The 272 page, full color, 20cm x 25cm, paperback book contains 160 recipes and 78 full color photos. Nkosi Sikelel’ iAfrika written in beautiful Calligraphy art and open pages where you can write your own recipes. It is a collection of South African recipes from all the different cultures of this beautiful rainbow nation. Trouvrou Mzansi is more than a collection of recipes. It is an invitation, beckoning us back to that place where fellowship and good food meet. It is a celebration of the spicy, flavourful, and unique mix of ingredients that make up this beautiful place we call Mzansi. Whenever we gather around a table where there is always a place for one more, we enrich one another. Food served with generosity of spirit entices us to linger and to listen. To the whole story. Unhurried, over flickering candles into the wee hours of the night. Whether it be a table laden with a culinary feast or a gathering around an open fire, food invites us in. Simple meals prepared with love remind us that it is the blessing of togetherness that truly matters. Here, we rekindle hope when we allow ourselves to be real with one another. Sometimes, our South African hearts long for melkkos on melancholy Sunday evenings, peppermint crisp tart at a birthday celebration, or roosterkoek baked over hot coals at a barbeque. For those who no longer find themselves in Mzansi, this book will no doubt stir up a sense of nostalgia, bringing back beautiful food memories. And for those still living under African skies, I hope this collection will awaken the adventurous spirit. Nkosi Sikelel' iAfrika: May God bless Africa and all those who embody love through their cooking.
Die Trouvrou resepteboek bevat ‘n mengelmoes resepte van familie, vriendinne en ander wat Sylvia op haar lewenspad versamel het. Die fokus is hoofsaaklik op tradisonele Suid-Afrikaanse geregte. Dis ’n versameling wat enige skoonma sal trots maak op haar skoondogter. Die boek is in drie afdelings ingedeel: Ouma se plaaskombuis, Mamma se dorpshuis en Sussie se “Flat”. Ouma dek ingewikkelder resepte soos koeksisters en wildspastei, resepte wat bietjie langer neem om voor te berei, Mamma is bietjie makliker met resepte soos Basaarkerrie en Pampoentert en Sussie s’n is sommer eenvoudig, met tientalle bymekaargooi disse. Waar resepteboeke traditsioneel bont ontwerp word, is die Trouvrou Resepteboek jonk en vars met kleurpalette van groen en pink. Dit is ’n kombinasie van modern en nostalgies. Die eerste uitgawe is uitgegee in 2016 en ons het binne 3 jaar meer as 2000 boeke verkoop. Die tweede uitgawe is uitgegee in 2020 en bevat al die resepte van die eerste uitgawe asook ekstra 35 resepte, nuwe bladuitleg en so paar ander mooi verrassings. Die 256 bladsye, volkleur, 20cm x 25cm, sagteband boek bevat 175 resepte en 65 volkleur fotos. Daar is oop bladsye tussen-in waar jy jou eie resepte kan inskryf.