Ruth Behar – författare

Traveling Heavy is a deeply moving, unconventional memoir by the master storyteller and cultural anthropologist Ruth Behar. Through evocative stories, she portrays her life as an immigrant child and later, as an adult woman who loves to travel but is terrified of boarding a plane. With an open heart, she writes about her Yiddish-Sephardic-Cuban-American family, as well as the strangers who show her kindness as she makes her way through the world. Compassionate, curious, and unafraid to reveal her failings, Behar embraces the unexpected insights and adventures of travel, whether those be learning that she longed to become a mother after being accused of giving the evil eye to a baby in rural Mexico, or going on a zany pilgrimage to the Behar World Summit in the Spanish town of BÉjar.Behar calls herself an anthropologist who specializes in homesickness. Repeatedly returning to her homeland of Cuba, unwilling to utter her last goodbye, she is obsessed by the question of why we leave home to find home. For those of us who travel heavy with our own baggage, Behar is an indispensable guide, full of grace and hope, in the perpetual search for connection that defines our humanity.

Moving between the speech and silence of a woman struggling to speak freely, Ruth Behar embarks on a poetic voyage into her own vulnerability and the sacrifices of her exiled ancestors as she tries to understand love, loss, regret, and the things we keep and carry with us. Behar’s vivid renderings of wilted gardens, crashing waves, and firefly-lit nights recall the imagery of her inspiration, Dulce María Loynaz, who is often known as the Cuban Emily Dickinson. Presented in a beautiful bilingual English-Spanish edition—Behar serves as her own translator—Everything I Kept/Todo lo que guardé will haunt readers with the cries and whispers which illuminate the human spirit and the spectrum of emotions that make for a life and lives well-remembered.

The 25th-anniversary edition of the groundbreaking book that changed anthropology, asserting that ethnographers needn’t exclude themselves or their vulnerabilities from their workIn a new epilogue to this classic work, renowned ethnographer and storyteller Ruth Behar reflects on the groundbreaking impact The Vulnerable Observer has had on anthropology, sociology, and psychology and on scholarly writing. A pocket companion for writers, journalists, documentarians, and activists alike, this book speaks to the power of including oneself in the story, bringing deeper meaning to the relationship between writer, subject, and reader.In a move revolutionary for its time, The Vulnerable Observer proposed a new theory and practice for humanistic anthropology. No longer should ethnographers write at a distance, clad in their shroud of “objectivity.” In six luminous essays, Behar calls instead for a fresh approach to ethnography, one that is lived and written more openly. Through this very personal account, readers can travel and relate to other peoples and the world around them.Eloquently interweaving ethnography and memoir, Behar encourages her readers to be open about their experiences, as open as their subjects are with them. She does so in the hope that this work will lead us toward greater depth of understanding and feeling, not only in anthropology but in all efforts to document the shared vulnerability of the observed and the observer.

This contemporary, intergenerational Hanukkah picture book that incorporates both Ashkenazi and Sephardic traditions features text by Newbery Honor and Pura Belpré-winning author Ruth Behar and illustrations by Caldecott Honor-winner Marjorie Priceman.Luz is helping her Abuelita and Abuelito celebrate the festival of lights, but it’s going to take a miracle to get everything ready in time!As Luz and Abuelita walk to the bodega for potatoes to make latkes, they talk about the miracle of Hanukkah—and the miracles that surround us. Each of the eight candles represents an everyday miracle like the kindness of community and the tradition of sharing stories. When snow starts to fall, it feels like the wonder of the holiday surrounds them and infuses their preparations and celebration with a special warmth.In this joyful picture book, award-winners Ruth Behar and Marjorie Priceman have created a modern and accessible Hanukkah classic.

