Rin would like nothing more than to end her mock battle with the prince, and thanks to a timely interruption by a yellow-skinned demon, she gets her wish! Unfortunately, this new opponent is on a completely different level, and as the clash between the hero’s party and a group of high-level demons unfolds, there’s no guarantee she’ll make it out unscathed...

Having been recognized for his achievements as the Vice Minister of Tourism, as well as his party’s victory against the demon lord, Satou and the girls receive medals of honor in the Shiga Kingdom! While making the most of their time in the capital, they’re able to reunite with Zena and the oracle priestess Sara, but they’re soon attacked by more red-rope monsters! Just as Satou steps in to dispatch them, they’re swiftly slain by the third prince Sharonik, wearing the Flue Empire relic known only as the Holy Husk Mobile Armor. But there seems to be more to this ancient armor than meets the eye…

Having stopped the assault on the fort city by the necromancer, and with product development and the management reform of Hero’s Rest all going smoothly, Satou and friends resume their travels of the neighboring countries. However, for some reason, everywhere they go, they seem to come across incidents involving demons. As they take care of these problems, Satou gives his party members’ gear a serious upgrade using his newly acquired item. Yet in the midst of all this, the mastermind behind the previous attack creeps toward the great witch Arcatia in search of a mysterious object…

Rin would like nothing more than to end her mock battle with the prince, and thanks to a timely interruption by a yellow-skinned demon, she gets her wish! Unfortunately, this new opponent is on a completely different level, and as the clash between the hero’s party and a group of high-level demons unfolds, there’s no guarantee she’ll make it out unscathed...

Having been recognized for his achievements as the Vice Minister of Tourism, as well as his party’s victory against the demon lord, Satou and the girls receive medals of honor in the Shiga Kingdom! While making the most of their time in the capital, they’re able to reunite with Zena and the oracle priestess Sara, but they’re soon attacked by more red-rope monsters! Just as Satou steps in to dispatch them, they’re swiftly slain by the third prince Sharonik, wearing the Flue Empire relic known only as the Holy Husk Mobile Armor. But there seems to be more to this ancient armor than meets the eye…

Having stopped the assault on the fort city by the necromancer, and with product development and the management reform of Hero’s Rest all going smoothly, Satou and friends resume their travels of the neighboring countries. However, for some reason, everywhere they go, they seem to come across incidents involving demons. As they take care of these problems, Satou gives his party members’ gear a serious upgrade using his newly acquired item. Yet in the midst of all this, the mastermind behind the previous attack creeps toward the great witch Arcatia in search of a mysterious object…