Yu Hua – författare

Xu Sanguan arbetar på silkesfabriken och får av vänner på landsbygden veta att det går att dryga ut sina inkomster genom att sälja blod till det lokala sjukhuset. Pengarna använder han till att uppvakta den vackra Xu Yulan. Men äktenskapet med stadens frityrdrottning blir inte som Xu Sanguan har tänkt sig. Svartsjuka och bitterhet förgiftar familjen, och i spåren av översvämningar och hungersnöd tvingas han att återvända till sjukhuset. Besöken blir allt fler och tätare. Den lokale blodchefens tålamod tryter och när krisen är som allvarligast och den äldste sonens liv står på spel nekas Xu Sanguan att sälja mer av sitt blod. Men han bestämmer sig för att till varje pris skaffa fram pengarna. Berättelsen om Xu Sanguan och hans familj publicerades första gången 1995 och är en av de mest lästa samtida romanerna i Kina. Liksom romanen Att leva (på svenska 2006) är En handelsman i blod en fängslande skildring av en bit av Kinas moderna historia och samtidigt ett gripande dokument över människans villkor. Yu Hua föddes 1960 i Hangzhou i östra Kina men är idag bosatt i Peking. Han räknas idag som en av Kinas viktigaste författarröster och belönades bl.a. med James Joyce Foundation Award, 2002. "Detta är en bok om att vara människa, en urberättelse om mänsklig svaghet. /.../ Huas berättande för snarare tanken till den traditionella folksagan utan att en enda gång förlora sin angelägenhet. Det är en saga som genom författarens stringens och gehör gestaltas här och nu, genom några människor vars öden ter sig som nödvändiga att följa. /.../ Romanen är helt enkelt av det slaget att man blir nedstämd när boken är slut. Som om några mycket nära vänner aldrig mer kommer tillbaka." Alexandra Coelho Ahndoril i Götebrogs-Posten

A courageous and intimate memoir of China framed in ten telling words.People. Leader. Reading. Writing. Revolution. Grassroots. Through these and other common vernacular words and phrases, Yu Hua – widely regarded as one of China’s greatest living writers – tells powerful personal stories of the Chinese experience from the Cultural Revolution to the 2010s. With wit, insight and courage, he presents a refreshingly candid vision of the ‘Chinese miracle’ and its consequences, and a unique perspective on one of the world’s least understood nations.

To travel through these stories is to cross a landscape of stunning beauty and terrific cruelty, where expectations are subverted, where moral certainties are shattered, where gorgeously wrought surfaces beguile at the same time that acts of incredible brutality horrify.It is no wonder that Yu Hua’s stories caused a sensation when they first appeared in the 1980s. His work represents a sophisticated and often disturbing revolution in the Chinese literary tradition, reminiscent of the fiction of modernists like Kafka, Kawabata, Borges, and Robbe-Grillet, but drawing inspiration from several strains of traditional Chinese narrative as well.This is the first collection of short fiction by Yu Hua to appear in English. It takes us on a haunting and harrowing journey from classical China through the Cultural Revolution and into the new era of economic reform, exploding along the way our preconceived notions of what Chinese literature and culture are all about in the 1990s.

“Engrossing…. a terrifically entertaining novel.”--Irish TimesIn the early 20th century, China is a land undergoing a momentous social and cultural shift, with a thousand-year-old empire crumbling and the nation on the brink of modernity. Against this backdrop, a quiet man from the North embarks on a perilous journey to a Southern city in the grip of a savage snowstorm. He carries with him a newborn baby: he is looking for the child’s mother and a city that isn’t there.This is a story of two people: a man who finds unexpected success after having journeyed to the hometown of the woman who abandoned him; and the woman he is searching for, who mysteriously disappeared to embark on her own eventful journey. This is a story about vanished crafts and ancient customs, about violence, love, and friendship. Above all, it’s a story about change and about storytelling itself, full of vivid characters and surprising twists—an epic tale, as inexorable as time itself and as gripping as a classic adventure story.

No fewer than 55 revised full papers are presented in this volume, all given at the 4th International Conference on Autonomic and Trusted Computing, held in Hong Kong, China in July 2007. The papers, presented together with one keynote lecture, were carefully reviewed and selected from 223 submissions. The papers are organized in topical sections on, among others, cryptography and signatures, autonomic computing and services, and secure and trusted computing.

Efter att ha slösat bort sin familjs förmögenhet på spelhålor och bordeller, bosätter sig den unga, djupt ångerfulla Fugui för att utföra det ärliga arbetet som bonde. Tvingad av Nationalistarmén att lämna sin familj bakom sig bevittnar han skräcken och prövningarna i inbördeskriget, bara för att återvända år senare och möta en rad svårigheter som uppstått på grund av rädslan under Kulturrevolutionen. Kvar med en oxe som följeslagare under sina sista år, står Fugui som en modell av uthållighet och äkthet, upplyft av sin uppskattning för livet - rent liv - i denna oförglömliga berättelse om ödmjukande kraft.

Efter att ha slösat bort sin familjs förmögenhet på spelhålor och bordeller, bosätter sig den unga, djupt ångerfulla Fugui för att utföra det ärliga arbetet som bonde. Tvingad av Nationalistarmén att lämna sin familj bakom sig bevittnar han skräcken och prövningarna i inbördeskriget, bara för att återvända år senare och möta en rad svårigheter som uppstått på grund av rädslan under Kulturrevolutionen. Kvar med en oxe som följeslagare under sina sista år, står Fugui som en modell av uthållighet och äkthet, upplyft av sin uppskattning för livet - rent liv - i denna oförglömliga berättelse om ödmjukande kraft.

När Yang Fei inser att han är död ger han sig av till krematoriet, men eftersom han är för fattig för att ha ordnat med begravningsplats tvingas han vandra runt i limbo, död i de levandes värld, under sju dygn. Under sin vandring möter han andra döda som berättar om sina liv och om de händelser som har präglat dem. Berättelserna utgör en provkarta på vad dagens Kina har att erbjuda sina medborgare: de handlar om brottslighet självmord, girighet och sorg, men också om medmänsklighet och kärlek.

Specifically, the contents in this book include basic hashing structures (Bloom filters, locality sensitive hashing, cuckoo hashing), semantic storage systems, and searchable namespace, which support multiple applications, such as cloud backups, exact and approximate queries and image analytics.