Virgil – författare

Robert Fagles's latest achievement completes the magnificent triptych of Western epics. A sweeping story of arms and heroism, The Aeneid follows the adventures of Aeneas, who flees the ashes of Troy to embark upon a tortuous course that brings him to Italy and fulfills his destiny as founder of the Roman people. Retaining all of the gravitas and humanity of the original, this powerful blend of poetry and myth remains as relevant today as when it was first written.

The narrative sweep of "The Aeneid" - the hero's escape from Troy, storm and shipwreck at sea, his dalliance with Dido, Queen of Carthage, his encounter with the sybil at Cumae, his descent into Hades to hear his destiny from his dead father's lips - are all captured in this translation.

Aeneas the True - son of Venus and of a mortal father - escapes from Troy after it is sacked by the conquering Greeks. He undergoes many trials and adventures on a long sea journey, from a doomed love affair in Carthage with the tragic Queen Dido to a sojourn in the underworld. All the way, the hero is tormented by the meddling of the vengeful Juno, Queen of the Gods and a bitter enemy of Troy, but his mother and other gods protect Aeneas from despair and remind him of his ultimate destiny - to found the great city of Rome. Reflecting the Roman peoples' great interest in the 'myth' of their origins, Virgil (70-19 BC) made the story of Aeneas glow with a new light in his majestic epic.

Haunting and enigmatic, Virgil's Eclogues combined a Greek literary form with scenes from contemporary Roman life to create a work that inspired a whole European tradition of pastoral poetry. For despite their rustic setting and the beauty of their phrasing, the poems in Virgil's first collection are also grounded in reality. Shepherds are overwhelmed by the torments of poetic love - but they must also endure such real-life events as the tragic consequences of Julius Caesar's murder in 44 bc and a civil war. In giving unforgettable expression to the disasters of the day through poetry, the Eclogues paved the way for the Georgics and the Aeneid, the two greatest works of Latin literature, and are also a major masterpiece in their own right.

'The most truthful translation ever, conveying as many nuances and whispers as are possible from the original' The TimesAfter a century of civil strife in Rome and Italy, Virgil wrote the Aeneid to honour the emperor Augustus by praising his legendary ancestor Aeneas. As a patriotic epic imitating Homer, the Aeneid also set out to provide Rome with a literature equal to that of Greece. It tells of Aeneas, survivor of the sack of Troy, and of his seven-year journey: to Carthage, where he falls tragically in love with Queen Dido; then to the underworld,; and finally to Italy, where he founds Rome. It is a story of defeat and exile, of love and war, hailed by Tennyson as 'the stateliest measure ever moulded by the lips of man'.Translated with an Introduction by DAVID WEST

One of the greatest poems of the classical world, Virgil's Georgics is a glorious celebration of the eternal beauty of the natural world, now brought vividly to life in a powerful new translation.'Georgic' means 'to work the earth', and this poetic guide to country living combines practical wisdom on tending the land with exuberant fantasy and eulogies to the rhythms of nature. It describes hills strewn with wild berries in 'vine-spread autumn'; recommends watching the stars to determine the right time to plant seeds; and gives guidance on making wine and keeping bees. Yet the Georgics also tells of angry gods, bloody battles and a natural world fraught with danger from storms, pests and plagues. Expansive in its scope, lush in its language, this extraordinary work is at once a reflection on the cycles of life, death and rebirth, an argument for the nobility of labour and an impassioned reflection on the Roman Empire of Virgil's times. Kimberly Johnson's lyrical verse translation captures all the rich beauty and abundant imagery of the original, re-creating this ancient masterpiece for our times.

Virgil's masterpiece and one of the greatest works in all of literature, now in a beautiful clothbound edition designed by Coralie Bickford-SmithVirgil's Aeneid, inspired by Homer and the inspiration for Dante and Milton, is an immortal poem that sits at the heart of Western life and culture. Virgil took as his hero Aeneas, legendary survivor of the fall of Troy and father of the Roman race. In telling a story of dispossession and defeat, love and war, he portrayed human life in all its nobility and suffering, in its physicality and its mystery.

