Russell Friedman – författare

Newly updated and expanded to commemorate its 20th anniversary--this classic resource helps people complete the grieving process and move toward recovery and happiness

Incomplete recovery from grief can have a lifelong negative effect on the capacity for happiness. Drawing from their own histories as well as from others', the authors illustrate how it is possible to recover from grief and regain energy and spontaneity. Based on a proven program, "The Grief Recovery Handbook" offers grievers the specific actions needed to move beyond loss.

New material in this edition includes: How to choose which loss you should work on first How to deal with growing up in an alcoholic or otherwise dysfunctional home Loss of faith Loss of career Loss of health And much, much more.

The first—and definitive—guide to helping children really deal with loss from the authors of the The Grief Recovery Handbook

Following deaths, divorces, or the confusion of major relocation, many adults tell their children “don’t feel bad.” In fact, say the authors of the highly praised The Grief Recovery Handbook, feeling bad or sad is precisely the appropriate emotion attached to sad events. Encouraging a child to bypass grief without completion can cause unseen long-term damage.

When Children Grieve helps parents break through the misinformation that surrounds the topic of grief. It pinpoints the six major myths that hamper children in adapting to life’s inevitable losses. Practical and compassionate, it guides parents in creating emotional safety and spells out specific actions to help children move forward successfully.

Восстановление скорбящих, Практическое руководство, Расширенное издание в честь 20-летнего юбилея:  Пошаговая программа как пережить смерть близкого,  развод и другие утраты, включая утрату работы, здоровья и веры.

Неполное восстановление после утраты может отрицательно сказаться на способности человека быть счастливым. На собственных примерах и примерах других людей авторы показывают, как возможно оправиться от горя, ощутить прилив жизненных сил и вернуть непосредственность.

  Восстановление скорбящих - зарекомендовавшая себя пошаговая программа для скорбящих, помогающая пережить утрату.

Обновленное издание включает в себя руководство, чтобы справиться с:

·      утратой веры;

·       потерей работы и финансовыми проблемами;

·      утратой здоровья;

·      отсутствием детства в семье алкоголиков или другой дисфункциональной семье.

Este libro es una guía completa y definitiva para ayudar a los niños de una forma efectiva para superar cualquier tipo de pérdida emocional, cualquier tipo de duelo, de los autores de Superando Pérdidas Emocionales.

De las experiencias más profundamente difíciles que puede vivir un ser humano, en particular padres de familia, maestros y cuidadores, es observar a nuestros niños y adolescentes sufriendo duelo, dolor emocional, y no saber como ayudarles. Esto no tiene que ser así. Exiaten lineamientos seguros para ayudar a que ellos desarrollen una manera saludable de responder a cualquier tipo de pérdida. Una manera que les permitirá una vida completa más sana, más plena.

Muchas de los eventos durante la vida pueden producir profundos sentimientos de duela a niños y adolescentes: Esto puede ser la muerte de algún ser querido, un divorcio en la familia, o bien, experiencias más frecuentes como una mudanza a otra colonia o ciudad, o la pérdida de posesiones valiosas. No importa la causa ni la severidad de la pérdida. Si el pequeño a quien amas está en duelo, las herramientas y lineamientos examinados en este profundo libro pueden hacer una gran diferencia.

„Die Zeit heilt alle Wunden“. „Andere Mütter haben auch schöne Töchter.“ „Das Leben geht weiter.“ Es gibt viele Klischees, die für Trauernde allerdings wenig hilfreich sind. Was soll man tun, wenn ein geliebter Mensch stirbt oder uns gar verlässt?

Ausgehend von eigenen Erfahrungen und jener anderer beleuchten die Autoren Friedman & James, was Trauer wirklich ist und wie man seine Trauer bewältigt, um seine ursprüngliche Energie und Lebenslust wiederzuerlangen. Das Buch „Trauer(n) heilt“ bietet Trauernden einen Ratgeber mit Übungen, um Trauer zu bewältigen bzw. den Schmerz nach einem Verlust zu heilen. Die Methode, die in diesem Buch beschrieben wird, kann Ihr Leben verändern.