“A book for anyone mending from childhood wounds.”—Sandra Cisneros, author of The House on Mango Street   In this unforgettable multicultural coming-of-age narrative—based on the author’s childhood in the 1960s—a young Cuban-Jewish immigrant girl is adjusting to her new life in New York City when her American dream is suddenly derailed. Ruthie’s plight will intrigue readers, and her powerful story of strength and resilience, full of color, light, and poignancy, will stay with them for a long time.   Ruthie Mizrahi and her family recently emigrated from Castro’s Cuba to New York City. Just when she’s finally beginning to gain confidence in her mastery of English—and enjoying her reign as her neighborhood’s hopscotch queen—a horrific car accident leaves her in a body cast and confined her to her bed for a long recovery. As Ruthie’s world shrinks because of her inability to move, her powers of observation and her heart grow larger and she comes to understand how fragile life is, how vulnerable we all are as human beings, and how friends, neighbors, and the power of the arts can sweeten even the worst of times.

For fifty-five years U.S.-Cuban relations were couched in terms of the Cold War, often pitting Cubans in the diaspora against Cubans who remained in their homeland. This collection of Cuban and Cuban-American writing and art celebrates the informal networks that Cubans in both countries have maintained through artistic, academic, family, and other ties. The book brings together for the first time in English Cuban voices of the second generation, both on the island and in the diaspora. The multivocal and multigenre collection includes both scholarly and creative writing and an impressive range of visual art. Bridges to Cuba/Puentes a Cuba opens a window onto the meaning of nationality, transnationalism, and homeland in our time.

In this collection of new reflections on the sexual politics, racial history, and moral predicaments of anthropology, feminist scholars explore a wide range of visions of identity and difference. How are feminists redefining the poetics and politics of ethnography? What are the contradictions of women studying women? And how have gender, race, class, and nationality been scripted into the canon? Through autobiography, fiction, historical analysis, experimental essays, and criticism, the contributors offer exciting responses to these questions. Several pieces reinvestigate the work of key women anthropologists like Elsie Clews Parsons, Margaret Mead, and Ruth Benedict, while others reevaluate the writings of women of color like Zora Neale Hurston, Ella Deloria, and Alice Walker. Some selections explore how sexual politics help to determine what gets written and what is valued in the anthropological canon. Other pieces explore new forms of feminist ethnography that 'write culture' experimentally, thereby challenging prevailing, male-biased anthropological models.

Pura Belpré Award Winner Ruth Behar's inspiring story of a Jewish girl who escapes Poland to make a new life in Cuba, where she works to rescue the rest of her family The situation is getting dire for Jews in Poland on the eve of World War II. Esther's father has fled to Cuba, and she is the first one to join him. It's heartbreaking to be separated from her beloved sister, so Esther promises to write down everything that happens until they're reunited. And she does, recording both the good--the kindness of the Cuban people and her discovery of a valuable hidden talent--and the bad: the fact that Nazism has found a foothold even in Cuba. Esther's evocative letters are full of her appreciation for life and reveal a resourceful, determined girl with a rare ability to bring people together, all the while striving to get the rest of their family out of Poland before it's too late.     Based on Ruth Behar's family history, this compelling story celebrates the resilience of the human spirit in the most challenging times.

A poignant multicultural ode to family and what it means to create a home as one girl helps her Tía move away from her beloved Miami apartment.When Estrella's Tía Fortuna has to say goodbye to her longtime Miami apartment building, The Seaway, to move to an assisted living community, Estrella spends the day with her. Tía explains the significance of her most important possessions from both her Cuban and Jewish culture, as they learn to say goodbye together and explore a new beginning for Tía.A lyrical book about tradition, culture, and togetherness, Tía Fortuna's New Home explores Tía and Estrella's Sephardic Jewish and Cuban heritage. Through Tía's journey, Estrella will learn that as long as you have your family, home is truly where the heart is.

