Häftad, Tyska, 2009
181 kr
Skickas inom 3-6 vardagar
Paul Celan – författare
Visar alla böcker från författaren Paul Celan. Handla med fri frakt och snabb leverans.
45 produkter
45 produkter
- Inbunden, Tyska, 2018
543 kr
Skickas inom 3-6 vardagar
- Häftad, Engelska, 2024
291 kr
Skickas
- Häftad, Engelska, 2019
199 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
Paul Celan (192070) is one of the best-known German poets of the Holocaust; many of his poems, admired for their spare, precise diction, deal directly with its stark themes. Austrian writer Ingeborg Bachmann (192673) is recognized as one of postWorld War II German literature's most important novelists, poets and playwrights. It seems only appropriate that these two contemporaries and masters of language were at one time lovers, and they shared a lengthy, artful and passionate correspondence.Collected here for the first time in English are their letters written between 1948 and 1961. Their correspondence forms a moving testimony of the discourse of love in the age after Auschwitz, with all the symptomatic disturbances and crises caused by their conflicting backgrounds and their hard-to-reconcile designs for living-as a woman, as a man, as writers. In addition to the almost 200 letters, the volume includes an important exchange between Bachmann and Gisele Celan-Lestrange, who married Celan in 1951, as well as the letters between Paul Celan and Swiss writer Max Frisch, who was Bachmann's lover for four years. 'Wieland Hoban has worked with accuracy and determination to capture the nuances of style and register, which include oblique awkwardness (Celan) and self-assuredness (Bachmann), alongside infinite courage and astounding strength (Celan-Lestrange). The translation reads well, with just a slight edge of the original diction remaining to remind readers that we are witnessing a different time and place, and way of perceiving the world. . . . This is an important addition tot he work in translation of two major post-war writers.'- Times Literary Supplement'This book is highly recommended. You cannot possibly be disappointed by it, especially if you are familiar with these writers' literary output, each of which left the world a completely original, masterful, and highly influential body of work. The letters move from youthful heartbreak and poetical exuberance to the destructive later exchanges between two people who cannot trust one another although they are, until the end, drawn to each other. It's not a book you read and shelve. It's a book to read and reread, a book to treasure.'- Shigekuni. Read the lengthy, detailed and enligtening review of the book here.'Correspondence, rendered perfectly in English by Wieland Hoban, traces [Celan and Bachmann's] letters, telegrams, and book inscriptions to one another, color-coded and augmented by hundreds of footnotes. Like other volumes from Seagull Books, it's physically gorgeous, with a pleasingly compact trim size. Reading Correspondence feels like an indulgence. It also feels disorienting. The world of the letters and the world of their authors' real lives are askew in a sometimes jarring way, so that the emotional content of the letters reads almost as fiction.'- Aaron Belz, Books & Culture - Inbunden, Svenska, 2021
221 kr
Skickas
Vallmo och minne, första gången utgiven 1952, är Paul Celans egentliga debutsamling. Bokens fyra cykler, tillkomna under åtta års tid, rymmer några av den tyskspråkiga efterkrigslyrikens starkaste dikter. För första gången någonsin presenteras hela denna samling på svenska, i översättning av Björn Sandmark och Eva Ström. - Häftad, Svenska, 2020
389 kr
Skickas
I år är det hundra år sedan poeten Paul Celan (1920–1970) föddes. "Det sena verket" består av Celans fem sista diktsamlingar och en extra svit – tidigare har inga av hans samlingar förutom Andningsvändning (1967), den som inleder "Det sena verket", översatts i sin helhet. 50–60 år efter deras tillkomst ter sig dessa dikter kanske mer angelägna än någonsin. Inte nödvändigtvis för att vi nu kan blicka tillbaka på dem på avstånd, utan för att vi börjar hinna ifatt dem. I översättning av Anders Olsson med redaktörskap av Gabriel Itkes-Sznap samt med kommentarer av dem båda.
