Xon De Ros - Böcker

This study offers a reappraisal of the contribution of the poet Antonio Machado to Modernism, seeking to open up new perspectives for the interpretation of his poetry, and includes for the first time a comparative analysis of Machado's translators into English. While the book is attentive to areas of recent critical debate, the argument keeps Machado's poems to the fore, with new detailed readings of many of his most significant poems. The reader will find that the structure of this book also allows for a separate exploration of each of Machado's main poetic tendencies. One associated with the Symbolist poetics is considered in Chapter I dealing with those early poems where the sound of water acquires a rich symbolic meaning. An emphasis on the visual imagination is more prevalent in the material studied in chapters II and III with a focus on the natural landscape, while the more conceptual and intellectual strand occupies Chapter IV. Every individual chapter begins with a brief introduction to the theoretical ground related to the specific discussion (on gender, space-place, the sublime, and translation, respectively), and a survey of the cultural discourses which situate the material under analysis in the original historical contexts.

An overview of the issues and critical debates in the field of Women's Studies within the area of peninsular Hispanism.After an introductory survey of the development of women's studies in the context of Spain, twenty-one chronologically ordered essays by scholars from Britain, the United States, Spain and Mexico explore women's roles in the cultural production of their time from the Middle Ages to the present.The essays of the first half examine the work of the earliest women writers and artists - memoirs and meditations, novellas and plays - and the representationor self-representation of women in a broad sweep of texts including medieval folksong, hagiography, and painting of the Baroque era.The modern section focuses on women's participation in politics and culture from the eighteenth century onwards: as translators and essayists, as consumers of visual ephemera and conduct books, as writers and artists, film directors and performers. An alternative and supplement to standard literary histories, thisvolume offers new insights into women's agency and representation in the cultural heritage of Spain. It will prove a useful and stimulating resource for students at all levels, and an accessible guide for the general reader.XON DE ROS and GERALDINE HAZBUN lecture in Spanish literature at the University of Oxford.CONTRIBUTORS: Nieves Baranda, Andrew M. Beresford, Mónica Bolufer Peruga, Helena Buffery, Rosanna Cantavella, Lou Charnon-Deutsch, Georgina Dopico-Black, Joanna Evans, Carmen Fracchia, Margaret F. Greer, Jessamy Harvey, Louise M. Haywood, Geraldine Hazbun, Susan Kirkpatrick, Frances Lannon, Laura Lonsdale, María Ana Masera Cerutti, Roberta Quance, Xonde Ros, Alexander Samson, Alison Sinclair, Joyce Tolliver.