Viacheslav V. Lytvynenko – författare

The contributions brought together in this landmark edited collection focus on Cyrillic manuscripts and early printed editions from around 900 to 1800. They address a wide variety of topics that have not received sufficient attention in Western scholarship, including material, visual, and textual aspects. Collectively, the authors discuss scribal practices and multilingual manuscripts; visual exegesis; paleography; codicology and online databases; migration of manuscripts; fragmentology and digital reconstruction; and machine learning approaches, HTR models for transcriptions, and multi-spectral macrophotography.The project was initiated by the Balkan History Association and represents the work of twenty-one scholars from eight different countries.

One of Plato’s best-known ideas is that the sensible world is an image of the intelligible pattern. The book examines the second life of this concept in late antiquity, especially in the Hellenistic Jewish and Christian milieu. It opens with the discussion of the key features of the pattern-image concept in Plato and Plotinus, and then focuses on the adoption of this concept in the works of Philo of Alexandria and the early Christian authors—Clement of Alexandria, Origen, Eusebius, Athanasius, Gregory Nazianzus, Didymus the Blind, Ambrose of Milan, and Pseudo-Athanasius. The collected papers illuminate various aspects of the topic, including the importance of the visible world and art in Platonism, allegorical and Christological interpretations of the biblical account of creation, and relation of the intelligible pattern in the Logos to the world. The authors analyze the Jewish and Christian reinterpretations of the pattern-image structure by looking into the ontological dignity of the image, its similarity and dissimilarity to the pattern, and the mutual chronology of the pattern and the image. Combining theological, philosophical, and philological approaches, the book offers a complex view of the pattern-image relationship in various contexts.

In Zinoviy Otenskiy and the Trinitarian Controversy, Viacheslav V. Lytvynenko and Mikhail V. Shpakovskiy offer the first English edition of two major Slavic works written by the eminent Russian theologian Zinoviy Otenskiy (d. 1571/2). The selected texts represent our chief source on the Trinitarian controversy in sixteenth-century Russia and reveal Zinoviy as a man of profound theological thinking and Biblical exegesis.The authors provide a detailed and welcome overview of the history of the Trinitarian controversy and the role that Zinoviy played in it. The readers will find here a comprehensive discussion of the issues related to the history of the edited texts, Zinoviy's sources, and his doctrines of the Trinity, Christ, and salvation.