Ross Calman – författare

In this updated edition of the Reed Book of Māori Mythology, esteemed editor Ross Calman comprehensively revises the core stories of gods (atua) and people (tangata) and the many other beings that sit on the continuum between the two. Divided into themes, this elegantly produced volume starts with traditions of the creation of the universe, and the separation of Rangi and Papa, then reviews the pantheon of atua (gods), the overworlds and underworlds. Next are the demigods and supernatural peoples, then legends of earth, ocean and sky, tohunga and makutu, and finally legends of love and endurance. He Atua, He Tangata presents different versions for stories, with sources identified where possible. Calman has modernised the language to give stories a contemporary feel, incorporating updates to the reo, making this timeless work perfect for twenty-first century readers.

The Raupo Essential Maori Dictionary is an invaluable introductory dictionary for students of te reo Maori. It features: clear, easy-to-follow Maori-English and English-Maori sections, with the Maori and English alphabets at the top of each page, all the words a learner is likely to encounter, including contemporary usage and modern terms, a section of themed word lists, including days of the week, months of the year, numbers, cities of New Zealand, colours, emotions, actions, parts of the body, in the classroom, and on the marae.

Kaore kau he kaumatua hei rite mo Te Rauparaha te mohio ki te whawhai, me te toa hoki, me te tino tangata ki te atawhai tangata. There has never been a man equal to Te Rauparaha in terms of knowledge of warfare and prowess in battle, and in being so dedicated to looking after people.-Tamihana Te RauparahaTe Rauparaha is most well known today as the composer of the haka 'Ka Mate', made famous the world over by the All Blacks. A major figure in nineteenth-century history, Te Rauparaha was responsible for rearranging the tribal landscape of a large part of the country after leading his tribe Ngati Toa to migrate to Kapiti Island. He is venerated by his own descendants but reviled with equal passion by the descendants of those tribes who were on the receiving end of his military campaigns in the musket-war era. He Pukapuka Tataku i nga Mahi a Te Rauparaha Nui is a 50,000-word account in te reo Maori of Te Rauparaha's life, written by his son Tamihana Te Rauparaha between 1866 and 1868. A pioneering work of Maori (and, indeed, indigenous) biography, Tamihana's narrative weaves together the oral accounts of his father and other kaumatua to produce an extraordinary account of Te Rauparaha and his rapidly changing world. Edited and translated by Ross Calman, a descendant of Te Rauparaha, He Pukapuka Tataku i nga Mahi a Te Rauparaha Nui makes available for the first time this major work of Maori literature in a parallel Maori/English edition.

"The Treaty of Waitangi" is the founding document of New Zealand, a subject of endless discussion and controversy, and is at the centre of many of this nation's major events, including the annual Waitangi Day celebrations and protests. Yet many New Zealanders lack the basic information on the details about the Treaty.