Petra Schierl - Böcker

Pacuvius is one of the most important Republican tragedians. The commentary compiles and explains the roughly 300 fragments of his work which have been preserved as quotations by ancient authors. It establishes a new basis for the philological, literary as well as cultural historical study of Pacuvius, now that D’Anna’s commentary edition (Rome 1967) has been superseded by recent research.Petra Schierl has revised the text following the standard editions and arranged the fragments in a new sequence under the titles of the respective tragedies. The fragments, including the fragmenta incerta, are commented upon and for the first time translated into German. To ensure the transparency that is necessary when dealing with fragments, the commentary is used in particular to discuss different proposals for their interpretation. A detailed introduction provides an overview both of Pacuvius’ tragic output and the reception and transmission of his works. Indices facilitate the use of the commentary.

Der dritte Band der vierbändigen Ausgabe der »Tragicorum Romanorum Fragmenta« bietet alle bekannten Fragmente, die für die Tragödien und die Praetexta des Pacuvius überliefert sind, in der als wahrscheinlich zu konstituierenden Textfassung. Er enthält einen ausführlichen, mehrfach untergliederten Apparat, dem sich auch die textkritische und interpretatorische Forschungsgeschichte zu den Fragmenten entnehmen lässt, sowie ein detailliertes Siglen- und Literaturverzeichnis, Indices und Konkordanzen. Indem möglichst alle verfügbaren Informationen in einem Band zusammengeführt sind, wird für die weitere Erforschung von Pacuvius’ Werk eine umfassende Grundlage geschaffen.