Theodor Dumitrescu – författare

Since the days in the early twentieth century when the study of pre-Reformation English music first became a serious endeavour, a conceptual gap has separated the scholarship on English and continental music of the late fifteenth and early sixteenth centuries. The teaching which has informed generations of students in influential textbooks and articles characterizes the musical life of England at this period through a language of separation and conservatism, asserting that English musicians were largely unaware of, and unaffected by, foreign practices after the mid-fifteenth century. The available historical evidence, nevertheless, contradicts a facile isolationist exposition of musical practice in early Tudor England. The increasing appearance of typically continental stylistic traits in mid-sixteenth-century English music represents not an arbitrary and unexpected shift of compositional approach, but rather a development prefaced by decades of documentable historical interactions. Theodor Dumitrescu treats the matter of musical relations between England and continental Europe during the first decades of the Tudor reign (c.1485-1530), by exploring a variety of historical, social, biographical, repertorial and intellectual links. In the first major study devoted to this topic, a wealth of documentary references scattered in primary and secondary sources receives a long-awaited collation and investigation, revealing the central role of the first Tudor monarchs in internationalizing the royal musical establishment and setting an example of considerable import for more widespread English artistic developments. By bringing together the evidence concerning Anglo-continental musical relations for the first time, along with new documents and interpretations concerning musicians, music manuscripts and theory sources, the investigation paves the way for a new evaluation of English musical styles in the first half of the sixteenth century.

Since the days in the early twentieth century when the study of pre-Reformation English music first became a serious endeavour, a conceptual gap has separated the scholarship on English and continental music of the late fifteenth and early sixteenth centuries. The teaching which has informed generations of students in influential textbooks and articles characterizes the musical life of England at this period through a language of separation and conservatism, asserting that English musicians were largely unaware of, and unaffected by, foreign practices after the mid-fifteenth century. The available historical evidence, nevertheless, contradicts a facile isolationist exposition of musical practice in early Tudor England. The increasing appearance of typically continental stylistic traits in mid-sixteenth-century English music represents not an arbitrary and unexpected shift of compositional approach, but rather a development prefaced by decades of documentable historical interactions. Theodor Dumitrescu treats the matter of musical relations between England and continental Europe during the first decades of the Tudor reign (c.1485-1530), by exploring a variety of historical, social, biographical, repertorial and intellectual links. In the first major study devoted to this topic, a wealth of documentary references scattered in primary and secondary sources receives a long-awaited collation and investigation, revealing the central role of the first Tudor monarchs in internationalizing the royal musical establishment and setting an example of considerable import for more widespread English artistic developments. By bringing together the evidence concerning Anglo-continental musical relations for the first time, along with new documents and interpretations concerning musicians, music manuscripts and theory sources, the investigation paves the way for a new evaluation of English musical styles in the first half of the sixteenth century.