Robert Fagles's award-winning translations of Homer's twin works The Iliad and The Odyssey have sold more than a million copies and become classics in their own right. With this stunning modern verse translation, Fagles introduces Virgil's Aeneid to a whole new generation of readers and completes the classic triptych at the heart of Western civilisation. The Aeneid tells the story of an epic voyage in which Aeneas crosses stormy seas, becomes entangled in a tragic love affair with Dido of Cathage, descends to the world of the dead - all the way tormented by the vengeful Juno, Queen of the Gods - and finally reaches Italy, where he will fulfil his destiny: to found the Roman people. A stirring tale of arms and heroism, dispossession and defeat, and an unsparing portrait of a man caught between love, duty, and fate, The Aeneid brings to life a whole world of human passion, nobility, and courage. Fagles's new translation retains all of the gravitas and humanity of the original as well as its powerful blend of poetry and myth. Featuring an illuminating introduction to Virgil's world from noted scholar Bernard Knox, this new Aeneid lends a vibrant, contemporary voice to the literary achievement of the ancient world.

A glorious boxed set featuring Robert Fagles’s award-winning translations of the three great epics of Western literature—The Iliad, The Odyssey, and The AeneidOne of the preeminent translators of our time, Robert Fagles’s interpretations of these epic poems give new life to three seminal works in the Western canon. The Penguin Classic Deluxe Editions of The Iliad, The Odyssey, and The Aeneid are collected here for the first time in a specially designed gift box. Each volume contains a superb introduction by renowned classicist Bernard Knox.

The Oxford Classical Texts, or Scriptorum Classicorum Bibliotheca Oxoniensis, are renowned for their reliability and presentation. The series consists of a text without commentary but with a brief apparatus criticus at the front of each page. There are now over 100 volumes, representing the greater part of classical Greek and Latin literature. The aim of the series remains that of including the works of all the principal classical authors. Although this has been largely accomplished, new volumes are still being published to fill the reamining gaps, and old editions are being revised in the light of recent research or replaced.

Virgil's Georgics, by common consent one of the greatest poems in western literature, purports to be a didactic poem on agriculture, but its true subject is man and his place in literature and society. It is also a landmark in the use of the natural world as material for literature, and in the history of man's attitude towards his environment. The object of this commentary is to present the poet's meaning and (as far as possible) his choice of expression in the hope of achieving fuller understanding and enjoyment of the poetry. The volume includes the late Sir Roger's Oxford Classical Text of the Georgics together with apparatus criticus, as well as an appendix of Greek sources. After Mynors's death (in 1989) R. G. M. Nisbet added a short Preface to the Commentary and compiled an index.

Surprising though it may seem, this is the first full-scale scholarly commentary in English on Virgil's Eclogues. Written between about 42 and 35 BC, these ten short pastorals are among the best known poems in Latin literature. They have inspired numerous poets - Sidney, Ronsard, and others - and at the same time have held enduring fascination among scholars for their sophistaicated and allusive blend of Theocritean idyll and contemporary Roman history.Professor Clausen's commentary will provide a comprehensive guide to the poems and the considerable scholarship surrounding them, and should be indispensable to all serious students of Virgil's poetry. Special attention is paid throughout the commentary to the important question of Virgil's use of Theocritus and other Hellenistic poets, with translations provided of all Greek passages. There are many new and illuminating observations on Virgil's poetic style and vocabulary, often with reference to his Latin predecessors: Lucretius, Catullus and (virtually unnoticed by previous scholars) Plautus. A third feature of the commentary is a new examination of the plants and trees in the poems - both their exact identification and their significance. There are helpful introductions to each poem, as well as a comprehensive general introduction to the Eclogues as a whole, in which Professor Clausen discusses the nature of ancient pastoral poetry, the structure of the Eclogues, and the composition of a pastoral landscape by Virgil and Theocritus.

Vergil's Aeneid was written in twelve books in the last years of the poet's life (29-19 BC). It was designed as a national epic of Rome and is one of the greatest poems of world literature. The tenth book, which contains some of the poem's most dramatic war-narrative, has been unjustly neglected by Vergilian scholars, and this is the first major commentary to deal exclusively with it. Its aim is to explain Vergil's text for the modern reader. A full introduction examines the literary aspects of Aeneid 10; the scholarly commentary assesses Vergil's skill as a Latin poet and his careful and original use of literary models (especially the Iliad of Homer). There is also some discussion of the major interpretational problems of the Aeneid raised in Book 10. The Latin text is reproduced from R.A.B. Mynors's edition in the Oxford Classical Texts series. A facing English translation makes the text accessible to those with no knowledge of Latin.