„Dieses Buch ist für alle meine Klassen Pflichtliteratur. Je öfter ich dieses Buch verwende, desto mehr wird mir klar, dass unbewältigte Trauer die größte Ursache für viele persönliche Probleme ist. Das Buch ist das einzige mir bekannte, die nicht nur das Problem sehr gut beschreibt, sondern gleichzeitig einen Lösungsansatz anbietet.“ – Bernard McGrane, Professor für Soziologie, an der Chapman Universität/ Kalifornien; USA

Russell Friedman och John W. James arbeiten seit fast 35 Jahren mit Trauernden. Sie standen bereits Tausenden von Fachleuten in diesem Bereich als Konsulenten bzw. Berater zur Verfügung und bieten Seminare sowie Zertifizierungskurse in den Vereinigten Staaten und in Kanada an.

"Tiden heler alle sår". "Vær stærk for børnenes skyld". "Livet går videre". Klichéerne omkring sørgende er mange, men de virker ikke. Så hvad gør man, når den man elsker er død eller forsvundet i en andens favn?

Udfra egne og andres erfaringer belyser forfatterne hvad sorg er og hvordan det er muligt, at bearbejde sin sorg for derved, at få sin oprindelige energi og livslyst tilbage. Bogen Sorgbearbejdning giver sørgende adgang til et godt gennemprøvet handlingsprogram, med øvelser til at hele sorgen og smerten efter tabet. Principperne der beskrives i bogen kan forandre livet for alle, som vil have deres oprindelige livskraft tilbage.

”Denne bog tilbyder en meget anvendelig og praktisk metode til at gennemføre et sorgarbejde. Jeg henviser regelmæssigt til den i min undervisning og anbefaler den varmt som et redskab både til privatpersoner og til professionelle, som i deres erhverv møder sørgende.” – Katarine Mannheimer, lektor ved Socialhögskolan, Stockholms Universitet.

John W. James og Russell Friedman har arbejdet med sørgende i mere end 35 år. De har også arbejdet som konsulenter for tusindvis af fagpersoner på området og tilbyder seminarer og certificeringskurser over hele USA og Canada.

"Tiden leger alle sår". "Vær sterk for barnas skyld". "Livet går videre". Klisjeene i forbindelse med sorg er mange men virker ikke. Så, hva gjør man da, når den man elsker er død eller har funnet seg en annen?

Utfra sine egne og andres erfaringer, belyser forfatterne hva sorg er og hvordan det er mulig å bearbeide sin sorg for å få tilbake sin opprinnelige energi og livslyst. Boken Sorgbearbeiding gir sørgende tilgang til et vel utprøvet handlingsprogram med øvelser for å lege sorgen og smerten etter et tap. Prinsippene som beskrives i boken kan endre livet til alle som vil få tilbake sin opprinnelige livskraft.

"Denne boken tilbyr en nyttig og praktisk metode for å gjennomføre en sorgbearbeiding. Jeg henviser ofte til den i min undervisning og anbefaler den varmt som et redskap både for privatpersoner og proffesjonelle som i sin yrkesrolle møter sørgende."– Katarina Mannheimer, lektor ved Socialhögskolan, Stockholms Universitet

John W James og Russell Friedman har arbeidet med sørgende i mer enn 30 år. De har også arbeidet som konsulenter for tusenvis av fagfolk på området og tilbyr seminarer og sertifiseringskurs over hele USA og Canada.

”Tiden läker alla sår.” ”Var stark för barnens skull.” ”Livet går vidare.” Klyschorna kring sörjandet är många, men inte verksamma. Så hur gör man då, när den man älskar gått bort eller försvunnit in i en annans famn? Utifrån sina egna och andras erfarenheter belyser författarna vad sorg är och hur det är möjligt att bearbeta sin sorg för att återfå sin ursprungliga energi och livslust. Boken Sorgbearbetning ger sörjande tillgång till ett väl beprövat handlingsprogram, med övningar för att läka sorgen och smärtan efter förlusten. Principerna som beskrivs i boken kan förändra livet för alla som vill återfå sin ursprungliga livskraft.  "Denna bok erbjuder en mycket användbar och praktiskt metod för att genomföra ett sorgearbete. Jag hänvisar regelbundet till den i min undervisning och rekommenderar den varmt som ett redskap både för privatpersoner och professionella som i sin yrkesroll möter sörjande." – Katarina Mannheimer, Lektor vid Socialhögskolan, Stockholms Universitet John W James och Russell Friedman har arbetat med sörjande i mer än 40 års tid. De har även arbetat som konsulter åt tusentals fackmän på området och erbjuder seminarier och certifieringskurser över hela USA och Kanada.

