The Staff of the Wall Street Journal – författare

On March 13, the cardinals of the Catholic Church, gathered to elect a successor to a living Pope for the first time in 600 years, announced a dramatic shift. By elevating Cardinal Jorge Mario Bergoglio of Argentina to become Pope Francis the 266th Pontiff, the cardinals were naming the first-ever Pope from the growing New World to take the helm of the church at a crucial moment.

It was a stunning move by a 2,000-year-old institution that has immense influence—with 1.2 billion adherents worldwide—and huge problems, including a decade-old sex-abuse scandal that has shattered faith in the institution, a shortage of priests and secular trends that have drained the church of members and challenged its relevancy in a changing world.

From the shocking decision by Pope Benedict XVI to retire, to the introduction of Pope Francis, from the back streets of Buenos Aires to the front row at St. Peter's Square, reporters from The Wall Street Journal have chronicled these dramatic weeks in the life of the oldest institution in the world. Now, in a new e-book, Journal reporters will present a detailed, timely and original biography of the new Pope Francis, as well as new insight on the bargaining and drama that surrounded his rise. Pope Francis will present the full, in-depth story of the church's change in direction and the man charged with leading it, and consider how Pope Francis might address the years of scandal and shortcomings while leading Catholics worldwide toward a deeper faith.

On March 13, the cardinals of the Catholic Church, gathered to elect a successor to a living Pope for the first time in 600 years, announced a dramatic shift. By elevating Cardinal Jorge Mario Bergoglio of Argentina to become Pope Francis the 266th Pontiff, the cardinals were naming the first-ever Pope from the growing New World to take the helm of the church at a crucial moment.

It was a stunning move by a 2,000-year-old institution that has immense influence—with 1.2 billion adherents worldwide—and huge problems, including a decade-old sex-abuse scandal that has shattered faith in the institution, a shortage of priests and secular trends that have drained the church of members and challenged its relevancy in a changing world.

From the shocking decision by Pope Benedict XVI to retire, to the introduction of Pope Francis, from the back streets of Buenos Aires to the front row at St. Peter's Square, reporters from The Wall Street Journal have chronicled these dramatic weeks in the life of the oldest institution in the world. Now, in a new e-book, Journal reporters will present a detailed, timely and original biography of the new Pope Francis, as well as new insight on the bargaining and drama that surrounded his rise. Pope Francis will present the full, in-depth story of the church's change in direction and the man charged with leading it, and consider how Pope Francis might address the years of scandal and shortcomings while leading Catholics worldwide toward a deeper faith.

Il 13 Marzo, i cardinali della Chiesa Cattolica, riunitisi per la prima volta in 600 anni per eleggere il successore di un Papa ancora vivente, hanno annunciato un incredibile cambiamento. Nel promuovere il Cardinale argentino Jorge Mario Bergoglio a diventare Papa Francesco, il 266° Pontefice, i cardinali hanno eletto per la prima volta un Papa venuto dal Nuovo Mondo in via di sviluppo per prendere il timone della chiesa in un momento cruciale.

È stato un cambiamento sorprendente in 2000 anni di istituzione che ha avuto larga influenza – con 1.2 miliardi di fedeli in tutto il mondo – ed enormi problemi, tra cui uno scandalo di decennali abusi sessuali che ha distrutto la fede nell’istituzione, una mancanza di preti e tendenze secolari che hanno svuotato la chiesa di membri e messo alla prova la sua autorità in un mondo votato al cambiamento.

Dalla sconvolgente decisione di dimettersi di Papa Benedetto XVI  alla nomina di Papa Francesco, dalle strade secondarie di Buenos Aires alla prima fila in Piazza San Pietro, i giornalisti di The Wall Street Journal hanno raccontato queste drammatiche settimane nella vita dell’istituzione più antica al mondo. Ora, con un nuovo e-book, gli inviati del Giornale presenteranno una dettagliata biografia originale e tempestiva del nuovo Papa Francesco, così come una nuova visione sulla trattativa e sul dramma che ha accompagnato la sua ascesa. Papa Francesco rappresenterà a fondo l’intera storia del cambiamento di direzione della chiesa e l’uomo incaricato di guidarla e sarà da valutare come Papa Francesco potrebbe affrontare gli anni di scandalo e le carenze mentre guida i cattolici di tutto il mondo verso una fede più profonda.

The Wall Street Journal è il quotidiano più importante d’America con una tiratura totale media di circa 2.3 milioni di abbonati e 36 milioni al mondo di lettori digitali ogni mese. Negli ultimi anni il Journal ha ampliato i suoi argomenti di base dando spazio alle arti, alla cultura, ai costumi, allo sport e alla salute, aggiungendoli al suo patrimonio di fonte principale di notizie finanziarie ed economiche. In quanto uno dei più grandi giornali mondiali che raggruppa l’attività di 2000 giornalisti in oltre 50 paesi, è arrivato ora ad otto edizioni in 11 lingue, coinvolgendo i lettori tramite i quotidiani, i siti web, le riviste, i social media e i video. Il Journal ha ottenuto 34 Premi Pulitzer per l’eccezionale attività giornalistica.

El 13 de marzo, los cardenales de la Iglesia Católica, reunidos para elegir el sucesor de un Papa  vivo por primera vez en 600 años, anunciaron un giro dramático. Al elevar al Cardenal Jorge Mario Bergoglio de Argentina y convertirlo en el Papa Francisco, el 266° Pontífice, los cardenales nombraban al primer Papa proveniente del creciente Nuevo Mundo en la historia, para que se hiciera cargo del timón de la Iglesia en un momento crucial.

Fue un paso asombroso para una institución de 2000 años que tiene una influencia inmensa, con 1,2 mil millones de fieles en el mundo, y problemas enormes, que incluyen un escándalo por abusos sexuales desde hace una década, que ha echado por tierra la fe en la institución, una escasez de sacerdotes y tendencias seculares que han provocado la pérdida de muchos miembros de la Iglesia y han desafiado su relevancia en un mundo que está cambiando.

Desde la decisión impactante del Papa Benedicto XVI de retirarse, hasta la presentación del Papa Francisco, desde las calles apartadas de Buenos Aires hasta la primera fila de la Plaza de San Pedro, los periodistas de The Wall Street Journal relataron lo sucedido durante estas semanas dramáticas en la vida de la institución más antigua del mundo. Ahora, en un nuevo libro electrónico, los periodistas del diario presentarán una biografía detallada, oportuna y original del nuevo Papa Francisco, como también una nueva perspectiva acerca de las negociaciones y el drama que rodearon su ascenso. El Papa Francisco presentará la historia completa y en profundidad del cambio de dirección de la Iglesia y del hombre al que se le encomendó la tarea de conducirla, y reflexionará acerca de cómo el Papa Francisco podría abordar los años de escándalo y defectos mientras guía a los católicos alrededor del mundo hacia una fe más profunda.

The Wall Street Journal es el diario más grande de Norteamérica por circulación promedio total, con cerca de 2,3 millones de suscriptores y 36 millones de visitas digitales globales por mes. En los últimos años, el Journal ha ampliado su contenido troncal ofreciendo cobertura de arte, cultura, estilo de vida, deportes y ha añadido esto a su patrimonio como fuente líder de noticias financieras y comerciales. Como una de las gestiones más grandes del mundo para recabar noticias, con 2000 periodistas en más de 50 países, la franquicia Journal ahora abarca ocho ediciones en 11 idiomas, lo que ha ganado el interés de los lectores a través de diarios, sitios web, revistas, redes sociales y videos. Journal posee 34 Premios Pulitzer por su destacada labor periodística.