Aeneid Book 2

This text of the fourth book of the Aeneid includes a detailed commentary.

This text of the first book of the "Aeneid" includes a detailed commentary.

This text of the sixth book of the Aeneid includes a detailed commentary.

A scholarly edition of a work by Virgil. The edition presents an authoritative text, together with an introduction, commentary notes, and scholarly apparatus.

A scholarly edition of a work by Virgil. The edition presents an authoritative text, together with an introduction, commentary notes, and scholarly apparatus.

'Arms and the man I sing of Troy...' So begins one of the greatest works of literature in any language. Written by the Roman poet Virgil more than two thousand years ago, the story of Aeneas' seven-year journey from the ruins of Troy to Italy, where he becomes the founding ancestor of Rome, is a narrative on an epic scale: Aeneas and his companions contend not only with human enemies but with the whim of the gods. His destiny preordained by Jupiter, Aeneas is nevertheless assailed by dangers invoked by the goddess Juno, and by the torments of love, loyalty, and despair. Virgil's supreme achievement is not only to reveal Rome's imperial future for his patron Augustus, but to invest it with both passion and suffering for all those caught up in the fates of others. Frederick Ahl's new translation echoes the Virgilian hexameter in a thrillingly accurate and engaging style. An Introduction by Elaine Fantham, and Ahl's comprehensive notes and invaluable indexed glossary complement the translation. ABOUT THE SERIES: For over 100 years Oxford World's Classics has made available the widest range of literature from around the globe. Each affordable volume reflects Oxford's commitment to scholarship, providing the most accurate text plus a wealth of other valuable features, including expert introductions by leading authorities, helpful notes to clarify the text, up-to-date bibliographies for further study, and much more.

The supreme Roman epic and the greatest poem in Latin, the Aeneid has inspired many of the great European poets including Dante and Milton. The Trojan hero Aeneas, after surviving the sack of Troy, makes his way to the West, urged on by benevolent deities and following a destiny laid down by Jupiter, but harassed and impeded by the goddess Juno. He wins his way to Italy despite many trials, of which the greatest is the tragic outcome of his love affair with Dido, Queen of Carthage. In Italy Aeneas visits the world of the dead, and is forced to wage a fearful war with the indigenous Italian tribes before he can found his city and open the history of Rome. The Aeneid survives as a poem not only of Roman imperialism but also of the whole world of human passion, duty and suffering. ABOUT THE SERIES: For over 100 years Oxford World's Classics has made available the widest range of literature from around the globe. Each affordable volume reflects Oxford's commitment to scholarship, providing the most accurate text plus a wealth of other valuable features, including expert introductions by leading authorities, helpful notes to clarify the text, up-to-date bibliographies for further study, and much more.

'A countryman cleaves earth with his crooked plough. Such is the labourof his life. So he sustains his native land ...'Virgil's affectionate poem of the land does not admit brief excerpts, any more than the labour of the farmer can easily be shortened. His verse, descriptive and narrative, brings us the disappointments as well as the rewards of the countryman's year-round devotion to his crops, his vines and olives, livestock great and small, and the complex society of bees. Part agricultural manual, part political poem and allegory, the Georgics' scenes are real and vivid, and the poet-farmer Peter Fallon makes us feel the sights, sounds, and textures of the ancient Italian landscape.'the combination of truth to the words Virgil wrote, natural vernacular speech and a general at-homeness on the land make Fallon's an inspired translation' Seamus Heaney, Irish Times'magnificent new translation...Fallon is the perfect translator for the Georgics' Bernard O'Donoghue, Times Literary Supplement ABOUT THE SERIES: For over 100 years Oxford World's Classics has made available the widest range of literature from around the globe. Each affordable volume reflects Oxford's commitment to scholarship, providing the most accurate text plus a wealth of other valuable features, including expert introductions by leading authorities, helpful notes to clarify the text, up-to-date bibliographies for further study, and much more.

