Torrey Peters – författare

Reese är fast i en ond spiral. Hon har destruktiva relationer med gifta män och är olyckligt kär i sitt ex Amy. Amy har genomgått en detransition och lever åter som man, Ames. Ames saknar också Reese, men har andra, mer överhängande bekymmer: Trots år av hormonbehandlingar har han lyckats göra sin chef gravid. Ames möter Reese igen och slås av en insikt. Tänk om en annan sorts familj är möjlig?

Reese almost had it all: a loving relationship with Amy, an apartment in New York City, a job she didn’t hate. She had scraped together what previous generations of trans women could only dream of: a life of mundane, bourgeois comforts. The only thing missing was a child. But then her girlfriend, Amy, detransitioned and became Ames, and everything fell apart. Now Reese is caught in a self-destructive pattern: avoiding her loneliness by sleeping with married men. Ames isn’t happy either. He thought detransitioning to live as a man would make life easier, but that decision cost him his relationship with Reese—and losing her meant losing his only family. Even though their romance is over, he longs to find a way back to her. When Ames’s boss and lover, Katrina, reveals that she’s pregnant with his baby—and that she’s not sure whether she wants to keep it—Ames wonders if this is the chance he’s been waiting for. Could the three of them form some kind of unconventional family—and raise the baby together? This provocative debut is about what happens at the emotional, messy, vulnerable corners of womanhood that platitudes and good intentions can’t reach. Torrey Peters brilliantly and fearlessly navigates the most dangerous taboos around gender, sex, and relationships, gifting us a thrillingly original, witty, and deeply moving novel.

Reese är fast i en ond spiral. Hon har destruktiva relationer med gifta män och är olyckligt kär i sitt ex Amy. Amy har genomgått en detransition och lever åter som man, Ames. Ames saknar också Reese, men har andra, mer överhängande bekymmer: Trots år av hormonbehandlingar har han lyckats göra sin chef gravid. Ames möter Reese igen och slås av en insikt. Tänk om en annan sorts familj är möjlig?

Viihdyttävä esikoisromaani sukupuolesta, seksistä ja ihmissuhteista

Reese oli vähällä saada kaiken: rakastavan parisuhteen Amyn kanssa, asunnon New Yorkista, työn josta piti. Hän oli kursinut kasaan elämän, josta edelliset transnaisten sukupolvet vain uneksivat; arkinen ja keskiluokkaisen mukava maailma oli jo hänen käsissään. Ainoa puuttuva asia oli lapsi.

Mutta sitten hänen tyttöystävänsä Amy detransitioituu Amesiksi, ja kaikki Reesen suunnitelmat romuttuvat. Kun Amesin uusi rakastaja tulee raskaaksi, Ames alkaa pohtia, olisiko lapsi hänen tilaisuutensa saada Reese takaisin elämäänsä.

Ajatuksia herättävä esikoisteos kertoo naiseuden tunteikkaista, sotkuisista ja haavoittuvaisista puolista. Torrey Peters kartoittaa ainutlaatuisen hauskassa ja koskettavassa romaanissaan pelotta vaikeimpia näkökulmia sukupuoleen ja ihmissuhteisiin. Detransition, Babya on tituleerattu välittömästi julkaisunsa jälkeen transkirjallisuuden merkkiteokseksi, ja sitä ovat rakastaneet niin lukijat kuin kriitikotkin. Teos palkittiin PEN/Hemingway Awardilla vuonna 2021.

Torrey Peters on yhdysvaltalainen kirjailija, joka asuu New Yorkissa. Hän on ensimmäinen transnainen, jonka teos on valittu ehdolle Women’s Prize for Fiction -palkinnon saajaksi.