Pamela Bacarisse – författare

Este libro es una colección de ensayos presentados en el Simposio de dos días sobre Sexo y Sexualidad en el Cine y las Letras Hispanas que tendría lugar en la Universidad de Pittsburgh en abril de 1991. Los invitados de honor fueron Gustavo Sainz, el director de cine José Luis Borau y Manuel Puig, quien lamentablemente falleció el año anterior y a la memoria del cual este volumen está dedicado. Los artículos recopilados aquí representan un enfoque crítico contemporáneo del trabajo de muchos períodos diferentes, que van desde la 'Carta Jamaica' de Colón (1503) hasta ejemplos más recientes y explícitos de narrativa y poesía. Estas nuevas visiones críticas comparten una visión común en el levantamiento de tabúes y la relajación del decoro.~This book is a collection of essays presented at the two day Symposium on Sex and Sexuality in Hispanic Film and Letters that would take place at the University of Pittsburgh in April 1991. The guests of honour were Gustavo Sainz, film director José Luis Borau and Manuel Puig who unfortunately passed away the year prior and to whom this volume is dedicated. The papers compiled here represent a contemporary critical approach to the work of many different periods, ranging from Columbus’s ‘Carta Jamaica’ (1503) to more recent and explicit examples of narrative and poetry. These new critical visions share a common vision in the lifting of taboos and the loosening of the stronghold of decorum.

Este volumen contiene las actas del XXX Congreso del Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana que tuvo lugar en Pittsburgh en el mes de junio de 1994 con Cristina Peri como invitada de honor. Este congreso reunió escritores, pensadores y profesores venidos de todas partes del mundo como Roberto Fernández Retamar, Claribel Alegría, Ana María Rodas, Antonio Cornejo-Polar o Tom McKechnie y muchos otros que nos honraron con su presencia, con su tiempo y dedicación contribuyendo a este congreso con generosidad.~This volume contains the proceedings of the 30th Congress of the International Institute of Ibero-American Literature that took place in Pittsburgh in June 1994 with Cristina Peri as the guest of honour. This congress brought together writers, thinkers and professors from all over the world such as Roberto Fernández Retamar, Claribel Alegría, Ana María Rodas, Antonio Cornejo-Polar or Tom McKechnie among many others who honoured us with their presence and generously contributed to this congress with their time and dedication.