The Eclogues, ten short pastoral poems, were composed between approximately 42 and 39 BC, during the time of the 'Second' Triumvirate of Lepidus, Anthony, and Octavian. In them Virgil subtly blended an idealized Arcadia with contemporary history. To his Greek model - the Idylls of Theocritus - he added a strong element of Italian realism: places and people, real or disguised, and contemporary events are introduced. The Eclogues display all Virgil's art and charm and are among his most delightful achievements. Between approximately 39 and 29 BC, years of civil strife between Antony, and Octavian, Virgil was engaged upon the Georgics. Part agricultural manual, full of observations of animals and nature, they deal with the farmer's life and give it powerful allegorical meaning. These four books contain some of Virgil's finest descriptive writing and are generally held to be his greatest and most entertaining work, and C. Day Lewis's lyrical translations are classics in their own right. ABOUT THE SERIES: For over 100 years Oxford World's Classics has made available the widest range of literature from around the globe. Each affordable volume reflects Oxford's commitment to scholarship, providing the most accurate text plus a wealth of other valuable features, including expert introductions by leading authorities, helpful notes to clarify the text, up-to-date bibliographies for further study, and much more.

In 2012, David Ferry capped a long career as a poet with a National Book Award, given in honor of his book Bewilderment: New Poems and Translations. But he had no interest in resting on his laurels. In fact, he was in the middle of the most ambitious poetic project of his life. Six years earlier, at age eighty-two, he had embarked on a complete translation of one of the foundational works of Western culture: Virgil's Aeneid. Now we have it, and it is a glorious thing. Ferry has long been known as perhaps the foremost contemporary translator of Latin poetry, his translations of Virgil's Eclogues and Georgics having established themselves as much-admired standards. He brings to the Aeneid the same genius, rendering Virgil's formal, metrical lines into an English that is familiar and alive. Yet in doing so, he surrenders none of the feel of the ancient world that resonates throughout the poem and gives it the power that has drawn readers to it for centuries. In Ferry's hands, the Aeneid becomes once more a lively, dramatic poem of daring and adventure, of love and loss, devotion and death.Never before have Virgil's twin gifts of poetic language and fleet storytelling been presented so powerfully for English-language readers. Ferry's Aeneid will be a landmark, a gift to longtime lovers of Virgil and the perfect entry point for new readers. "I sing of arms and the man ..." The epic journey, from the fall of Troy to the founding of Rome, is ready to begin. Join us.

This volume represents the most ambitious project of distinguished poet David Ferry’s life: a complete translation of Virgil’s Aeneid. Ferry has long been known as the foremost contemporary translator of Latin poetry, and his translations of Virgil’s Eclogues and Georgics have become standards. He brings to the Aeneid the same genius, rendering Virgil’s formal, metrical lines into an English that is familiar, all while surrendering none of the poem’s original feel of the ancient world. In Ferry’s hands, the Aeneid becomes once more a lively, dramatic poem of daring and adventure, of love and loss, devotion and death.  The paperback and e-book editions include a new introduction by Richard F. Thomas, along with a new glossary of names that makes the book even more accessible for students and for general readers coming to the Aeneid for the first time who may need help acclimating to Virgil’s world.

This deluxe edition of Virgil's epic poems, recounting the wanderings of Aeneas and his companions after the fall of Troy, contains an introduction by Allen Mandelbaum and fourteen powerful renderings created by Barry Moser to illustrate this volume.

These delightful poems - by turns whimsical, beautiful, and vulgar - seem to have primarily survived because they were attributed to Virgil. But in David R. Slavitt's imaginative and appealing translations, they stand firmly on their own merits. Slavitt brings to this little-known body of verse a fresh voice, vividly capturing the tone and style of the originals while conveying a lively sense of fun.

This volume and its companion volume devoted to the second half of the poem provide a detailed commentary, with text, on the whole of Virgil's Georgics. Professor Thomas describes this work as 'perhaps the most difficult, certainly the most controversial, poem in Roman literature'. He presents the Georgics as the finished poem of Virgil's mature years, approaching it not merely as a part of the tradition of didactic poetry, but rather as a work which confronts, behind its generic appearance, issues not essentially different from those which inform the Eclogues and Aeneid. His introduction and Commentary argue that Virgil's agricultural world, with its successes, failures and ultimate limitations, represents the arena for man's struggle with the realities of existence. Professor Thomas pays particular attention to Virgil's allusion to and reshaping of prior Greek and Latin poetry. The Introduction also covers stylistic, metrical and structural questions. A subject index and indexes of important Greek and Latin words conclude each volume. This edition is aimed primarily at students at university and in the upper forms of schools, but the range of its scholarship means that it will be valuable to all classical scholars. The Introduction contains material for non-classicists interested in Latin literature.