Tamara Brzostowska-Tereszkiewicz – författare
Visar alla böcker från författaren Tamara Brzostowska-Tereszkiewicz. Handla med fri frakt och snabb leverans.
3 produkter
Modernist Translation
An Eastern European Perspective: Models, Semantics, Functions
Av Tamara Brzostowska-Tereszkiewicz
Inbunden, 2015
778 kr
Lägg i varukorg
The last two decades witnessed an upsurge in Anglo-American studies of Modernism and its translation practices. The book revisits the notion of Modernist translation in the context of Eastern European (Polish and Russian) literatures. The framework of this study is informed by the cultural turn in …
Understanding Misunderstanding. Vol. 2: Artistic Practices
Av Tamara Brzostowska-Tereszkiewicz, Magdalena Rembowska-Płuciennik m. fl.
Inbunden, 2019
678 kr
Lägg i varukorg
The objective of this book is to continue the reflection on the innovative potential of misunderstanding in cross-cultural encounters which we started by publishing the first part of the book (Understanding Misunderstanding. Vol. 1: Cross-Cultural Translation, Peter Lang 2019). The main purpose of …
Understanding Misunderstanding. Vol.1: Cross-Cultural Translation
Av Tamara Brzostowska-Tereszkiewicz, Magdalena Rembowska-Płuciennik m. fl.
Inbunden, 2019
672 kr
Tillfälligt slut
This book explores the covert and overt creative potential of misunderstanding. Viewed from the authors’ perspective, misunderstanding proves an elementary and unavoidable aspect of linguistic and cultural communication that can have a surprisingly beneficial impact on social relations and …
