Paul V.M. Flesher – författare
Visar alla böcker från författaren Paul V.M. Flesher. Handla med fri frakt och snabb leverans.
5 produkter
5 produkter
Del 12 - Studies in the Aramaic Interpretation of Scripture
Targums
A Critical Introduction
Inbunden, Engelska, 2011
3 850 kr
Skickas inom 5-8 vardagar
The value and significance of the targums—translations of the Hebrew Bible into Aramaic, the language of Palestinian Jews for centuries following the Babylonian Exile—lie in their approach to translation: within a typically literal rendering of a text, they incorporate extensive exegetical material, additions, and paraphrases that reveal important information about Second Temple Judaism, its interpretation of its bible, and its beliefs.This remarkable survey introduces critical knowledge and insights that have emerged over the past forty years, including targum manuscripts discovered this century and targums known in Aramaic but only recently translated into English. Prolific scholars Flesher and Chilton guide readers in understanding the development of the targums; their relationship to the Hebrew Bible; their dates, language, and place in the history of Christianity and Judaism; and their theologies and methods of interpretation. “With clear presentation of current research and the issues involved, including the Targums and the New Testament, and a rich bibliography, this is the most complete—and up-to-date—introduction to the Targums. An outstanding, highly recommended achievement.”Martin McNamara, Emeritus Professor of Scripture, Milltown Institute, Dublin, Ireland
E-bok
PDF, Engelska, 20114 328 kr
Läs direkt efter köp
The value and significance of the targums-translations of the Hebrew Bible into Aramaic, the language of Palestinian Jews for centuries following the Babylonian Exile-lie in their approach to translation: within a typically literal rendering of a text, they incorporate extensive exegetical material, additions, and paraphrases that reveal important information about Second Temple Judaism, its interpretation of its bible, and its beliefs.This remarkable survey introduces critical knowledge and insights that have emerged over the past forty years, including targum manuscripts discovered this century and targums known in Aramaic but only recently translated into English. Prolific scholars Flesher and Chilton guide readers in understanding the development of the targums; their relationship to the Hebrew Bible; their dates, language, and place in the history of Christianity and Judaism; and their theologies and methods of interpretation. "e;With clear presentation of current research and the issues involved, including the Targums and the New Testament, and a rich bibliography, this is the most complete-and up-to-date-introduction to the Targums. An outstanding, highly recommended achievement."e;Martin McNamara, Emeritus Professor of Scripture, Milltown Institute, Dublin, Ireland
Targum and Scripture
Studies in Aramaic Translations and Interpretation in Memory of Ernest G. Clarke
E-bok
PDF, Engelska, 20212 886 kr
Läs direkt efter köp
If Greek was the language by which Palestinian Jews talked to the Empire, then Aramaic and Hebrew were the languages by which they talked to themselves. In this context, what resulted when they translated the Hebrew Bible into Aramaic? Moments of the inner Jewish conversation about the meaning and relevance of Hebrew Scriptures frozen in Aramaic renditions. The scholars in this volume use these Aramaic translations, known as the Targums, like dioramas, peering through them to glimpse these moments in the development of Judaism and its theology. Dedicated to Ernest G. Clarke, the essays explore the variety of interpretations preserved in the different Targums from the Second Temple and post-Temple periods during which they were composed.
E-bok
PDF, Engelska, 20222 752 kr
Läs direkt efter köp
The origins of the synagogue remain shrouded in mystery and its development in its early centuries is only slightly better understood. This book brings together over twenty essays from Israeli, British, and American scholars to explore the development of the ancient synagogue. Combining original articles with the best of earlier studies-including nine articles here translated from the Hebrew for the first time-this collection presents the fullest critical picture of the early synagogue and the scholarly discussions concerning it. The book focuses on two central questions. First, what were the origins of the earliest synagogues, and where did they achieve the greatest growth in the early centuries? Second, what role did the early synagogue play within the Jewish community? The print edition is available as a set of two volumes (9789004112544).
E-bok
PDF, Engelska, 20222 852 kr
Läs direkt efter köp
The origins of the synagogue remain shrouded in mystery and its development in its early centuries is only slightly better understood. This book brings together over twenty essays from Israeli, British, and American scholars to explore the development of the ancient synagogue. Combining original articles with the best of earlier studies-including nine articles here translated from the Hebrew for the first time-this collection presents the fullest critical picture of the early synagogue and the scholarly discussions concerning it. The book focuses on two central questions. First, what were the origins of the earliest synagogues, and where did they achieve the greatest growth in the early centuries? Second, what role did the early synagogue play within the Jewish community? The print edition is available as a set of two volumes (9789004112544).