- Inbunden, Svenska, 2021
221 kr
Skickas
Ingenmansrosen, första gången utgiven 1963, är Paul Celans fjärde och mest berömda diktsamling, av många ansedd som en av den tyska 1900-talspoesins verkliga höjdpunkter. För första gången någonsin presenteras hela denna samling på svenska, i översättning av Björn Sandmark och Mikael van Reis. - Häftad, Engelska, 1996
175 kr
Skickas
One of the major twentieth-century European poets, Paul Celan wrote poetry of exceptional linguistic brilliance and intensity drawn from his experiences, particularly of the war years and the loss of his parents in the death camps. In his verse he sought to express 'not only what the experience felt like, but also a sense of living, with comprehension, inside the experience'. WINNER OF THE FIRST EUROPEAN TRANSLATION PRIZE - Häftad, Engelska, 2022
439 kr
Skickas inom 3-6 vardagar
- Häftad, Engelska, 2022
573 kr
Skickas inom 3-6 vardagar
171 kr
Läs direkt efter köp
Paul Celan, one of the greatest German-language poets of the twentieth century, created an oeuvre that stands as testimony to the horrors of his times and as an attempt to chart a topography for a new, uncontaminated language and world. Breathturn into Timestead: The Collected Later Poetry gathers the five final volumes of his life''s work in a bilingual edition, translated and with commentary by the award-winning poet and translator Pierre Joris. This collection displays a mature writer at the height of his talents, following what Celan himself called the "turn" (Wende) of his work away from the lush, surreal metaphors of his earlier verse. Given "the sinister events in its memory," Celan believed that the language of poetry had to become "more sober, more factual . . . ‘grayer.''" Abandoning the more sumptuous music of the first books, he pared down his compositions to increase the accuracy of the language that now "does not transfigure or render ‘poetical''; it names, it posits, it tries to measure the area of the given and the possible." In his need for an inhabitable post-Holocaust world, Celan saw that "reality is not simply there; it must be searched for and won." Breathturn into Timestead reveals a poet undergoing a profound artistic reinvention. The work is that of a witness and a visionary.
- Häftad, Engelska, 2001
402 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
Paul Celan was born in 1920 in the East European province of Bukovina. Soon after his parents, German-speaking Jews, had perished at the hands of the Nazis, Celan wrote "Todesfuge" ("Deathfugue"), the most compelling poem to emerge from the Holocaust. Self-exiled in Paris, for twenty-five years Celan continued writing in his German mother tongue, although it had "passed through the thousand darknesses of deathbringing speech." His writing purges and remakes that language, often achieving a hope-struck radiance never before seen in modern poetry. But in 1970, his psychic wounds unhealed, Celan drowned himself in the Seine. This landmark volume includes youthful lyrics, unpublished poems, and prose. All poems appear in the original and in translation on facing pages. John Felstiner's translations stem from a twenty-year immersion in Celan's life and work. John Bayley wrote in the New York Review of Books, "Felstiner translates ... brilliantly." - Del 3 - Poets for the Millennium
Paul Celan
Selections
Häftad, Engelska, 2005498 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
The best introduction to the work of Paul Celan, this anthology offers a broad collection of his writing in unsurpassed English translations along with a wealth of commentaries by major writers and philosophers. The present selection is based on Celan's own 1968 selected poems, though enlarged to include both earlier and later poems, as well as two prose works, The Meridian, Celan's core statement on poetics, and the narrative Conversation in the Mountains. This volume also includes letters to Celan's wife, the artist Gisele Celan-Lestrange; to his friend Erich Einhorn; and to Rene Char and Jean-Paul Sartre - all appearing here for the first time in English. - Häftad, Engelska, 2011
370 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
Originally presented as a speech to the German Academy for Language and Poetry on the occasion of Celan's acceptance of the Georg Büchner Prize for literature, The Meridian is one of, if not the most important poetological statement of the second half of the twentieth century. Much more than a personal statement or occasional piece, it is a meditation on the state of poetry and art in general and a rigorous attempt to account for what poetry is, can, and must be after the Holocaust. This definitive historico-critical edition, available for the first time in English, presents not only the first drafts, but also a vast array of notes and preparatory work and a brief essay on Osip Mandelstam, all of which work to expand the field of reference of Celan's manifesto and reveal its true scope. Rich commentaries clarify Celan's notes to authors as diverse as Leibniz, Scheler, Kafka, Hofmannsthal, Husserl, Pascal, Valéry, Heidegger, and others.Listen to an interview about Celan's Meridian with translator Pierre Joris on the radio program Cross Cultural Poetics, hosted by poet and professor Leonard Schwartz at writing.upenn.edu/pennsound/x/XCP.php#253. - Häftad, Engelska, 2026
151 kr
Skickas
