.