Una conmovedora oda multicultural a la familia y a lo que significa crear un hogar cuando una niña ayuda a su tía a mudarse de su querido apartamento en Miami. Cuando Fortuna, la tía de Estrella, tiene que despedirse de su antiguo edificio de apartamentos en Miami, The Seaway, para mudarse a una comunidad de vida asistida, Estrella pasa todo el día con ella. Su tía le explica el significado de sus posesiones más importantes, tanto de su cultura cubana como judía, mientras ambas se despiden y exploran un nuevo comienzo para la tía. Un conmovedor libro sobre la tradición, la cultura y la unión familiar, El nuevo hogar de Tía Fortuna explora la herencia cubana y judía sefardí de Estrella y su tía. A través del viaje de su tía, Estrella aprenderá que mientras tengas a tu familia, el hogar se lleva en el corazón.   When Estrella's Tía Fortuna has to say goodbye to her longtime Miami apartment building, The Seaway, to move to an assisted living community, Estrella spends the day with her. Tía explains the significance of her most important possessions from both her Cuban and Jewish culture, as they learn to say goodbye together and explore a new beginning for Tía.A lyrical book about tradition, culture, and togetherness, Tia Fortuna's New Home explores Tía and Estrella's Sephardic Jewish and Cuban heritage. Through Tía's journey, Estrella will learn that as long as you have your family, home is truly where the heart is.

This study of a northern Spanish community shows how the residents of Santa MarAa del Monte have acted together at critical times to ensure the survival of their traditional forms of social organization. The survival of these forms has allowed the villagers, in turn, to weather demographic, political, and economic crises over the centuries. Originally published in 1991. The Princeton Legacy Library uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback and hardcover editions. The goal of the Princeton Legacy Library is to vastly increase access to the rich scholarly heritage found in the thousands of books published by Princeton University Press since its founding in 1905.

This study of a northern Spanish community shows how the residents of Santa MarAa del Monte have acted together at critical times to ensure the survival of their traditional forms of social organization. The survival of these forms has allowed the villagers, in turn, to weather demographic, political, and economic crises over the centuries. Originally published in 1991. The Princeton Legacy Library uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback and hardcover editions. The goal of the Princeton Legacy Library is to vastly increase access to the rich scholarly heritage found in the thousands of books published by Princeton University Press since its founding in 1905.

Translated Woman tells the story of an unforgettable encounter between Ruth Behar, a Cuban-American feminist anthropologist, and Esperanza Hernández, a Mexican street peddler. The tale of Esperanza''s extraordinary life yields unexpected and profound reflections on the mutual desires that bind together anthropologists and their "subjects."From the Trade Paperback edition.

Yiddish-speaking Jews thought Cuba was supposed to be a mere layover on the journey to the United States when they arrived in the island country in the 1920s. They even called it “Hotel Cuba.” But then the years passed, and the many Jews who came there from Turkey, Poland, and war-torn Europe stayed in Cuba. The beloved island ceased to be a hotel, and Cuba eventually became “home.” But after Fidel Castro came to power in 1959, the majority of the Jews opposed his communist regime and left in a mass exodus. Though they remade their lives in the United States, they mourned the loss of the Jewish community they had built on the island.As a child of five, Ruth Behar was caught up in the Jewish exodus from Cuba. Growing up in the United States, she wondered about the Jews who stayed behind. Who were they and why had they stayed? What traces were left of the Jewish presence, of the cemeteries, synagogues, and Torahs? Who was taking care of this legacy? What Jewish memories had managed to survive the years of revolutionary atheism?An Island Called Home is the story of Behar’s journey back to the island to find answers to these questions. Unlike the exotic image projected by the American media, Behar uncovers a side of Cuban Jews that is poignant and personal. Her moving vignettes of the individuals she meets are coupled with the sensitive photographs of Havana-based photographer Humberto Mayol, who traveled with her.Together, Behar’s poetic and compassionate prose and Mayol’s shadowy and riveting photographs create an unforgettable portrait of a community that many have seen though few have understood. This book is the first to show both the vitality and the heartbreak that lie behind the project of keeping alive the flame of Jewish memory in Cuba.Reader Guide (http://rutgerspress.rutgers.edu/pages/behar_reader_guide.aspx)

