Volodymyr Dubichynskyi – författare

Visar alla böcker från författaren Volodymyr Dubichynskyi. Handla med fri frakt och snabb leverans.

2 produkter

1. 

   Лексикографування лексичних паралелей / Lexiko

   Теоретичні положення та українсько-німец

   Av Volodymyr Dubichynskyi, Tilmann Reuther m. fl.

   Inbunden, 2021

   1180 kr

   Lägg i varukorg

   Монографія репрезентує перекладознавчу концепцію, яка описує лексичні паралелі – слова, схожі за написанням і промовлянням, але незбіжні/збіжні (повністю/неповністю) за значенням у двох чи декількох порівнюваних мовах. Пропонується авторський підхід до словникового опису цих лексичних одиниць і …

2. 

   Русско-французские лексические параллел&

   Теоретическое обоснование и словарь / Fondements théoriques et D

   Av Didier Dupuy, Volodymyr Dubichynskyi

   Inbunden, 2024

   1351 kr

   Lägg i varukorg

   Предлагаемая монография посвящена изучению внешне (устно-письменно) сходных лексических единиц русского и французского языков. Теория лексических параллелей (ЛП) учитывает как толкования и переводимость лексических единиц, так и фоновые (культурологические, стилистические и др.) особен ности …