These classic, rollicking tales of Chelm are guaranteed to delight children of all ages.One of the original collections of Chelm stories, these Jewish folk tales about the people of Chelm was originally translated from the “original town records of Helm” many years ago, and that name has stuck—proving that the people of Chelm are not fools, but foolish things happen to them. Read along as the people of Helm are faced with foolish challenges and watch how they come together as a community to merrily overcome them. The townsfolk's well-meaning but often comical actions lead to unexpected and entertaining outcomes. lllustrated with whimsical drawings, these humorous stories are great fun for children who love classic fool and trickster talesThe New York Times called this “a delightful little book . . . a classic of its kind . . . full of merriment and wisdom.”
After the original discovery of the “town records of Helm,” as revealed in The Wise Men of Helm, another trove of Chelm town records was translated many years later to the great pleasure of young readers.These ancient records of Chelm were originally translated as belonging to Helm and that name has stuck—proving that the people of Chelm are not fools, but foolish things happen to them. Luckily, we have more episodes from the lovable, laughable wise men to amuse and enlighten. The people of Helm continue to insist they are not foolish as they are faced with some foolish problems that they solve in their own merry way.Each story provides a subtle life lesson for the reader while providing laughs along the way. The sequel to The Wise Men of Helm provides readers with even more humorous folktales from the Jewish tradition of Chelm stories.