Stefan Seitz – författare

This volume provides a balanced picture of change and continuity within Dayak societies from an anthropological perspective by exploring diverse ways in which certain kinds of knowledge, performances and practices continue within the context of rapid and profound change. The contributions cover a broad variety of topics including political reform, decentralisation, environmental change and related changes in natural resource management, religion and ritual practice, the (re-)formation of ethnic identities as well as conflict transformation in Indonesian Borneo.​

This volume provides a balanced picture of change and continuity within Dayak societies from an anthropological perspective by exploring diverse ways in which certain kinds of knowledge, performances and practices continue within the context of rapid and profound change. The contributions cover a broad variety of topics including political reform, decentralisation, environmental change and related changes in natural resource management, religion and ritual practice, the (re-)formation of ethnic identities as well as conflict transformation in Indonesian Borneo.​

Was passierte vor unendlichen Jahren - in jenem vergessenen Zeitalter, von dem längst keine Chronik mehr berichtet? Was war damals geschehen? Scheinbar kann es niemand beantworten. Und doch gibt es Spuren, versteckte Hinweise und geheimnisvolle Bruchstücke, die bis zum heutigen Tag im Unkrautland schlummern. Wer wird das große Rätsel entschlüsseln? Erzählt der Wald eines Tages seine Geschichte oder geben die Sümpfe ihre Geheimnisse preis? Liegen die Antworten zu all den Fragen auf dem Grund des Sees oder einfach nur im Keller eines alten Gemäuers verborgen?

Was hat es mit dem seltsamen Märchen auf sich, das die Leute im Land ihren Kindern erzählen? Was verbergen die Westlichen Sümpfe? Und welche Bedeutung hat jener eigenartige Traum, der Primus nun schon seit zwei Jahrhunderten nicht mehr loslässt? Die Saga geht weiter.

Geradewegs in die Eisregionen weisen die uralten Schriften und beschreiben einen Weg voller Hindernisse, Geheimnisse und Mysterien. Das, wonach Primus und Plim schon so lange forschen, scheint zum Greifen nahe. Aber die Berge sind tückisch. Geister durchstreifen die Schluchten, Trolle bevölkern die Hänge und in den Tiefen des sagenumwobenen Bleigebirges schlummern Mächte, die noch rätselhafter sind, als die schier endlosen Stollen. Dennoch, der Entschluss steht fest, und die Suche nach den Überresten eines längst vergessenen Zeitalters beginnt.

Niemand im Land weiß, wo sich das sagenumwobene Reich befindet ... das Inselreich, von dem nur noch eine Legende erzählt. Doch es muss existieren. Seit Jahrhunderten schon verschwinden Dinge und Menschen – und tauchen nie wieder auf. Was steckt dahinter? Was verbergen die gläsernen Würfel? Und vor allem: Wer mag für das alles verantwortlich sein?Durch einen Zufall geraten Primus und Miss Plim in ein Mysterium, das sie tief hineinführt in eine Geschichte voller Magie, Geister und finsterer Machenschaften.

Not even Primus himself knows where he came from or how old he is. But he owns a piece of something that seems to be connected directly with his nebulous past. Distant memories, a weird symbol in the cellar, and a yellowing book containing an old legend are all part of the mystery that swirls around the land of Nettlewooz. Will the Dark Forest one day tell its story, or will it be the Western Swamps which reveal their secrets? Will the answers be found at the bottom of the Lunar Lake or closer to home, in the crooked old tower? Primus, together with the feisty young witch Miss Plim, heads off to solve this great mystery.