Philodemus - Böcker

This edition collects all the epigrams attributed to Epicurean philosopher and poet Philodemos of Gadara (c.110-40 BC). In editing these epigrams, Sider has re-examined several manuscripts of the Greek Anthology. Thirty-eight epigrams (three only doubtfully Philodemean, and two spurious) are printed in the original Greek and in English translation, with full critical apparatus and commentary. Sider also includes the text of a recently edited papyrus containing fragments of many known and newly discovered epigrams by Philodemos. In addition to the usual issues involved in editing a Classical poet--i.e. the poet's life, his use of meter, the epigrammatic tradition, and the place of the epigrams in the Greek Anthology--Sider's introduction considers the relationship between Philodemos' philosophy and poetry. He explains how the epigrams fit into the literary views expressed in Philodemos' On Poems and how they clashed with the Epicurean stance against the writing of poetry.

This is a complete edition, with prolegomena, translation, and commentary of the first, "philosophical" part of Philodemus' De Pietate, preserved in papyri. Introducing a new method for reconstructing the fragmented papyrus rolls recovered from Herculaneum, this is the first edition based on the papyri themselves (where they still exist), rather than on faulty reproductions, and the first edition to bring together fragments hitherto thought to be from different rolls. It will also be the first translation of the work into any language. An innovative format presents on facing pages the technical details of the papyrus, and a conventional, continuous text with interpretive notes. The work itself comprises a polemical treatise on the gods, mythography, and religion, presenting a defence of Epicurus's view of religion as an outgrowth of cultural history, and a philosophical rationale for participation in traditional cult practices in order to further social cohesion.