Rudy Ruiz – författare

Una perspectiva visionaria de realismo mágico, misterio y horror al estilo del nuevo Oeste, Valle de Sombras arroja luz sobre el oscuro pasado de injusticia, aislamiento y dolor a lo largo de la frontera entre México y los Estados Unidos.

Solitario Cisneros creía que su vida hacía tiempo que había terminado. Perdió a su esposa, su familia, e inclusive a su país hacia finales de la década de 1870 cuando el Rio Grande cambió su curso dejando al pueblo mexicano de Olvido del lado tejano de la frontera. Había hecho las paces, si bien a regañadientes, con el hecho de tener que abandonar su pistola y su insignia, y retirarse a su rancho a convivir con caballos y fantasmas. Pero cuando una ristra de asesinatos y secuestros hace estragos en el pueblo, llevando a su mezcla volátil de pobladores anglosajones, apaches y mexicanos al borde de la auto-destrucción, se ve forzado a enfrentar de nuevo la vida, y la muy probable posibilidad de la muerte.

A medida que Solitario lucha por superar no solamente las fuerzas malignas que amenazan al pueblo, sino además sus demonios internos, se encuentra con una improbable fuente de inspiración y apoyo en Onawa, una talentosa y encantadora vidente apache-mexicana que defiende su causa y lo reta a abrir su corazón y cuestionar su destino.

A medida que seguimos a Solitario y Onawa hacia el desierto, junto a ellos enfrentamos cuestionamientos tan relevantes en la actualidad como lo eran entonces: Seremos capaces de rehacer nuestra historia y dar forma a nuestro propio futuro? Que significa pertenecer a un lugar, o que un lugar pertenezca a un pueblo? Y, sin importar cuan derrotados o desolados pudiésemos sentirnos, ¿estamos realmente solos alguna vez?

A través de un examen de conciencia expresado en una prosa luminosa, Rudy Ruiz transporta a los lectores hasta una época lejana y un sitio remoto donde las fuerzas inmortales del bien y del mal danzan entre las sombras de la magia y las montañas.

En la década de 1950, las tensiones en la ciudad de La Frontera son palpables. Las camisas de boliche y las chaquetas de cuero compiten con las guayaberas y los huaraches. Los convertibles corren al lado de las motocicletas. Sin embargo, en medio de la discordia, el amor joven florece a primera vista entre Fulgencio Ramírez, hijo de inmigrantes empobrecidos, y Carolina Mendelssohn, la hija del farmacéutico local. Pero como pronto descubrirán, sus lazos serán deshechos por una fuerza más poderosa de lo que podrían haber imaginado. Treinta años después de su primer encuentro, Fulgencio Ramírez, lleva a cabo su ritual diario de leer los obituarios locales en su farmacia. Después de casi un cuarto de siglo de espera, Fulgencio descubre la noticia deseada: su némesis, el esposo de Carolina Mendelssohn, ha muerto. Una obra de realismo mágico, La Resurrección de Fulgencio Ramirez entrelaza el pasado y el presente a medida que Fulgencio se esfuerza por tener éxito en los Estados Unidos, romper una maldición mística familiar y recuperar el amor de Carolina después de su condenado romance juvenil. A través de un lenguaje encantador y meditaciones sobre la naturaleza porosa de las fronteras (culturales, geográficas y espirituales), La Resurrección de Fulgencio Ramírez ofrece una visión de cómo el pasado nos ha dividido y cómo el futuro nos podría unir.

In the 1950s, tensions remain high in the border town of La Frontera. Penny loafers and sneakers clash with boots and huaraches. Bowling shirts and leather jackets compete with guayaberas. Convertibles fend with motorcycles. Yet amidst the discord, young love blooms at first sight between Fulgencio Ramirez, the son of impoverished immigrants, and Carolina Mendelssohn, the local pharmacist’s daughter. But as they’ll soon find out, their bonds will be undone by a force more powerful than they could have known.

Thirty years after their first fateful encounter, Fulgencio Ramirez, RPh, is conducting his daily ritual of reading the local obituaries in his cramped pharmacy office. After nearly a quarter of a century of waiting, Fulgencio sees the news he’s been hoping for: his nemesis, the husband of Carolina Mendelssohn, has died.

A work of magical realism, The Resurrection of Fulgencio Ramirez weaves together the past and present as Fulgencio strives to succeed in America, break a mystical family curse, and win back Carolina’s love after their doomed youthful romance. Through enchanting language and meditations about the porous nature of borders—cultural, geographic, and otherworldly—The Resurrection of Fulgencio Ramirez offers a vision of how the past has divided us, and how the future could unite us.

Winner of the Jesse H. Jones Award for Best Book of Fiction

A visionary neo-Western blend of magical realism, mystery, and horror, Valley of Shadows sheds light on the dark past of injustice, isolation, and suffering along the US-Mexico border.

Solitario Cisneros thought his life was over long ago. He lost his wife, his family, even his country in the late 1870s when the Rio Grande shifted course, stranding the Mexican town of Olvido on the Texas side of the border. He’d made his brooding peace with retiring his gun and badge, hiding out on his ranch, and communing with horses and ghosts. But when a gruesome string of murders and kidnappings ravages the town, pushing its volatile mix of Anglo, Mexican, and Apache settlers to the brink of self-destruction, he feels reluctantly compelled to confront both life, and the much more likely possibility of death, yet again.

