Peter Schonfelder – författare

Der Pflanzenführer für Wanderer und Naturfreunde· Gliederung nach Vegetationsstufen von den Sand- und Felsküsten, dem Sukkulentenbusch, den Lorbeer- und Kanarenkiefernwäldern bis in die subalpinen Gebüsche.· Über 140 häufige und verbreitete Pflanzen. Weitere 122 teilweise seltenere Arten, die man verwechseln kann.· Bemerkenswertes zu Namen, zur traditionellen und heilkundlichen Anwendung sowie zu verwandten Arten.· Zu jeder Pflanze eine kurze Beschreibung mit den wichtigsten Merkmalen, Angaben zum Naturschutz, zur Blütezeit und zum Vorkommen auf den sieben Kanarischen Inseln.

Guía para excursionistas y amantes de la naturaleza· Estructurado por pisos de vegetación: costas arenosas, litorales rocosos, cardonal-tabaibal, laurisilva, pinar y ­matorral de alta montaña.· Más de 140 especies de plantas ­autóctonas de Canarias y otras 122 especies menos comunes con las que podrían ­confundirse.· Datos acerca de usos tradicionales y aplicaciones en medicina popular, así como sobre especies relacionadas.· Cada planta con una breve descripción de sus principales características, datos sobre conservación, periodo de floración y distribución en las siete islas Canarias.

Der Pflanzenführer für Urlauber, Wanderer und NaturfreundeDie exotischen Zier- und Nutzpflanzen, die auf den Kanarischen Inseln gedeihen, erstaunen die Besucher aus aller Welt durch üppige Blütenpracht und ertragreiche Ernten.- Über 160 tropische, auf den Kanaren verbreitete Pflanzen.- Gliederung nach Blütenfarben.- Zu jeder Pflanze eine kurze Beschreibung mit den wichtigsten Merkmalen und zur Blütezeit.- Bemerkenswertes zu Namen, zur traditionellen und heilkundlichen Anwendung sowie zu verwandten Arten.