Rin Usami – författare

WINNER OF THE AKUTAGAWA PRIZE'Usami so successfully depicts the consequences of pure obsession' Guardian'Essential reading for anyone who wants to understand what it is like to be a teenage girl' Catherine PrasifkaHigh-school student Akari has only one passion in her life: her oshi, her idol. His name is Masaki Ueno, best known as one-fifth of Japanese pop group Maza Maza. Akari's dedication to her oshi consumes her days completely - until he disgraces himself and Akari's world goes into a tailspin.

"e;Akaris obsession is fatalistic and intense, and Usamis prose (translated by Asa Yoneda) renders it and the hold it has on her tenuous life ably and affectingly. . . . it will especially resonate with readers familiar with real-life superfandoms such as One Directions at the height of its fame, down to details such as sought-after exclusive merch and hateful online comments sections. A short, engrossing novel that captures the essence of obsessive fandom. -- Kirkus (starred review)"e;What's impressive about this novel is the author's ability to empathize with Akari's all-consuming love for Masaki while showing just how damaging this relationship is to Akari and everyone around her. The book left me heartbroken yet hopeful, and excited for more Usami novels to come."e; -- NPR.orgHaunting and sincere,Idol, Burningsubverts and astonishes.Rin Usami balances humor, obsession, heartbreak, and sacrifice in her debut, crafting a story that's both enveloping and expansive. Usami's writing is thrilling and deft, and her novel illuminates the shadows cloaking our digital lives, leaving us with honesty and grace in equal measures.Idol, Burningis a barnburner and a prayer and a testament to the lengths that we'll go to reach for our dreams.Bryan Washington, award-winning author ofMemorialandLotThe novel that lit the Japanese publishing world on fire: From a breathtaking up-and-coming writer, a twenty-first century Catcher in the Rye that brilliantly explores toxic fandom, social media, and alienated adolescence.Akari is a high school student obsessed with oshi Masaki Ueno, a member of the popular J-Pop group Maza Maza. She writes a blog devoted to him, and spends hours addictively scrolling for information about him and his life. Desperate to analyze and understand him, Akari hopes to eventually see the world through his eyes. It is a devotion that borders on the religious: Masaki is her savior, her backbone, someone she believes she cannot survive withouteven though shes never actually met him.When rumors surface that her idol assaulted a female fan, social media explodes. Akari immediately begins sifting through everything she can find about the scandal, and shares every detail to her blogincluding Masakis denials and pleas to his fansdrawing numerous readers eager for her updates.But the organized, knowledgeable persona Akari presents online is totally different from the socially awkward, unfocused teenager she is in real life. As Masaki's situation spirals, his troubles threaten to tear apart her life too. Instead of finding a way to break free to save herself, Akari becomes even more fanatical about Masaki, still believing her idol is the only person who understands her.A blistering novel of fame, disconnection, obsession, and disillusion by a young writer not much older than the novels heroine, Idol, Burning shines a white-hot spotlight on fandom and stan culture, the money-making schemes of the pop idol industry, the seductive power of social media, and the powerful emotional void that opens when an idol falls from grace, only to become a realand very flawedperson.Translated from the Japanese by Asa Yoneda.

Ein preisgekrönter Bestseller aus Japan von einer 21-jährigen Autorin, die zum Shootingstar der japanischen Literatur avanciert: Rin Usami.Die Schülerin Akari ist von Masaki, einem Mitglied einer beliebten J-Pop-Gruppe, besessen. Sie schreibt einen Blog, der ihm gewidmet ist, und verbringt Stunden im Internet auf der Suche nach Informationen über ihn und sein Leben. Als Gerüchte aufkommen, dass ihr Idol einen weiblichen Fan angegriffen haben soll, explodieren die sozialen Medien. Masakis Situation spitzt sich zu und droht auch Akaris Leben zu zerstören. Anstatt einen Weg zu finden, sich zu befreien, wird Akari noch fanatischer.Ein Roman über Fankultur und die zerbrechliche Psyche junger Menschen von einer Autorin, die nicht viel älter ist als ihre Heldin. »Idol in Flammen« wirft ein grelles Licht auf die Geldmacherei der Popindustrie, die verführerische Macht der sozialen Medien und die gewaltige emotionale Leere, die sich auftut, wenn sich ein Idol als normaler Mensch mit Fehlern und Schwächen entpuppt.

In ihrem neuen Roman gibt der japanische Shootingstar Rin Usami einen Einblick in die Psyche einer jungen Frau, die die Anforderungen der Gesellschaft und ihrer Familie bewältigen muss. Die siebzehnjährige Kanko ist überfordert: Sowohl in der Schule als auch zu Hause kommt sie nicht hinterher und hat kaum Freunde. Sie leidet an Depressionen und muss sich zudem um ihre Mutter kümmern, die alkoholkrank ist und mit den Spätfolgen eines Schlaganfalls zu kämpfen hat. Ihre beiden Brüder sind von zu Hause ausgezogen und übrig bleibt nur der gewalttätige Vater, der ihr auch keine Hilfe bieten kann.Als seine Mutter verstirbt, unternimmt die Familie einen Roadtrip zur Beerdigung. Auf dieser Fahrt werden nicht nur die Familiendynamiken sichtbar, sondern auch die Tatsache, dass jedes Familienmitglied sein eigenes Päckchen zu tragen hat. Obwohl die Situation mehrmals zu eskalieren droht, kann sich die Familie zusammenreißen, und für Kanko besteht am Ende sogar die Aussicht auf Besserung.

Akari es una estudiante de secundaria con dificultades de aprendizaje que sólo tiene una pasión en su vida: su oshi, es decir, su ídolo.Su nombre es Masaki Ueno y es miembro de una banda musical muy popular en Japón. Akari escribe un blog dedicado a él y pasa horas buscando adictivamente información sobre su vida. Desesperada por analizarlo y comprenderlo, Akari espera llegar a ver el mundo a través de sus ojos. Es una devoción que roza lo religioso: Masaki es su salvador, su columna vertebral, alguien sin quien no podría sobrevivir. Sin embargo, cuando se rumorea que Masaki ha maltratado a una de sus aficionadas, éste se enfrenta a oleadas de reacciones violentas en las redes sociales y el mundo de Akari se desmorona…Escrito en un estilo inusualmente maduro, Ídolo en llamas ofrece una visión fascinante de la cultura otaku en Japón y, más universalmente, del fandom y la adolescencia.«Con una claridad inquebrantable, Usami transforma con maestría la devoción de Akari en una desconexión devoradora». Shelf Awareness«Lo impresionante de esta novela es la capacidad de la autora para empatizar con el amor que Akari siente por Masaki y, al mismo tiempo, mostrar lo dañina que es esta relación para ella y para todos los que la rodean». NPR.org«Espero que los arqueólogos del futuro puedan encontrar esta novela porque es una obra maestra que describe a la perfección la época en la cual estamos viviendo». Ryo Asai