Telling to Live embodies the vision that compelled Latina feminists to engage their differences and find common ground. Its contributors reflect varied class, religious, ethnic, racial, linguistic, sexual, and national backgrounds. Yet in one way or another they are all professional producers of testimonios-or life stories-whether as poets, oral historians, literary scholars, ethnographers, or psychologists. Through coalitional politics, these women have forged feminist political stances about generating knowledge through experience. Reclaiming testimonio as a tool for understanding the complexities of Latina identity, they compare how each made the journey to become credentialed creative thinkers and writers. Telling to Live unleashes the clarifying power of sharing these stories.The complex and rich tapestry of narratives that comprises this book introduces us to an intergenerational group of Latina women who negotiate their place in U.S. society at the cusp of the twenty-first century. These are the stories of women who struggled to reach the echelons of higher education, often against great odds, and constructed relationships of sustenance and creativity along the way. The stories, poetry, memoirs, and reflections of this diverse group of Puerto Rican, Chicana, Native American, Mexican, Cuban, Dominican, Sephardic, mixed-heritage, and Central American women provide new perspectives on feminist theorizing, perspectives located in the borderlands of Latino cultures.This often heart wrenching, sometimes playful, yet always insightful collection will interest those who wish to understand the challenges U.S. society poses for women of complex cultural heritages who strive to carve out their own spaces in the ivory tower.Contributors. Luz del Alba Acevedo, Norma AlarcÓn, Celia Alvarez, Ruth Behar, Rina Benmayor, Norma E. CantÚ, Daisy Cocco De Filippis, Gloria HolguÍn CuÁdraz, Liza Fiol-Matta, Yvette Flores-Ortiz, InÉs HernÁndez-Avila, Aurora Levins Morales, Clara Lomas, Iris Ofelia LÓpez, Mirtha N. Quintanales, Eliana Rivero, Caridad Souza, Patricia Zavella

Traveling Heavy is a deeply moving, unconventional memoir by the master storyteller and cultural anthropologist Ruth Behar. Through evocative stories, she portrays her life as an immigrant child and later, as an adult woman who loves to travel but is terrified of boarding a plane. With an open heart, she writes about her Yiddish-Sephardic-Cuban-American family, as well as the strangers who show her kindness as she makes her way through the world. Compassionate, curious, and unafraid to reveal her failings, Behar embraces the unexpected insights and adventures of travel, whether those be learning that she longed to become a mother after being accused of giving the evil eye to a baby in rural Mexico, or going on a zany pilgrimage to the Behar World Summit in the Spanish town of BÉjar.Behar calls herself an anthropologist who specializes in homesickness. Repeatedly returning to her homeland of Cuba, unwilling to utter her last goodbye, she is obsessed by the question of why we leave home to find home. For those of us who travel heavy with our own baggage, Behar is an indispensable guide, full of grace and hope, in the perpetual search for connection that defines our humanity.

Traveling Heavy is a deeply moving, unconventional memoir by the master storyteller and cultural anthropologist Ruth Behar. Through evocative stories, she portrays her life as an immigrant child and later, as an adult woman who loves to travel but is terrified of boarding a plane. With an open heart, she writes about her Yiddish-Sephardic-Cuban-American family, as well as the strangers who show her kindness as she makes her way through the world. Compassionate, curious, and unafraid to reveal her failings, Behar embraces the unexpected insights and adventures of travel, whether those be learning that she longed to become a mother after being accused of giving the evil eye to a baby in rural Mexico, or going on a zany pilgrimage to the Behar World Summit in the Spanish town of Béjar.

Behar calls herself an anthropologist who specializes in homesickness. Repeatedly returning to her homeland of Cuba, unwilling to utter her last goodbye, she is obsessed by the question of why we leave home to find home. For those of us who travel heavy with our own baggage, Behar is an indispensable guide, full of grace and hope, in the perpetual search for connection that defines our humanity.