Interkulturelle Kompetenz – Was war das nochmal?Ein etwas anderer Blick auf Leben und Arbeiten im internationalen KontextVon Uwe Hauser, mit einem Vorwort von Ferdinando Sorrentino (CEO of SEG Automotive GmbH)Was Sie erwartetDies ist kein weiteres theoretisches Lehrbuch über interkulturelle Kompetenz. Es ist der ehrliche, persönliche und oft humorvolle Erfahrungsbericht eines Ingenieurs, der fast zwanzig Jahre seines Berufslebens im Ausland verbracht hat – in Japan, China, Vietnam – und international mit Kollegen aus Indien, Europa, Australien und Amerika zusammengearbeitet hat.Worum es gehtWas bedeutet es wirklich, mit Menschen aus völlig unterschiedlichen Kulturen zusammenzuarbeiten? Warum scheitern viele interkulturelle Trainings an der gelebten Realität? Und wie vermeidet man die berühmten "Fettnäpfchen", selbst nach Jahrzehnten internationaler Erfahrung?Der Autor schildert mit einem Augenzwinkern, aber auch mit tiefem Respekt seine Erlebnisse: von der Herausforderung globaler Teams über die Rolle von Expats bis hin zu den skurrilen Momenten des Alltags – etwa wenn eine japanische Mitarbeiterin ihre deutschen Kollegen zur Bundestagswahl versehentlich anstatt an eine "election" an eine "erection" erinnert.Für wen dieses Buch istBerufstätige in internationalen UmfeldernFührungskräfte globaler TeamsAlle, die sich auf einen Auslandsaufenthalt vorbereitenLeser, die verstehen wollen, warum kulturelle Kompetenz mehr mit Demut und Lachen zu tun hat als mit Modellen und ChecklistenWas dieses Buch auszeichnetKeine staubigen Theorien, keine universellen Patentrezepte. Stattdessen: authentische Geschichten, selbstkritische Reflexionen und die überraschende Erkenntnis, dass ein Lächeln oft mehr bewirkt als jedes interkulturelle Training. Der Autor verzichtet bewusst auf den inflationär gebrauchten Begriff "interkulturelle Kompetenz" – und erklärt ihn gerade dadurch besser als jedes Fachbuch.

Intercultural Competence - What Was That Again?A slightly different view of life and work in an international contextBy Uwe Hauser, with a foreword by Ferdinando Sorrentino (CEO of SEG Automotive GmbH)**What you can expect**This is not another theoretical textbook on intercultural competence. It is the honest, personal, and often humorous firsthand account of an engineer who spent nearly twenty years of his professional life abroad in Japan, China, Vietnam and has worked internationally with colleagues from India, Europe, Australia, and America. **What it is about**What does it really mean to work with people from completely different cultures? Why do so many intercultural trainings fail in day-to-day reality? And how do you avoid the famous "e;cultural pitfalls"e; even after decades of international experience?The author recounts his experiences with a twinkle in his eye, but also with deep respect: From the challenges of global teams and the role of expats to the absurd moments of everyday life for instance, when a Japanese employee accidentally reminds her German colleagues of an "e;erection"e; instead of an "e;election"e; (referring to the German federal election). **Who this book is for**- Professionals working in international environments- Managers of global teams- Anyone preparing for an assignment abroad- Readers who want to understand why cultural competence has more to do with humility and laughter than with models and checklists**What sets this book apart**No dusty theories, no universal magic formulas. Instead: authentic stories, self-critical reflections, and the surprising realization that a smile often achieves more than any intercultural training. The author deliberately avoids the overused term "e;intercultural competence"e; and in doing so, explains it better than any textbook. "e;A book that speaks not only to the mind, but above all to the heart."e; From the foreword by Ferdinando Sorrentino

Interkulturelle Kompetenz – Was war das nochmal?Ein etwas anderer Blick auf Leben und Arbeiten im internationalen KontextVon Uwe Hauser, mit einem Vorwort von Ferdinando Sorrentino (CEO of SEG Automotive GmbH)Was Sie erwartetDies ist kein weiteres theoretisches Lehrbuch über interkulturelle Kompetenz. Es ist der ehrliche, persönliche und oft humorvolle Erfahrungsbericht eines Ingenieurs, der fast zwanzig Jahre seines Berufslebens im Ausland verbracht hat – in Japan, China, Vietnam – und international mit Kollegen aus Indien, Europa, Australien und Amerika zusammengearbeitet hat.Worum es gehtWas bedeutet es wirklich, mit Menschen aus völlig unterschiedlichen Kulturen zusammenzuarbeiten? Warum scheitern viele interkulturelle Trainings an der gelebten Realität? Und wie vermeidet man die berühmten "Fettnäpfchen", selbst nach Jahrzehnten internationaler Erfahrung?Der Autor schildert mit einem Augenzwinkern, aber auch mit tiefem Respekt seine Erlebnisse: von der Herausforderung globaler Teams über die Rolle von Expats bis hin zu den skurrilen Momenten des Alltags – etwa wenn eine japanische Mitarbeiterin ihre deutschen Kollegen zur Bundestagswahl versehentlich anstatt an eine "election" an eine "erection" erinnert.Für wen dieses Buch istBerufstätige in internationalen UmfeldernFührungskräfte globaler TeamsAlle, die sich auf einen Auslandsaufenthalt vorbereitenLeser, die verstehen wollen, warum kulturelle Kompetenz mehr mit Demut und Lachen zu tun hat als mit Modellen und ChecklistenWas dieses Buch auszeichnetKeine staubigen Theorien, keine universellen Patentrezepte. Stattdessen: authentische Geschichten, selbstkritische Reflexionen und die überraschende Erkenntnis, dass ein Lächeln oft mehr bewirkt als jedes interkulturelle Training. Der Autor verzichtet bewusst auf den inflationär gebrauchten Begriff "interkulturelle Kompetenz" – und erklärt ihn gerade dadurch besser als jedes Fachbuch.

Intercultural Competence - What Was That Again?A slightly different view of life and work in an international contextBy Uwe Hauser, with a foreword by Ferdinando Sorrentino (CEO of SEG Automotive GmbH)**What you can expect**This is not another theoretical textbook on intercultural competence. It is the honest, personal, and often humorous firsthand account of an engineer who spent nearly twenty years of his professional life abroad in Japan, China, Vietnam and has worked internationally with colleagues from India, Europe, Australia, and America. **What it is about**What does it really mean to work with people from completely different cultures? Why do so many intercultural trainings fail in day-to-day reality? And how do you avoid the famous "e;cultural pitfalls"e; even after decades of international experience?The author recounts his experiences with a twinkle in his eye, but also with deep respect: From the challenges of global teams and the role of expats to the absurd moments of everyday life for instance, when a Japanese employee accidentally reminds her German colleagues of an "e;erection"e; instead of an "e;election"e; (referring to the German federal election). **Who this book is for**- Professionals working in international environments- Managers of global teams- Anyone preparing for an assignment abroad- Readers who want to understand why cultural competence has more to do with humility and laughter than with models and checklists**What sets this book apart**No dusty theories, no universal magic formulas. Instead: authentic stories, self-critical reflections, and the surprising realization that a smile often achieves more than any intercultural training. The author deliberately avoids the overused term "e;intercultural competence"e; and in doing so, explains it better than any textbook. "e;A book that speaks not only to the mind, but above all to the heart."e; From the foreword by Ferdinando Sorrentino