”Tiden läker alla sår.” ”Var stark för barnens skull.” ”Livet går vidare.” Klyschorna kring sörjandet är många, men inte verksamma. Så hur gör man då, när den man älskar gått bort eller försvunnit in i en annans famn? Utifrån sina egna och andras erfarenheter belyser författarna vad sorg är och hur det är möjligt att bearbeta sin sorg för att återfå sin ursprungliga energi och livslust. Boken Sorgbearbetning ger sörjande tillgång till ett väl beprövat handlingsprogram, med övningar för att läka sorgen och smärtan efter förlusten. Principerna som beskrivs i boken kan förändra livet för alla som vill återfå sin ursprungliga livskraft.  "Denna bok erbjuder en mycket användbar och praktiskt metod för att genomföra ett sorgearbete. Jag hänvisar regelbundet till den i min undervisning och rekommenderar den varmt som ett redskap både för privatpersoner och professionella som i sin yrkesroll möter sörjande." – Katarina Mannheimer, Lektor vid Socialhögskolan, Stockholms Universitet John W James och Russell Friedman har arbetat med sörjande i mer än 40 års tid. De har även arbetat som konsulter åt tusentals fackmän på området och erbjuder seminarier och certifieringskurser över hela USA och Kanada.

Mis à jour pour souligner son 20e anniversaire, ce guide classique explore davantage les effets du deuil et jette une lumière nouvelle sur les façons de commencer à prendre les mesures pour accomplir son deuil et pour prendre ses premiers pas vers le rétablissement et le bonheur.

Un rétablissement incomplet du deuil peut avoir des répercussions permanentes sur la capacité de connaître le bonheur. Puisant dans leurs propres histoires ainsi que dans celles des autres, les auteurs illustrent comment surmonter un deuil tout en retrouvant son énergie et sa spontanéité.

Fondé sur un programme éprouvé, Le guide de rétablissement du deuil offre les mesures précises pour aider les personnes en deuil à surmonter une perte. Cette édition comprend du nouveau contenu, y compris des conseils pour gérer :

-       la perte de la foi;

-       la perte d''une carrière et les problèmes financiers;

-       la perte de santé;

-       le fait de grandir au sein d''une famille alcoolique ou dysfonctionnelle

Le guide de rétablissement du deuil est un guide classique et révolutionnaire que tous devraient avoir dans leur bibliothèque.

Opnieuw uitgebracht en aangevuld ter ere van het 20jarig-jubileum. Deze klassieker gaat nu nog dieper in op de effecten van rouw. Het werpt eveneens nieuw licht op de effectieve actiestappen die helpen om het rouwproces te voltooien. Dit om hersteld en wel weer volop en vrijuit in het leven te staan.

Onvoltooid herstel na een rouwproces kan levenslange negatieve gevolgen hebben op iemands welbevinden. Door zowel te werken met hun eigen levensverhaal en dat van anderen, banen de auteurs als het ware een pad voor anderen die herstellende zijn van rouw. Dit helpt om hun vermogen om energiek en spontaan te zijn terug te krijgen.

Gebaseerd op een in de praktijk bewezen programma, reikt dit Handboek herstellen van rouw mensen een aantal specifieke actiestappen aan, die nodig zijn om na een verlieservaring weer verder te kunnen. In deze editie is aanvullende en richtinggevende informatie opgenomen voor het omgaan met:

o  Verlies van vertrouwen

o  Verlies van werk en financiële kwesties

o  Verlies van gezondheid

o  Opgroeien in disfunctionele gezinnen, zoals bij alcoholverslaving

Het Handboek herstellen van rouw is een baanbrekend boek, dat voor iedereen beschikbaar en leesbaar zou moeten zijn.