Yasmina Jimenez Gamez – författare

NI LASCIVA, NI TRAIDORA. LUZ ENTRE DOS MUNDOSDurante siglos, la historia ha reducido a La Malinche a amante y traductora de Hernán Cortés, símbolo de traición y sometimiento. Pero esta biografía revela a una mujer muy distinta: inteligente, estratégica y dueña de su palabra, que actuó como mediadora entre dos mundos, el del México antiguo y el del imperio naciente.Mujer de lenguas y culturas, cruzó fronteras invisibles y no solo tradujo palabras: tejió destinos y abrió puertas que otros derribaron con espadas. Su historia es espejo de la violencia colonial, pero también de la resiliencia femenina: la del cuerpo que negocia, que decide, que sobrevive.Una obra que desmonta mitos y devuelve la voz a una figura clave en la historia, símbolo vivo de la mujer que desafía roles y reescribe su propia narrativa.