“I am supposed to tell you some of the words I heard deep down in the sea where there is much silence and so much happens.” So begins the first text in this indispensable volume, which includes: “Edgar Jené and the Dream about the Dream,” “Backlight,” “The Meridian,” and the piece which Celan himself deemed his most important, “Conversation in the Mountains.” George Steiner wrote in The New Yorker that Celan’s prose was "transforming the landscape of poetic theory and of the philosophy of language.” This collection of essays, speeches, letters, as well as notes on Alexander Blok and Osip Mandelstam is a great gift to readers and to anyone who wishes to understand the twentieth century. As the philosopher Hans-Georg Gadamer wrote, “Paul Celan’s poems reach us, but we miss them.” Perhaps through these rare prose texts we may find the key to what we missed. - Häftad, Engelska, 2004
276 kr
Skickas inom 3-6 vardagar
Paul Celan s widely recognized as the greatest and most studied post-war European poet. At once demanding and highly rewarding, his poetry dominates the field in the aftermath of the Holocaust. This selection of poems, now available in paper for the first time, is comprised of previously untranslated work, opening facets of Celan's oeuvre never before available to readers of English. These translations, called "perfect in language, music, and spirit" by Yehuda Amichai, work from the implied premise of what has been called Intention auf die Sprache, delivering the spirit of Celan's work-his dense multilingual resonances, his brutal broken music, syntactic ruptures and dizzying wordplay. - Häftad, Engelska, 2002
302 kr
Skickas inom 3-6 vardagar
- Häftad, Engelska, 2006
306 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
- Häftad, Ryska, 2012
162 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
- Häftad, Engelska, 2026
161 kr
Skickas
Paul Celan (1920–70) stands as one of the greatest post-war European poets, a writer whose painful struggle with the possibilities and limitations of German, his native language, has helped to define the response of poetry in the aftermath of the Holocaust.Celan’s prose is as thought-provoking as, and less familiar than, his poetry. The writings and aphorisms on poetry and art illuminate the sources of his language: he explores the condition of being a stranger in the world, the necessity – and limitation – of discourse, enlarging our understanding of the poet and his vocation. A spare and reluctant prose writer, Celan speaks with a quiet authority that insists on the centrality of poetry in the modern world.Rosmarie Waldrop’s translation remains true to the poetic rhythms of Celan’s prose; her introduction sets the pieces in context. - Häftad, Engelska, 2021
111 kr
Skickas inom 11-20 vardagar
It is generally accepted that Paul Celan is a notoriously ‘difficult’ poet to understand, yet this small collection, with an introduction by a leading expert on Holocaust poetry, and with each of the ten poems accompanied by a brief note which acts as a contextual orientation for the reader, is an excellent starting-point for anyone who is not familiar with his poems. - Häftad, Engelska, 2012
295 kr
Skickas inom 3-6 vardagar
- E-bokPDF, Franska, 2004
403 kr
Läs direkt efter köp
Ce répertoire recense près de 500 ouvrages, soit environ un dixième de la bibliothèque de Paul Celan aujourd’hui conservée au Deutsches Literaturarchiv à Marbach am Neckar. Il inventorie des livres, des extraits et des gloses écrits en six langues, l’allemand, le français, le grec ancien, l’anglais, le latin et le russe et enregistre toutes les annotations de la main de Celan. Organisé en six chapitres suivant le plan classique de l’histoire de la philosophie, ce répertoire retrace dans toute sa complexité le parcours intellectuel du poète, des présocratiques à Heidegger, Husserl, Bloch, Adorno et Derrida, en passant par Montaigne, Pascal, Leibniz, Hegel et Nietzsche, mais aussi Chestov et Lao Tseu. Frappante est la cohérence de ses lectures. Les textes qu’il relève, questionne, corrige, récrit à coups de marques préférentielles constituent son anthologie de la philosophie. Cela nourrissait le projet de composer un « livre des amis » à l’instar du Buch der Freunde de Hugo von Hofmannsthal. Le présent volume réalise d’une certaine manière son vœu d’établir un recueil d’extraits ad se ipsum et peut être lu comme le premier chapitre de son journal d’écrivain. On y découvre, on y reconnaît ses préoccupations, l’objet de ses spéculations poétiques, de ses idées à la rencontre et à l’encontre de son temps : la Shoah, l’antisémitisme et les violences protéiformes de l’Histoire, le nihilisme, la résistance de l’humain, le dialogisme de la parole, la mélancolie... Mais c’est avant tout un document singulier sur les rapports entre philosophie et poésie, dont Paul Celan bouleverse les représentations habituelles et bouge les frontières. Préface de Jean-Pierre Lefebvre Édition de Patrick Alac, Bertrand Badiou et Alexandra Richte
- Inbunden, Tyska, 2012
295 kr
Skickas inom 3-6 vardagar
- Inbunden, Tyska, 2006
234 kr
Skickas inom 3-6 vardagar
- Häftad, Tyska
137 kr
Skickas inom 3-6 vardagar
- Del 413 - Bibliothek Suhrkamp
Gedichte 2
Inbunden, Tyska, 1975240 kr
Skickas inom 3-6 vardagar
- Del 933 - Bibliothek Suhrkamp
Gedichte
Inbunden, Tyska, 1986240 kr
Skickas inom 3-6 vardagar
- Del 59 - Suhrkamp BasisBibliothek
»Todesfuge« und andere Gedichte
Häftad, Tyska138 kr
Skickas inom 3-6 vardagar
- Del 1461 - Bibliothek Suhrkamp
Gedichte
Inbunden, Tyska, 2011284 kr
Skickas inom 3-6 vardagar
