Paul Yee - Böcker

Left behind in China by her father, who has gone to North America to find work, Choon-yi has made her living by selling her paintings in the market. When her father writes one day and asks her to join him, she joyously sets off, only to discover that he has been killed. Choon-yi sees the railway and the giant train engines that her father died for, and she is filled with an urge to paint them. But her work disappoints her until a ghostly presence beckons her to board the train where she meets the ghosts of the men who died building the railway. Will Choon-yi find a way to make peace with her father's death? Ghostly, magical, and redeeming, this masterful tale is superbly illustrated by Harvey Chan.

These ten original ghost stories dramatize the history of Chinese immigration to North America -- from the poor village men who first came searching for gold in the late 1850s to the new immigrants who arrived from Hong Kong in the wake of the Cultural Revolution. These stories describe the resilience and struggle of people trying to make new lives for themselves in a strange land. But these are also ghost stories, a popular narrative form in China. Though men and women seek their fortune in the New World, the links to China are strong.Wherever they go, the Chinese immigrants are reminded of their home country -- the curse of a friend betrayed, the ghost of a faithful spouse, the spirit of a dead parent. The tales describe the plights and dreams of men and women, rich and poor, greedy and good, young and old. Together, they tell the tumultuous story of 140 years of Chinese immigration to North America, creating a New World mythology of immigrant stories.

Ray Liu knows he should be happy. He lives in a big suburban house with all the latest electronic gadgets, and even finds plenty of time to indulge in his love of gaming. He needs the escape. It’s tough getting grades that will please his army veteran father, when speaking English is still a struggle. And he can’t quite connect with his gang at high school — immigrants like himself but who seem to have adjusted to North American life more easily. Then comes his father accesses Ray’s internet account, and discovers Ray has been cruising gay websites. Before Ray knows what has hit him, his belongings have been thrown on the front lawn, and he has been kicked out. Angry, defiant, Ray heads to downtown Toronto. In short order he is robbed, beaten up and seduced, and he learns the hard realities of life on the street. Could he really sell himself for sex? Lots of people use their bodies to make money — athletes, actors, models, pop singers. If no one gets hurt, why should anyone care?

Winner of the Sheila A. Egoff Children's Literature Prize, the IODE Violet Downey Book Award and the IODE National Chapter AwardDrawing on the real background of the Chinese role in the gold rush, the building of the railway and the settling of the west coast in the nineteenth century, noted historian and children’s author Paul Yee has created eight original stories that combine the rough-and-tumble adventure of frontier life with the rich folk traditions that these immigrants brought from China.These tales are funny, sad, romantic and earthy, but ultimately, as a collection, they reflect the gritty optimism of the Chinese who overcame prejudice and adversity to build a unique place for themselves in North America.

The story of a young Chinese girl who arrives in North America only to discover that her father has died building the railway.This powerful, unforgettable and multi-award-winning tale is based on the lives of the Chinese who settled on the west coast of North America in the early 1900s.Left behind in China by her father, who has gone to North America to find work, Choon-yi has made her living by selling her paintings in the market. When her father writes one day and asks her to join him, she joyously sets off, only to discover that he has been killed.Choon-yi sees the railway and the giant train engines that her father died for, and she is filled with an urge to paint them. But her work disappoints her until a ghostly presence beckons her to board a train where she meets the ghosts of the men who died building the railway. She is able to give them peace by returning their bones to China where they were born.Ghostly, magical and yet redeeming, this tale by Paul Yee is superbly illustrated by Harvey Chan.Correlates to the Common Core State Standards in English Language Arts:CCSS.ELA-LITERACY.RL.3.7Explain how specific aspects of a text's illustrations contribute to what is conveyed by the words in a story (e.g., create mood, emphasize aspects of a character or setting)