As Solitario struggles to overcome not only the evil forces that threaten the town but also his own inner demons, he finds an unlikely source of inspiration and support in Onawa, a gifted and enchanting Apache-Mexican seer who champions his cause, daring him to open his heart and question his destiny.

As we follow Solitario and Onawa into the desert, we join them in facing haunting questions about the human condition that are as relevant today as they were back then: Can we rewrite our own history and shape our own future? What does it mean to belong to a place, or for a place to belong to a people? And, as lonely and defeated as we might feel, are we ever truly alone?

Through luminous prose and soul-searching reflections, Rudy Ruiz transports readers to a distant time and a remote place where the immortal forces of good and evil dance amidst the shadows of magic and mountains.

A New York Times Book Review Paperback Row Selection

The Border Between Us is a poignant coming-of-age novel from one of the most exciting voices in fiction.

Ramón López was born along the US-Mexico border but is determined to get out and embrace the American dream—and he’s not sure whether his complicated family is a help or a hindrance. As the son of immigrants, as Ramón grows, his admiration for his entrepreneurial father sours as he watches his dad’s dreams of success wither on the vine. Ramón’s mother is constantly preoccupied with his younger brother, who struggles with intellectual disabilities. And the outside world is rife with danger and temptations threatening to distract Ramón from his dreams of making it to New York and succeeding as an artist.

As dreams clash with reality and values conflict with desires, Ramón finds the American dream within his reach—but will it demand too big a sacrifice?

Award-winning author Rudy Ruiz brilliantly captures the beauty and the danger of border life as Ramón struggles to understand his home and his place in the world. The Border Between Us is a stunning, compassionate story about a son’s fraught relationship with his father, the challenges of pursuing a creative life when you come from humble beginnings, and the power of embracing the whole of who you are.

The Border Between Us is a poignant coming-of-age novel from one of the most exciting voices in fiction.

Ramón López was born along the US-Mexico border but is determined to get out and embrace the American dream—and he’s not sure whether his complicated family is a help or a hindrance. As the son of immigrants, as Ramón grows, his admiration for his entrepreneurial father sours as he watches his dad’s dreams of success wither on the vine. Ramón’s mother is constantly preoccupied with his younger brother, who struggles with intellectual disabilities. And the outside world is rife with danger and temptations threatening to distract Ramón from his dreams of making it to New York and succeeding as an artist.

As dreams clash with reality and values conflict with desires, Ramón finds the American dream within his reach—but will it demand too big a sacrifice?

Award-winning author Rudy Ruiz brilliantly captures the beauty and the danger of border life as Ramón struggles to understand his home and his place in the world. The Border Between Us is a stunning, compassionate story about a son’s fraught relationship with his father, the challenges of pursuing a creative life when you come from humble beginnings, and the power of embracing the whole of who you are.

La Frontera Entre Nosotros es una conmovedora novela de formación escrita por una de las voces más emocionantes de la ficción.

Ramón López nació en la frontera entre los Estados Unidos y México, pero está decidido a salir y abrazar el sueño americano, y no está seguro si su complicada familia es una ayuda o un obstáculo. Hijo de inmigrantes, a medida que Ramón crece, su admiración por su padre emprendedor se agria al ver cómo sus sueños de éxito se marchitan. Su madre se encuentra constantemente preocupada por su hermano menor, quien lucha contra una discapacidad intelectual. Y el mundo exterior está plagado de peligros y tentaciones que amenazan con descarrilar a Ramón de sus sueños de llegar a Nueva York y triunfar como artista.

Mientras sus sueños chocan con la realidad y sus valores luchan contra los deseos, Ramón encuentra el sueño americano a su alcance, pero ¿exigirá un sacrificio demasiado grande?

El galardonado autor Rudy Ruiz captura brillantemente la belleza y el peligro de la vida fronteriza mientras Ramón lucha por comprender su hogar y su lugar en el mundo. La Frontera Entre Nosotros es una historia asombrosa y compasiva sobre la tensa relación de un hijo con su padre, los desafíos de seguir una vida creativa cuando se proviene de orígenes humildes y el poder de abrazar la totalidad de lo que uno es.

La Frontera Entre Nosotros es una conmovedora novela de formación escrita por una de las voces más emocionantes de la ficción.

Ramón López nació en la frontera entre los Estados Unidos y México, pero está decidido a salir y abrazar el sueño americano, y no está seguro si su complicada familia es una ayuda o un obstáculo. Hijo de inmigrantes, a medida que Ramón crece, su admiración por su padre emprendedor se agria al ver cómo sus sueños de éxito se marchitan. Su madre se encuentra constantemente preocupada por su hermano menor, quien lucha contra una discapacidad intelectual. Y el mundo exterior está plagado de peligros y tentaciones que amenazan con descarrilar a Ramón de sus sueños de llegar a Nueva York y triunfar como artista.

Mientras sus sueños chocan con la realidad y sus valores luchan contra los deseos, Ramón encuentra el sueño americano a su alcance, pero ¿exigirá un sacrificio demasiado grande?

El galardonado autor Rudy Ruiz captura brillantemente la belleza y el peligro de la vida fronteriza mientras Ramón lucha por comprender su hogar y su lugar en el mundo. La Frontera Entre Nosotros es una historia asombrosa y compasiva sobre la tensa relación de un hijo con su padre, los desafíos de seguir una vida creativa cuando se proviene de orígenes humildes y el poder de abrazar la totalidad de lo que uno es.