Noboth Mokgatle – författare

The Autobiography of an Unknown South African by Naboth Mokgatle offers a detailed and rich narrative of the author’s life and his tribal roots, providing a vivid glimpse into the customs, traditions, and history of the Bafokeng people of South Africa. Mokgatle begins with his family history, recounting the circumstances of his birth in 1911 in Phokeng, a tribal village in the Rustenburg district of the Transvaal Province. He describes the complex dynamics of his family, shaped by both African traditions and the influence of Christianity, which often created tension in their practices. The narrative reveals the traditional African values of marriage, gender roles, and the discipline instilled in children, highlighting how his father’s strict yet caring nature governed their upbringing. Through anecdotes about his siblings and the unique family circumstances, Mokgatle intertwines personal stories with broader cultural themes, demonstrating how tribal laws and Christian beliefs shaped his family’s life and the society they inhabited.The book also delves into the historical and cultural legacy of Mokgatle’s Bafokeng tribe, tracing their migration from Lesotho to Botswana and eventually to the Transvaal. The tribe’s identity, symbolized by the crocodile, is intricately tied to their customs, including circumcision, marriage traditions, and communal living. Mokgatle recounts how the tribe split into three sections due to a dispute over chieftainship, leading to the formation of independent clans that still maintained cultural ties and a shared identity. Through vivid descriptions of agricultural practices, food preparation, and the artistry of pottery, Mokgatle portrays a self-sufficient community deeply connected to the land and its resources. He also reflects on the impact of European influence and Christianity on the tribe, which introduced both modern conveniences and challenges to traditional ways of life. This autobiography stands as both a personal memoir and a cultural archive, capturing the complexities of transitioning from traditional African society to a modern, colonized world.This title is part of UC Press's Voices Revived program, which commemorates University of California Press’s mission to seek out and cultivate the brightest minds and give them voice, reach, and impact. Drawing on a backlist dating to 1893, Voices Revived makes high-quality, peer-reviewed scholarship accessible once again using print-on-demand technology. This title was originally published in 1971.